Table des Matières
Publicité
INTRODUCTION
Ce manuel a été réalisé pour vous aider à vous familiariser le
plus simplement possible et de la manière la plus pratique
qui soit avec les procédures d'installation, d'utilisation et de
maintenance de cette pompe. Gardez-le à portée de main
pour toute consultation ultérieure. Des informations complé-
mentaires sont à votre disposition auprès de votre bureau de
ventes ou de votre concessionnaire agréé ITT Industries –
Goulds Pumps le plus proche. Les normes de « l'Hydraulic
Institute » représentent une excellente source dans laquelle
vous trouverez tous les conseils supplémentaires dont vous
pourrez besoin en matière d'installation, d'utilisation et de
maintenance des pompes. Pour assurer le fonctionnement
optimal de la pompe, il est nécessaire d'adhérer strictement
aux procédures adaptées d'installation et de maintenance de
l'équipement. Le service entretien de la société ITT
Industries – Goulds Pumps peut vous aider à installer
correctement cet équipement de manière à optimiser la durée
de fonctionnement de cet équipement avec un temps
d'immobilisation minimum.
IDENTIFICATION DE LA POMPE
La taille et la désignation du modèle des pompes doublées en
caoutchouc ITT Industries – Goulds indiquent les diamètres
d'aspiration et de décharge ainsi que le diamètre nominal de
la roue. Par exemple, pour la pompe SRL-C 12x10x25, le
diamètre de l'aspiration est de 12", le diamètre de décharge
est de 10" et le diamètre de la roue fermée est de 25".
INSPECTION
A LA RECEPTION DE LA POMPE
Une fois la pompe livrée, vérifiez l'état de la pompe et si
tous les équipements ont été livrés. Envoyez rapidement un
rapport au transporteur, avec tous vos commentaires sur la
facture de transport, de manière à permettre à ce dernier
d'effectuer rapidement tous les ajustements nécessaires.
2. Déchargez et manipulez l'unité de pompage avec précau-
tion.
REMARQUE : LES TROUS PREVUS SUR LES PATTES
PERMETTENT DE NE SOULEVER
QUE DES DEMI-CORPS DE POMPE.
NE LES UTILISEZ PAS POUR SOULE-
VER TOUTE LA POMPE.
STOCKAGE TEMPORAIRE
Si la pompe n'est pas destinée à être installée et utilisée
rapidement après sa livraison sur le site, il faut l'entreposer
dans un endroit frais, sec et à l'abri de la lumière, idéalement
à une température de 50 ° - 70 °F (10 ° - 21 °C), sans
excéder 100 °F (38 °C). Si la température du lieu de stockage
est inférieure à 32 °F (0 °C), des composants en caoutchouc
risquent de durcir et devront être réchauffés avant d'être mis
en service. Ne stockez pas le matériel près d'un équipement
électrique pouvant produire de l'ozone ou dans des lieux
avec un niveau d'ozone élevé. Evitez une exposition directe
ou indirecte à la lumière du soleil. Certains insectes et
rongeurs sont attirés par les produits en caoutchouc ;
INFORMATIONS GÉNÉRALES
prévoyez, par conséquent, une protection adéquate. Les
produits en caoutchouc ne doivent pas être entreposés dans
des lieux avec un niveau d'humidité élevé ou bas. Les huiles,
les solvants, les liquides corrosifs et les fumées peuvent
également nuire au caoutchouc.
Faites tourner régulièrement l'arbre pour y appliquer du
lubrifiant sur les roulements et pour retarder l'oxydation et la
corrosion.
FONDATIONS
FONDATIONS
Les fondations doivent permettre d'absorber les vibrations et
former un support rigide et permanent pour la pompe. Il est
recommandé de prévoir un support en béton, avec des
boulons de scellement de taille adaptée, scellé sur place,
conformément aux dimensions indiquées sur les plans.
ASSEMBLAGE DE LA POMPE
La surface des fondations doit supporter la pompe avec les
semelles sous le châssis, au niveau des boulons de
scellement. Les semelles peuvent être placées dans du
mortier et devront être mises de niveau dans toutes les
directions, les unes par rapport aux autres, afin de réduire la
quantité de cales nécessaire pour terminer la mise à niveau
de la pompe.
Serrez uniformément les boulons de scellement, puis vérifiez
à nouveau que la pompe est bien de niveau.
CONDUITES
Remarque : les conduites ne doivent pas être raccordées à la
pompe tant que cela n'est pas clairement indiqué dans la
documentation et qu'elles n'ont pas été scellées dans le sol.
1. Positionnez les conduites à proximité de la pompe sans les
raccorder.
2. Les conduites doivent être installées le plus droit possible,
avec le minimum de coudes et d'éléments de fixation, voire
aucun.
3. Eliminez les bavures, les bords saillants, limez les bords
des conduites de manière à ce que les jonctions soient
étanches à l'air.
4. « N'étirez pas » les conduites pour les raccorder entre
elles. Aucune contrainte ne doit être transmise à la pompe.
TUYAU D'ASPIRATION
1. Le tuyau d'aspiration doit être le plus court possible, avec
le minimum d'éléments de fixation. Il doit être disposé de
manière à ce qu'il soit possible d'enlever facilement une
section pour démonter le demi-corps d'aspiration. Nous vous
recommandons d'utiliser des colliers-raccords Victaulic ou
similaires pour cette section de tuyau pour faciliter le travail
de démontage. Le tuyau d'aspiration doit être incliné vers le
haut en direction de l'embout de la pompe.
2. Dans le puisard, l'entrée de la conduite d'aspiration doit
toujours être immergée même s'il est nécessaire d'installer
les pompes avec une certaine hauteur d'aspiration. La
capacité de la pompe ne doit jamais être modifiée au moyen
d'une vanne sur le côté aspiration de la pompe. Nous vous
Page 1
Publicité
Table des Matières
