Vermeidung Von Rückschlägen - Husqvarna 317 EL Manuel D'utilisation

VERMEIDUNG VON RÜCKSCHLÄGEN
GEFAHR!
Ein Rückschlag der Säge kann plötzlich und ohne Vorankündigung erfolgen und kann so stark sein, dass die
Kettensäge mit großer Kraft auf den Benutzer zurückgeworfen wird. Die laufende Kette verursacht dann unter
Umständen schwere oder sogar lebensgefährliche Verletzungen. Der Kettensägenbenutzer muss daher unbedingt
die Ursachen solcher Rückschläge kennen, um die notwendige Vorsicht walten zu lassen und bei der Arbeit so
vorzugehen, dass ein Rückschlag der Kettensäge vermieden wird.
ACHTUNG!
Unzureichend geschärfte Schneidezähne und eine falsche Schwert-Kettenkombination erhöhen die Gefahr eines
Rückschlags. Siehe Abschnitt „Technische Daten" auf Seite 4.
ACHTUNG!
Lassen Sie die Sägekette nie mit dem Boden oder irgendwelchen Gegenständen in Berührung kommen. Ketten
und Drahtzäune oder Teile davon stellen eine besondere Gefahr für Rückschläge dar.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, um einen Rückschlag der Säge
und andere Unfälle mit Verletzungsgefahr zu vermeiden.
• Ein Rückschlag ist eine plötzliche Rückwärtsbewegung der Ketten-
säge, die durch eine unbeabsichtigte Berührung des oberen Teils der
Schwertspitze, dem Rückschlagbereich des Schwertes, ausgelöst
wird.
• Ein Rückschlag erfolgt immer in Schwertebene. Häufi g werden da-
bei Schwert und Säge hoch- und zurückgeworfen, so dass sie den
Kettensägenbenutzer treffen können. Abhängig von der Lage der
Säge beim Eintreffen des Rückschlags kann die Säge auch in andere
Richtungen geworfen werden.
Grundregeln
• Wenn Sie die Ursachen und auslösenden Faktoren von Sägerück-
schlägen kennen, sind Sie auf diese Gefahr vorbereitet und können
angemessen reagieren. Ein überraschender Rückschlag erhöht die
Unfallgefahr. Unabhängig von ihrer Kraft ereignen sich Rückschläge
immer blitzschnell.
• Umfassen Sie die Handgriffe der Kettensäge stets mit geschlos-
senem Griff (Daumen auf der einen und die übrigen Finger auf der
anderen Seite des Handgriffs) – rechte Hand am hinteren Handgriff
und linke Hand am vorderen Handgriff. Dies gilt für Rechtshänder wie
für Linkshänder! Auf diese Weise wird die Wirkung eines Rückschlags
vermindert, und Sie haben die Säge buchstäblich besser im Griff.
Lassen Sie die Handgriffe der Kettensäge bei der
Arbeit nie los!
• Die meisten durch Rückschlag verursachten Unfälle ereignen sich
beim Entasten der Stämme. Vergewissern Sie sich, dass Sie einen
sicheren Stand haben und dass es keine Gegenstände in der Nähe
gibt, über die Sie stolpern oder fallen können. Wenn Sie dies nicht
beachten, kann der Rückschlagbereich der Schwertspitze einen Ast,
einen Baum oder einen anderen Gegenstand in der Nähe berühren
und einen Rückschlag auslösen.
• Sägen Sie mit der Kettensäge keinesfalls höher als in Schulterhöhe,
und setzen Sie die Säge nie mit der Schwertspitze an. Benutzen Sie
die Kettensäge in keinem Fall nur mit einer Hand!
• Sägen Sie immer mit voller Geschwindigkeit.
• Seien Sie außerordentlich vorsichtig, wenn Sie mit der Oberseite des
Schwertes sägen (mit schiebender Kette, z. B. auf der Unterseite
eines Stammes). Die Antriebskraft der Kette drückt die Säge zurück,
und wenn Sie dieser Kraft nicht entgegenwirken, kann der Rück-
schlagbereich der Schwertspitze plötzlich den Stamm berühren und
einen Rückschlag verursachen. Beim Sägen mit der Unterseite des
Schwertes (mit ziehender Kette, auf der Oberseite des Stammes) wird
die Säge nach vorne gezogen. Dadurch wird das Motorgehäuse an
den Stamm gedrückt und auf diese Weise abgestützt; der Kettensä-
genbenutzer hat die Säge also besser im Griff, und die Gefahr eines
Rückschlags ist geringer.
• Beachten Sie die Anweisungen zum Warten der Säge und Schärfen
der Kette. Beim Austausch von Sägekette und Schwert dürfen nur die
vom Hersteller der Kettensäge empfohlenen Schwert-Kettenkombi-
nationen verwendet werden. Siehe Abschnitt „Technische Daten" auf
Seite 4 .
• Je kleiner der Schwertspitzenradius ist, desto kleiner ist auch der
Rückschlagbereich des Schwertes und somit die Rückschlaggefahr.
• Durch die Verwendung einer Sägeausrüs-
tung mit geringer Rückschlaggefahr und
das regelmäßige Schärfen der Kette kann
die Stärke eines Rückschlags erheblich
vermindert werden.
8