Table des Matières
Publicité
Annexe A. Glossaire des abréviations
Des abréviations sont couramment utilisées tout au long
de ce manuel. Les termes concernés apparaissent
généralement en toutes lettres, suivis de leur
abréviation entre parenthèses la première fois qu'ils
Abréviation Description
ABDC
après point mort bas
AC
courant alternatif
AISI
American Iron and Steel Institute
Institut américain du fer et de l'acier
AHWT
anticipation de température d'eau élevée
ALOP
anticipation de pression d'huile trop basse
AM
modulation d'amplitude
amp
ampère
amps
ampères
ANSI
American National Standard Institute
Institut national américain de la normalisation
API
American Petroleum Institute
Institut américain du pétrole
approx.
approximativement
A/R
selon le besoin
A/S
comme fourni, comme indiqué,
comme suggéré
ASA
American Standards Association
Association américain de normalisation
(ancien nom de ANSI)
ASME
American Society of Mechanical Engineers
Association américaine des ingénieurs
mécaniciens
assy.
ensemble
ASTM
American Society for Testing Materials
Société américaine des essais de matériaux
ATDC
après point mort haut
aux.
auxiliaire
A/V
audio–visuel
AWG
American Wire Gage
Calibre américain de fil
AWM
matériau de câblage des appareils
BBDC
avant point mort bas
BDC
avant point mort
BHP
puissance au frein
bmep
puissance utile moyenne
BTDC
avant point mort haut
Btu
British thermal unit
C
degré Celsius
cc
centimètre cube
CCA
intensité de démarrage à froid
CEC
Code électrique canadien
cfh
pieds cubes à l'heure
cfm
pieds cubes par minute
CID
cylindrée en pouces cubes
cm
centimètre
cmm
mètres cubes par minute
co.
compagnie
cont'd.
à suivre
CPVC
polychlorure de chlorovinyle
CRT
tube à rayons cathodiques
CSA
Canadian Standards Association
Association Canadienne de normalisation
(ACNOR)
CT
tranformateur de courant
cu. in.
pouce(s) cube(s)
TP-5750-F 3/95
sont employés. Seule l'abréviation apparaît ensuite.
Les abréviations les plus courantes sont énumérées
ci–dessous. Certaines abréviations peuvent ne pas
s'appliquer directement au sujet présent.
Abréviation Description
CWC
refroidi à l'eau de ville
cyl.
cylindre
dB
décibel
dBA
décibels (pondération A)
DC
courant continu
DCR
résistance en courant continu
deg.
degré
dept.
département
dia.
diamètre
DIN
Deutsches Institut fur Normung e. V.
Institut Allemand de normalisation
(également Deutsche Industrie
Normenausschuss)
e.g.
exemple donné
EIA
Electronic Industries Association
Association des industries électroniques
EMI
brouillage électromagnétique
EPA
Environmental Protection Agency
Agence de protection de l'environnement
etc.
etcetera
ext.
externe
F
degré Fahrenheit
fl. oz.
once(s) fluide(s)
FM
modulation de fréquence
ft.
pied(s)
ft. lbs.
pied(s) livre(s)
fs
pleine échelle
ga.
calibre (mesure la taille du fil)
gal./gals.
gallon, gallons
gph
gallons par heure
gpm
gallons par minute
gr.
qualité
grd.
terre
HCHT
surchauffe de la culasse
HET
haute température d'échappement
Hg.
mercure (élément)
H
O
eau
2
HP
cheval–vapeur
hr, hrs
heure(s)
HWT
haute température d'eau
Hz
hertz (cycles par seconde)
ID
diamètre intérieur
IEEE
Institute of Electrical and Electronic
Engineers
Association des ingénieurs électriciens et
électroniciens
in.
pouce(s)
inc.
incorporé
in. lbs.
pouces livres
int.
interne
int.-ext.
interne–externe
Annexes A-1
Publicité
Table des Matières
