EMAK HC 750 E Manuel D'utilisation Et D'entretien page 16

D
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNGEN
EINLEITUNG
ACHTUNG - Lesen Sie die Anleitungen zur
Gänze aufmerksam durch. Die Missachtung der
nachstehenden Anleitungen kann Stromschläge,
Brandgefahr sowie schwere Verletzungen zur
Folge haben. Mit dem in folgenden Vorschriften
verwendeten Begriff
Elektromodell gemeint. DIESE HECKENSCHERE
KANN SCHWERWIEGENDE VERLETZUNGEN
VERURSACHEN. Lesen Sie daher die Anleitungen
zu Gebrauch, Arbeitsvorbereitung, Wartung sowie
Ein- und Abschaltung des Geräts sorgfältig durch.
Machen Sie sich mit sämtlichen Bedienungselementen
und mit der richtigen Handhabung der Heckenschere
vertraut.
HINWEIS: Beschreibungen und Abbildungen in
dieser Anleitung sind unverbindlich. Der Hersteller
behält sich das Recht auf Änderungen vor, ohne
hierdurch notwendigerweise
aktualisieren zu müssen.
1. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Folgen Sie diesen Anweisungen
1) Arbeitsbereich
- Der Arbeitsbereich soll sauber und gut
ausgeleuchtet sein. Der Einsatz in dunklen und
unübersichtlichen Bereichen kann leicht zu
Unfällen führen.
- Betreiben Sie die Heckenschere nicht in
explosionsgefährdeter Umgebung noch in Nähe
entzündlicher Flüssigkeiten, Gase oder Stäube.
Die von den Heckenscheren erzeugten Funken
können Staub oder Rauch zünden.
- Halten Sie Kinder und andere Personen von
der laufenden Heckenschere fern. Eine kurze
Ablenkung reicht, um die Kontrolle zu verlieren.
2) Elektrische Sicherheit
- Der Stecker der Heckenschere und die
verwendete Wandsteckdose müssen aufeinander
abgestimmt sein. Belassen Sie den Stecker in
seinem Originalzustand. Beim Einsatz von
Originalsteckern und geeigneten Wandsteckdosen
wird die Stromschlaggefahr minimiert.
- Vermeiden Sie den Kontakt Ihres Körpers mit
geerdeten Oberflächen, wie Rohre, Heizkörper,
Elektroherde und Kühlschränke. Ein geerdeter
Körper ist erhöhter
ausgesetzt.
- Schützen Sie die Heckenschere vor Regen
und Feuchtigkeit. Bei Wassereintritt in die
Heckenschere nimmt die Stromschlaggefahr zu.
- Benutzen Sie das Stromkabel sachgemäß.
Verwenden Sie das Stromkabel auf keinen
Fall zum Befördern der Heckenschere oder
zum Abziehen des Steckers. Bringen Sie das
Stromkabel nicht mit Wärmequellen, Öl,
Schneiden oder Bewegungsteilen in Berührung.
Beschädigte oder verknotete Stromkabel erhöhen
die Stromschlaggefahr. Ziehen Sie den Stecker
bei Beschädigung bzw. Schnitt des Kabels sofort
heraus.
16
"Heckenschere" ist
die Anleitung
Stromschlaggefahr
- Bei Arbeiten im Freien sollten Sie die
Heckenschere ausschließlich mit einem hierfür
ausgelegten Verlängerungskabel anschließen. Der
Einsatz eines für den Außenbereich geeigneten
Kabels verringert die Stromschlaggefahr.
- Überprüfen Sie vor Einschalten des Motors, ob
die Steckdose einen FI-Schutzschalter mit max.
Ihr
Auslösestrom von 30 mA beinhaltet.
3) Persönliche Sicherheit
ACHTUNG: Das Zündsystem Ihres Geräts erzeugt
ein elektromagnetisches Feld geringer Stärke.
D i e s e s F e l d k a n n u n t e r U m s t ä n d e n
Herzschrittmacher beeinflussen. Um die Gefahr
ernster oder gar tödlicher Unfälle zu reduzieren,
sollten Personen mit Herzschrittmachern vor
Benutzung dieser Maschine ihren Arzt und den
Hersteller des Herzschrittmachers zu Rate ziehen.
- Konzentrieren Sie sich auf die Arbeit und
benutzen Sie die Heckenschere mit Bedacht und
Vernunft. Bei Müdigkeit bzw. nach Einnahme
von Drogen, Alkohol oder Medikamenten sollten
Sie die Heckenschere nicht verwenden. Die
geringste Unaufmerksamkeit beim Einsatz der
Heckenschere kann ernsthafte Verletzungen zur
Folge haben.
- Benutzen Sie Sicherheitsausrüstungen. Tragen
Sie stets eine Schutzbrille. Die sachgemäße
Benutzung der Sicherheitsausrüstungen, wie
Staubschutzmasken, rutschfeste Sicherheitsschuhe,
Schutzhelme und Gehörschutz, verringert das
persönliche Unfallrisiko.
- Vermeiden Sie unbeabsichtigte Einschaltungen.
Vergewissern Sie sich vor Anschließen des Geräts
an die Steckdose, dass die Schalter auf "OFF"
stehen.
- Entfernen Sie den Einstellschlüssel der Messer
vor Einschalten der Heckenschere. Falls Sie
den Schlüssel an einem beweglichen Teil der
Heckenschere
Verletzungen oder Unfälle entstehen.
- Sie dürfen sich beim Arbeiten nicht übermäßig
strecken. Suchen Sie nach einem festen Stand und
halten Sie Ihren Körper im Gleichgewicht, um
die Heckenschere in jeder Situation sicher unter
Kontrolle zu haben.
- Achten Sie auf die richtige Bekleidung. Vermeiden
Sie lose Kleidungsstücke oder Schmuck. Halten
Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern
von Bewegungsteilen. Lose Kleidungsstücke,
Schmuck oder lange Haare können sich in den
Bewegungsteilen verfangen.
- Geben bzw. borgen Sie die Heckenschere nur an
Personen, die über Funktion und Gebrauch genau
Bescheid wissen. Händigen Sie in diesem Fall
ebenso die Gebrauchsanleitungen aus.
4) Gebrauch und Warung der Heckenschere
- Überlasten Sie die Heckenschere nicht. Benutzen
Sie die für Ihren Bedarf geeignete Heckenschere.
Beim Einsatz der Heckenschere auf der jeweiligen
Betriebsleistung arbeiten Sie besser und sicherer.
- Sie sollten die Heckenschere mit geklemmtem "ON"
- "OFF" Schalter nicht benutzen. Der Betrieb der
vergessen sollten, könnten