ZOLL EMV+ Guide De L'opérateur page 107

3431 Batterie faible
L'alarme se déclenche lorsque l'appareil est branché à une source d'alimentation externe et que sa batterie
interne a une charge faible. L'appareil avertit l'utilisateur qu'en cas de défaillance du système d'alimentation
externe, il n'aura assez d'énergie en réserve que pour fonctionner < 30 minutes. L'alarme cessera lorsque la
charge de la batterie interne pourra assurer > 30 minutes de fonctionnement. Dans l'intervalle, l'utilisateur
doit assurer une surveillance constante de l'appareil et du patient.
Mesures d'atténuation/information : < 30 minutes de fonctionnement, fonct. avec une source d'alim. ext.,
poursuivre chargement avec une source d'alim. ext., assurer la capacité de ventiler manuellement le patient,
**contacter un centre d'entretien**.
3441 Erreur d'alimentation externe
L'alarme se déclenche lorsque le courant continu alimentant l'appareil a une tension > 33 VCC. Lorsque cela
se produit, l'appareil passe automatiquement en mode de fonctionnement sur batterie interne. Si la tension
diminue pour atteindre < 30 VCC, l'appareil revient automatiquement au mode de fonctionnement sur source
d'alimentation externe. Si la source d'alimentation externe n'est pas en faute, il se peut que le bloc
d'alimentation CA/CC soit défectueux et doive être remplacé. Communiquez avec le centre d'entretien pour
obtenir plus de renseignements.
Mesures d'atténuation/information : tension externe trop élevée, fonctionnement sur batterie interne,
contrôler/remplacer la source d'alimentation, **retirer la connexion CC**.
3442 Erreur d'alimentation externe
L'alarme se déclenche lorsque la tension de la source d'alimentation externe n'est pas suffisante. Lorsque
cela se produit, l'appareil passe automatiquement en mode de fonctionnement sur batterie interne. Si la
source d'alimentation externe n'est pas en faute, il se peut que le bloc d'alimentation CA/CC soit défectueux
et doive être remplacé. Communiquez avec le centre d'entretien pour obtenir plus de renseignements.
Mesures d'atténuation/information : courant de l'alimentation externe insuffisant, fonctionnement sur batterie
interne, contrôler/remplacer la source d'alimentation, **retirer la connexion CC**.
3442 Erreur d'alimentation externe
L'alarme se déclenche lorsque la polarité de la tension est inversée alors que l'appareil est branché à une
source de courant continu externe. Lorsque cela se produit, l'appareil passe automatiquement en mode de
fonctionnement sur batterie interne. Cette situation résulte probablement d'une source de courant continu
défaillante. L'utilisateur doit tenter de trouver une autre source d'alimentation.
Mesures d'atténuation/information : tension CC inversée, fonctionnement sur batterie interne, débrancher la
source d'alimentation, **remplacer la source d'alimentation**.
3450 Erreur de déchargement de la batterie
L'alarme se déclenche lorsque la température de la batterie atteint 70 °C, soit 5 °C sous la température
maximale de fonctionnement, pendant que l'appareil est branché à une source d'alimentation externe.
Lorsque sa température atteint 75 °C, la batterie s'éteint pour empêcher une défaillance. Si cela se produit,
l'appareil continue à fonctionner en utilisant uniquement la source d'alimentation externe. Il est recommandé
de le retirer de l'étui matelassé qui lui sert d'isolant. Protéger le patient et le ventilateur de la lumière directe
du soleil peut également contribuer à réduire la température de la batterie.
Mesures d'atténuation/information : temp. dans les 5 °C préc. la limite sup. retirer la housse rembourrée,
poursuivre le fonct. avec une alim. externe, abriter le patient et le ventilateur, **déplacer vers un lieu plus
froid**.
3451 Erreur de déchargement de la batterie
L'alarme se déclenche lorsque la température de la batterie ≥ 75 °C pendant que l'appareil est branché à une
source d'alimentation externe. Décharger la batterie au-delà de cette température pourrait causer un bris et
endommager l'appareil. Dans cette situation, l'appareil continue de fonctionner en utilisant une source
d'alimentation externe. Il est recommandé de le retirer de l'étui matelassé qui lui sert d'isolant. Protéger le patient
et le ventilateur de la lumière directe du soleil peut également contribuer à réduire la température de la batterie.
Mesures d'atténuation/information : batterie trop chaude pour se décharger, NE PAS retirer la source d'alim.
ext.!, retirer housse remb., assurer la capacité de ventiler man. le patient, **déplacer vers un lieu plus froid**.
906-0731-01-26 Rev. B Guide de l'opérateur des ventilateurs ZOLL 5-27