AIT LD 30 BO Notice De Montage page 70

DE | UK | FR | ANHANG, APPENDIX, ANNEXE
DE
LDS 45 O Raumluftsteuerung
PushPull 45 Objekt
LD 30 BO Lüftereinheit PushPull
Balance 30 Objekt
X 1.1 LDS - Klemme
Netzanschluss
X 1.2 LDS - Klemme
Anschluss Fan/Bus
UP-L UP-Verteiler Lüftereinheiten,
Anschluss aller Lüftereinhei-
ten sternförmig zum Verteiler
W-F1: Fan 1 Steuerleitung Fan 1/Fan 2:
W-F2: Fan 2 Empfohlene Steuerleitung
J-Y (ST) Y 2x2x0,8mm.
Max.-Länge zum Verteiler
4 m.
W1.X Steuerleitung Lüftereinheit .
Empfohlene Steuerleitung
J-Y (ST) Y 2x2x0,8mm.
Max.-Leitungslänge vom
Verteiler UP-L zum Lüftungs-
gerät LD 45 = 25 m.
W3 Anschlussleitung Bus
(RS-485), empfohlene
Steuerleitung J-Y (ST) Y
2x2x0,8 mm.
Max.-Leitungslänge bis
zu den Sensoren, LDS,
LTs ca. 100 m.
Alternativ kann dieser An-
schluss auch als Mod-Bus
RTU-Schnittstelle verwendet
werden.
70
UK
PushPull 45 Object
room air control
PushPull Balanced 30
Object ventilation unit
LDS mains connection
terminal
LDS connection terminal
Fan/bus
Recessed-mounted distri-
butor connection for ventila-
tion units, connection of all
ventilation units in star shape
to distributor.
Fan 1/Fan 2: Control cable.
Recommended control cable
J-Y (ST) Y 2x2x0.8mm.
Max. length to distributor
4 m.
Ventilation unit control
cable. Recommended
control cable J-Y (ST) Y
2x2x0.8mm. Max. cable
length from UP-L distributor
to LD 45 ventilation unit =
25 m.
Bus (RS-485) connection
cable, recommended
control cable J-Y (ST) Y
2x2x0.8 mm. Max. cable
length to the sensors, LDS,
LT and EnOcean module
approx. 100 m. Alternatively,
this connection can also
be used as a ModBus RTU
interface.
FR
Commande d'air ambiant
PushPull 45 Objet
Appareil de ventilation
PushPull Balanced 30 Objet
Borne de raccordement
secteur LDS
LDS douille de connecteur
Fan/Bus
Boîtier de distribution
encastré raccordement des
appareils de ventilation,
raccordement en étoile de
tous les appareils de venti-
lation au distributeur.
Câble de commande Fan 1/
Fan 2, câble de commande
recommandé J-Y (ST) Y
2x2x0,8mm. Longueur max.
au distributeur 4 m.
Câble de commande appa-
reil de ventilation, câble de
commande recommandé J-Y
(ST) Y 2x2x0,8mm. Longueur
max. du câble depuis le boî-
tier de distribution encastré
UP-L jusqu'à l'appareil de
ventilation LD 45 = 25 m.
Câble de raccordement
bus (RS-485), câble de
commande recommandé
J-Y (ST) Y 2x2x0,8 mm.
Longueur max. du câble
jusqu'aux détecteurs, LDS,
LT et module EnOcean, env.
100 m. Cette connexion
peut aussi être utilisé com-
me interface ModBus-RTU.