Surchauffe Du Moteur - Cadillac Escalade Manuel D'utilisation

324 SOINS DU VÉHICULE

Surchauffe du moteur

Avertissement
Faire tourner le moteur sans liquide
de refroidissement peut causer des
dommages ou un incendie. Tout
dommage sur le véhicule ne serait
pas alors couvert par la garantie du
véhicule.
Le véhicule possède plusieurs indica-
teurs pour avertir d'une surchauffe
moteur.
Le combiné d'instruments du véhicule
comprend un indicateur de tempéra-
ture de liquide de refroidissement. Se
reporter à Indicateur de température de
liquide de refroidissement du moteur
0 153.
En outre, les messages ENGINE
OVERHEATED STOP ENGINE
(surchauffe du moteur, arrêter le
moteur), ENGINE OVERHEATED IDLE
ENGINE (surchauffe du moteur, faire
tourner le moteur au ralenti) et
PUISSANCE MOTEUR RÉDUITE s'affi-
chent sur le centre d'informations du
conducteur. Consulter Niveau du
liquide de refroidissement du moteur
0 174 et Messages du mode moteur
0 175.
Si l'on décide de ne pas ouvrir le capot
lors de l'affichage de cet avertisse-
ment, demander immédiatement une
intervention.
Si vous décidez d'ouvrir le capot, le
véhicule doit être stationné sur un
terrain plat.
Vérifier si le(s) ventilateur(s) de refroi-
dissement du moteur est(sont) en
marche. Si le moteur est en
surchauffe, les ventilateurs doivent
être en marche. S'ils ne sont pas en
marche, ne pas continuer à laisser
tourner le moteur et faire réviser le
véhicule.
Si de la vapeur s'échappe du
compartiment moteur
Attention
La vapeur d'un moteur en
surchauffe peut causer de graves
brûlures même si le capot n'est
Attention (Suite)
ouvert que légèrement. Tenez-vous
à l'écart du moteur si vous voyez ou
entendez que la vapeur s'échappe
du moteur. Couper seulement le
moteur et tenir toute personne à
l'écart du véhicule tant qu'il n'a pas
refroidi. Patienter jusqu'à ce que
tout signe de vapeur ou de liquide
de refroidissement s'estompe avant
d'ouvrir le capot.
Si vous continuez à conduire avec
le moteur en surchauffe, les liquides
du moteur peuvent prendre feu. Le
conducteur ou les personnes dans
son entourage peuvent subir de
graves brûlures. Arrêter le moteur
s'il est en surchauffe, puis quitter le
véhicule et patienter jusqu'à ce qu'il
refroidisse.
Si aucune vapeur ne s'échappe
du compartiment moteur
Le message ENGINE OVERHEATED
STOP ENGINE (surchauffe du moteur,
arrêter le moteur) ou ENGINE