Cadillac Escalade Manuel D'utilisation page 234

Exemple 3
1. Poids nominal maximum du
véhicule dans l'exemple 3 =
453 kg (1 000 lb).
2. Soustraire le poids des
occupants évalué à 91 kg
(200 lb) x 5 = 453 kg
(1 000 lb)
3. Poids disponible pour le
chargement = 0 kg (0 lb)
Consulter l'étiquette d'information
sur les pneus et le chargement
spécifique au véhicule pour des
renseignements sur le poids
nominal du véhicule et le nombre
de positions assises. Le poids
combiné du conducteur, des
passagers et du chargement ne
doit jamais dépasser le poids
nominal du véhicule.
Étiquette de conformité/pneus
Exemple d'étiquette
Une étiquette de conformité/pneus
spécifique au véhicule est fixée sur
le montant B. L'étiquette peut
indiquer la taille des pneus d'ori-
gine du véhicule et les pressions
de gonflage nécessaires pour
obtenir le poids maximal brut du
véhicule. C'est ce qu'on appelle le
poids nominal brut du véhicule
(PNBV). Le PNBV comprend le
CONDUITE ET UTILISATION
poids du véhicule, de tous les
occupants, du carburant et de la
charge.
L'étiquette de conformité/pneus
peut également indiquer les poids
maximum pour les essieux avant
et arrière, ce qu'on appelle le poids
nominal brut des essieux (PNBE).
Pour connaître les charges réelles
sur l'essieu avant et l'essieu
arrière, peser le véhicule au poste
de pesée. Si besoin est, demander
de l'aide au concessionnaire.
Veiller à bien répartir la charge
des deux côtés de la ligne centrale.
La garantie ne couvre ni les pièces
ni les éléments qui se brisent à la
suite d'une surcharge.
Cette étiquette permet de déter-
miner le poids de la charge et de
l'équipement installé que le
véhicule peut transporter.
L'usage de composantes de
suspension plus lourdes pour
ajouter de la durabilité pourrait ne
pas modifier les calculs de poids.
233