Table des Matières
Publicité
1.4.2
Serrage des cosses de
raccordement
Utiliser les valeurs de serrage des cosses figurant à la
Figure 1-7 ou la Figure 1-8. Voir les types de bornes
préconisés pour les conducteur en cuivre et/ou aluminium
dans UL-486A, UL-486B et UL-486E. Veiller à poser les
câbles en conformité avec toute la réglementation en
vigueur.
Remarque : Pour les bornes à vis de serrage comportant
plusieurs moyens de serrage, à tête
hexagonale fendue par exemple, appliquer
les
deux
correspondantes fournies à la Figure 1-8.
Calibre de fil de
raccordement
Largeur de fente <1,2 mm (0,047 po)
2
AWG, kcmil
(mm
)
Longueur de fente <6,4 mm (0,25 po)
18--10
(0,82--5,3)
8
(8,4)
6--4
(13,3--21,2)
3
(26,7)
2
(33,6)
1
(42,4)
1/0--2/0 (53,5--67,4)
3/0--4/0(85,0--107,2)
250--350 (127--177)
400
(203)
500
(253)
600--750 (304--380)
800--1000 (406--508)
1250--2000 (635--1016
)
* Pour les valeurs de largeur et de longueur de fentes ne correspondant pas à celles indiquées, choisir la plus grande valeur de serrage associée au
calibre du conducteur.
La largeur de fente indiquée est la valeur nominale. La longueur de fente se mesure au fond de la fente.
Remarque :
Pour les bornes à vis de serrage comportant plusieurs moyens de serrage, à tête hexagonale fendue par exemple, appliquer les
deux valeurs de serrage correspondantes.
Figure 1-8
Couple de serrage pour les connecteurs de fil à vis
18
Section 1 Instructions d'installation
valeurs
de
serrage
Tête fendue 4,7 mm (no 10) ou plus*
2,3 (20)
2,8 (25)
4,0 (35)
4,0 (35)
4,5 (40)
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Taille de tête entre pans,
mm (po)
3,2
(1/8)
4,0 (5/32)
4,8 (3/16)
5,6 (7/32)
6,4
(1/4)
7,9 (5/16)
9,5
(3/8)
12,7
(1/2)
14,3 (9/16)
Remarque :
Pour les valeurs de largeur et de longueur de
fentes ne correspondant pas à celles
indiquées, choisir la plus grande valeur de
serrage associée au calibre du conducteur.
La largeur de fente indiquée est la valeur
nominale. La longueur de fente se mesure au
fond de la fente.
Figure 1-7
Couple de serrage pour connecteurs de fil
à pression à vis à tête creuse
Couple de serrage, Nm (po- -lb)
Largeur de fente >1,2 mm (0,047 po)
Longueur de fente >6,4 mm (0,25 po)
4,0 (35)
4,5 (40)
5,1 (45)
5,6 (50)
5,6 (50)
5,6 (50)
5,6 (50)
5,6 (50)
5,6 (50)
5,6 (50)
5,6 (50)
5,6 (50)
5,6 (50)
—
Couple de serrage,
Nm (po- -lb)
5,1
(45)
11,4
(100)
13,8
(120)
17,0
(150)
22,6
(200)
31,1
(275)
42,4
(375)
56,5
(500)
67,8
(600)
Tête hexagonale—Clé à
douille externe
Connecteurs
Autres
à tête fendue
connecteurs
9,0
(80)
8,5
(75)
9,0
(80)
8,5
(75)
18,6
(165)
12,4
(110)
31,1
(275)
16,9
(150)
31,1
(275)
16,9
(150)
31,1
(275)
16,9
(150)
43,5
(385)
20,3
(180)
56,5
(500)
28,2
(250)
73,4
(650)
36,7
(325)
93,2
(825)
36,7
(325)
93,2
(825)
42,4
(375)
113,0
(1000)
42,4
(375)
124,3
(1100)
56,5
(500)
124,3
(1100)
67,8
(600)
TP-6809-F 7/16
Publicité
Table des Matières
