Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OPERACIÓN
Con el fin de minimizar el
ADVERTENCIA
riesgo de lesiones, siempre
utilice la protección de ojos adecuada indicada
para cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI
Z87.1.
Al momento de realizar trabajos en situaciones
donde haya presencia de polvo, utilice la protec-
ción respiratoria adecuada o utilice una solución
de extracción de polvo que cumpla con los req-
uisitos de la OSHA.
Para reducir el riesgo de lesiones, extraiga
siempre la batería antes de acoplar o desaco-
plar accesorios. Utilice únicamente accesorios
específicamente recomendados para esta her-
ramienta. El uso de accesorios no recomendados
podría resultar peligroso.
Indicador de carga
Para determinar la cantidad de carga que queda
en la batería, encienda la herramienta. El medidor
de combustible se iluminará durante 2-3 segundos.
Cuando se deja menos del 10% de carga, 1 luz en el
medidor de combustible parpadeará 4 veces.
Para indicar el final de la carga, 1 luz en el medidor
de combustible parpadeará 8 veces y la herramienta
no funcionará. Cargue el paquete de baterías.
Si la batería se calienta demasiado, las luces del me-
didor de combustible parpadearán y la herramienta
no funcionará. Deje que la batería se enfríe.
Utilización del interruptor de control
El interruptor de control se puede colocar en tres
posiciones diferentes. avance, retroceso y bajo
seguro. Para poder usar el interruptor de control,
siempre se debe esperar a que el motor se pare
por completo.
Avanzar
Retroceder
Colocarlo al centro para ponerle el seguro
al gatillo
1. Para avanzar (el giro es en el sentido de las
manecillas del reloj) presione el interruptor de con-
trol colocado al lado derecho de la herramienta.
Verifique la dirección del giro antes de usarlo.
2. Para retroceder, (el giro es en el sentido opuesto
a las manecillas del reloj), presione el interruptor
de control colocado al lado izquierdo de la her-
ramienta. Verifique la dirección del giro antes
de usarlo.
3. Para ponerle el seguro al gatillo, el interruptor de
control se coloca en la posición central. El gatillo
no funcionara mientras el interruptor de control
se encuentre bajo seguro en la posición central
trabada. Bloquee siempre el gatillo o retire la bat-
ería cada vez que la herramienta no esté en uso.
Encendido, parada y control de la velocidad
1. Para encender la herramienta, agarre el mango(s)
firmemente y apriete el gatillo.
NOTA: Se enciende una luz LED cuando se
oprime el gatillo y se apagará rápidamente
después de liberar el gatillo.
2. Para cambiar la velocidad, aumente o disminuya
la presión sobre el gatillo. Cuanto más se apriete
el gatillo, mayor será la velocidad.
3. Para detener la herramienta, suelte el gatillo.
Asegúrese de que la herramienta se detenga por
completo antes de bajarla.
Instalación de brocas y casquillos
Antes de introducir o retirar las brocas, siempre se
debe retirar la batería. Seleccione la broca del estilo
y el tamaño adecuados para el tipo de tornillo que
está usando.
1. Para instalar la broca, presione la broca en el cas-
quillo hasta que el anillo vuelva a calzar en su lugar
y la broca se encuentre trabada en su posición.
2. Para retirar la broca, extraiga el anillo, luego
extraiga la broca.
Como configuar el modo
El anillo selector de modo puede aju-
Bandeo
starse a 6,8 n·m (60 lb-pulg.), a
9,0 n·m (80 lb-pulg.) o a Taladro.
Cuando esté bien ajustado, el em-
brague patinará al par de torsión
establecido para impedir el exceso de
ajuste y el posible daño a las bandas.
Bandeo
Para ajustar las bandas, coloque el
anillo selector de modo que las fle-
chas se alineen con 60 u 80, según
lo indique el fabricante de bandas.
Para taladrar, coloque el anillo
selector de modo de modo que las
Perforación
flechas se alineen con
.
Diodo luminiscente de torsión
Cuando se alcance la fuerza de torsión especificada,
6,8 n·m (60 lb-pulg.) o 9,0 n·m (80 lb-pulg.), se en-
cenderá el indicador de diodo luminiscente (LED)
de torsión en la parte posterior de la herramienta.
Calibración
Para mantener un torque de alta precisión, será
necesario revisar la herramienta con frecuencia
para confirmar su calibración. La luz LED de torque
parpadeará después de soltar al gatillo para indicar
que es posible que la herramienta se encuentre
fuera de un rango de torque de tolerancia aceptable.
Será posible seguir utilizando la herramienta para
tareas que no exijan un torque de precisión, pero,
de cualquier manera, deberá enviarse a un centro de
servicio MILWAUKEE antes de usarla para que se le
someta a un ajuste de precisión de torque. Llame al
1-800-SAWDUST para consultar información sobre
el centro de servicio más cercano. MILWAUKEE le
regresará la herramienta completamente calibrada,
además de un Certificado de Cumplimiento del
fabricante.
14
Protección de la batería
Para proteger la batería de daños y extender su
duración, el circuito inteligente de la herramienta
monitorea el consumo de corriente, la temperatura
y las caídas de voltaje.
En situaciones con una fuerza de torsión demasiado
alta, agarrotamiento, paros y cortocircuitos que
causen un alto consumo de corriente, el indicador
de carga se encenderá y y la batería se apagará.
Para reajustarla, suelte el gatillo.
En situaciones extremas, es posible que la tempera-
tura interna de la batería aumente excesivamente.
Si esto sucede, el indicador de carga se encenderá
y la batería se apagará.
Esta herramienta ofrece un medio rápido y conve-
niente para perforar agujeros pequeños e instalar y
quitar
bandas.
APLICACIONES
Para reducir el riesgo de
ADVERTENCIA
electrocución, antes de tal-
adrar o colocar tornillos verifique que en el área
de trabajo no hayan tuberías o cables ocultos.
Taladrado en madera, materiales
compuestos y plásticos
Siempre use brocas afiladas. Cuando use brocas
helicoidales, tire de la broca hacia fuera del orificio
para eliminar las rebabas de las estrías de la broca.
Para reducir la producción de astillas, apoye el tra-
bajo con una pieza de material de desecho.
Durante atar o altos usos de la perforación del es-
fuerzo de torsión, la herramienta puede cerrar. Para
reajustarla, suelte el gatillo.
Cómo ajustar o extraer las bandas
Fije el embrague en el ajuste correcto según lo in-
dique el fabricante de bandas. Coloque el casquillo
del tamaño correcto en la herramienta. Adapte el
casquillo al ajustador de la banda y pulse el gatillo.
Cuando se alcance la fuerza de torsión correcta,
el embrague patinará, la herramienta se detendrá
y el indicador de diodo luminiscente de torsión se
encenderá. Suelte el gatillo.
Cuando extraiga las bandas, es posible que deba
aflojar ligeramente el sujetador de banda de forma
manual antes de usar la herramienta en sentido
contrario. Adapte el casquillo al ajustador de banda.
Gire manualmente la herramienta en sentido antiho-
rario para liberar la fuerza de torsión en el sujetador.
Haga funcionar la herramienta en sentido contrario
y pulse el gatillo para liberar la banda por completo.
MANTENIMIENTO
Para reducir el riesgo de una
ADVERTENCIA
lesión, desconecte siempre
la herramienta antes de darle cualquier manten-
imiento. Nunca desarme la herramienta ni trate
de hacer modificaciones en el sistema eléctrico
de la misma. Acuda siempre a un Centro de Ser-
vicio MILWAUKEE para TODAS las reparaciones.
Mantenimiento de las herramientas
Adopte un programa regular de mantenimiento y
mantenga su herramienta en buenas condiciones.
Inspeccione la herramienta para problemas como
ruidos indebidos, desalineadas o agarrotadas
de partes móviles, piezas rotas o cualquier otra
condición que pueda afectar el funcionamiento de
la herramienta. Envíe su herramienta al Centro de
Servicio MILWAUKEE para reparación. Después
de 6 meses a un año, dependiendo del uso
dado, envíe su herramienta al Centro de Servicio
MILWAUKEE más cercano para la inspección.
Si la herramienta no arranca u opera a toda su
potencia con una batería completamente cargada,
limpie, con una goma o borrador, los contactos de la
batería y de la herramienta. Si aun asi la herramienta
no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador
y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE.
Para reducir el riesgo de le-
ADVERTENCIA
siones, descarga eléctrica o
daño a la herramienta, nunca la sumerja en
líquidos ni permita que estos fluyan dentro de la
misma.
Limpieza
Limpie el polvo y suciedad de las cualquier ventilas.
Mantenga los herramienta, limpios, secos y libres
de aceite o grasa. Use solo jabón neutro y un trapo
húmedo para limpiar, ya que algunos substancias y
solventes limpiadores son dañinos a los plásticos y
partes aislantes. Algunos de estos incluyen: gasolina,
turpentina,thíner, lacas, thíner para pinturas, solven-
tes para limpieza con cloro, amoníaco y detergentes
caseros que tengan amonia. Nunca usa solventes in-
flamables o combustibles cerca de una herramienta.
Reparaciones
Si su herramienta, batería o cargador están dañados,
envíela al centro de servicio autorizado más cercano.
ACCESORIOS
Utilice sólo los accesorios
ADVERTENCIA
específicamente recomenda-
dos. Otros accesorios puede ser peligroso.
Para una lista completa de accessorios, visite
nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com o
póngase en contacto con un distribuidor.
SOPORTE DE SERVICIO - MEXICO
CENTRO DE ATENCION A CLIENTES
Techtronic Industries Mexico, S.A. de C.V.
Av. Presidente Masarik 29 Piso 7
11560 Polanco V Seccion
Miguel Hidalgo, Distrito Federal, México
01 (800) 030-7777 o (55) 4160-3540
Lunes a Viernes (9am a 6pm)
O contáctanos en www.milwaukeetool.com.mx
15
Publicité
