ZOLL EMV+ Guide De L'opérateur page 18

I
NFORMATIONS GÉNÉRALES
N'utilisez pas l'appareil pendant un examen d'IRM (imagerie par résonance magnétique),
•
sauf s'il porte la mention « compatible IRM sous conditions » (MRI conditional)
appropriée. Reportez-vous à « Utilisation du ventilateur ZOLL dans un
environnement IRM » pour connaître les instructions d'utilisation des appareils compatibles
IRM sous conditions. Vous y trouverez des avertissements et mises en garde
supplémentaires.
N'utilisez pas le ventilateur ZOLL sur un patient lorsque le port USB est connecté à un autre
•
appareil (le port USB doit être utilisé uniquement pour la maintenance du ventilateur).
L'étiquette du circuit du ventilateur fournie par ZOLL indique les niveaux de conformité
•
et de résistance dans des conditions de fonctionnement normales. En cas d'utilisation
d'accessoires supplémentaires, (par ex. humidificateur, filtres, etc.), assurez-vous qu'ils
n'altèrent pas les performances de l'appareil.
Sphygmo-oxymètre
Le sphygmo-oxymètre ne doit pas être utilisé comme moniteur respiratoire.
•
Il doit être considéré comme un appareil de détection. S'il indique une tendance à la
•
désoxygénation, des analyses de sang devront être effectuées par co-oxymètre afin de
déterminer clairement l'état du patient.
Mesures : si la précision des lectures est suspecte, contrôlez d'abord les signes vitaux du
•
patient à l'aide d'autres méthodes, puis vérifiez le fonctionnement du sphygmo-oxymètre.
Les erreurs de mesure peuvent avoir des causes diverses :
Substances interférentes : la carboxyhémoglobine peut fausser les mesures en les
•
augmentant. Le niveau d'augmentation est approximativement égal à la quantité de
carboxyhémoglobine présente. Les colorants, ou toute substance contenant des colorants
qui modifient la pigmentation artérielle habituelle, peuvent fausser les mesures.
Alarmes : vérifiez les limites d'alarme à chaque utilisation du sphygmo-oxymètre afin de
•
vous assurer que ces limites sont appropriées pour le patient sous surveillance.
1-12
capteur mal placé ou mal utilisé.;
•
taux importants d'hémoglobines anormales (carboxyhémoglobine ou
•
méthémoglobine par exemple);
colorants intravasculaires, vert d'indocyanine ou bleu de méthylène;
•
exposition à un éclairage excessif, lampes chirurgicales, notamment au xénon,
•
lampes de photothérapie pour hyperbilirubinémie, lampes fluorescentes, lampes
chauffantes par infrarouge ou rayons directs du soleil (pour éviter ce type
d'exposition, couvrez le capteur avec un matériau sombre ou opaque);
mouvements excessifs du patient;
•
pulsations veineuses;
•
mise en place d'un capteur sur une extrémité portant un brassard de tensiomètre,
•
un cathéter artériel ou une ligne intravasculaire;
sphygmo-oxymètre utilisé pendant la défibrillation dont les résultats peuvent être
•
brièvement perturbés.
www.zoll.com 906-0731-01-26 Rev. B