Husqvarna 317 EL Manuel D'utilisation page 85

IMPORTANTE! LEIA ANTES DE UTILIZAR A MOTOSSERRA
3) Segurança pessoal
a) Mantenha-se alerta, esteja atento ao que está a fazer e empregue
senso comum ao utilizar uma ferramenta eléctrica. Não utilize uma
ferramenta eléctrica quando estiver cansado ou sob o efeito de
drogas, álcool ou medicação. Um momento de desatenção ao utilizar
uma ferramenta eléctrica pode resultar em lesoes pessoais graves.
b) Utilize equipamento de protecção pessoal. Use sempre protec-
ção para os olhos. Quando utilizado para as condições adequadas, o
equipamento de protecção, nomeadamente máscaras de poeira, calca-
do de seguranca com sola antiderrapante, capacete de seguranca, ou
protecção auditiva reduzirá o risco de lesoes pessoais.
c) Evite o arranque acidental. Certifi que-se de que o interruptor
está desligado antes de ligar a ferramenta à alimentação e/ou ba-
teria, pegar na ferramenta ou transportá-la. Transportar ferramentas
eléctricas com o dedo no interruptor ou ligar ferramentas eléctricas que
tenham o interruptor ligado facilita a ocorrência de acidentes.
d) Remova qualquer chave de ajuste antes de ligar a ferramenta
eléctrica. Uma chave que fi que ligada a uma parte rotativa da ferramen-
ta eléctrica pode resultar em lesoes pessoais.
e) Não se incline em demasia. Mantenha-se sempre bem equilibra-
do e apoiado. Tal permite um melhor controlo da ferramenta eléctrica
em situações inesperadas.
f) Use vestuário adequado. Não use vestuário largo ou objectos
de adorno pessoal. Mantenha o cabelo, roupa e luvas afastados de
peças móveis. Roupa larga, objectos de adorno ou cabelo comprido
podem fi car presos nas pecas móveis.
g) Se forem fornecidos dispositivos para a ligação de equipamen-
tos de extracção e recolha de poeiras, certifi que-se de que estão
ligados e são utilizados de forma adequada. A utilização de dispo-
sitivos de recolha de poeiras pode reduzir perigos relacionados com
poeiras.
4) Utilização e manutenção de ferramentas eléctricas
a) Não force a ferramenta eléctrica. Utilize a ferramenta eléctrica
correcta para a sua aplicação. A ferramenta eléctrica correcta terá um
desempenho melhor e mais seguro se funcionar ao ritmo para o qual foi
concebida.
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não a ligar
nem desligar. Qualquer ferramenta eléctrica que nao possa ser contro-
lada com o interruptor é perigosa e deve ser reparada.
c) Desligue a fi cha da alimentação e/ou a bateria da ferramenta
eléctrica antes de fazer qualquer ajuste, mudar acessórios, ou ar-
mazenar as ferramentas eléctricas. Estas medidas de seguranca pre-
ventivas reduzem o risco de ligar a ferramenta eléctrica acidentalmente.
d) Armazene as ferramentas eléctricas que não estejam a ser usa-
das fora do alcance de crianças e não permita que pessoas que
não estejam familiarizadas com a ferramenta eléctrica ou estas
instruções as utilizem. As ferramentas eléctricas sao perigosas nas
maos de utilizadores inexperientes.
e) Conserve as ferramentas eléctricas em bom estado. Verifi que se
existem peças móveis mal reguladas ou presas, peças danifi cadas
e qualquer outro problema que possa afectar o funcionamento da
ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctrica estiver danifi cada,
mande-a reparar antes de utilizar. Muitos acidentes sao provocados
por falta de manutenção das ferramentas eléctricas.
f) Mantenha as ferramentas de corte afi adas e limpas. Ferramentas
de corte em bom estado com gumes afi ados têm uma menor probabili-
dade de prender e sao mais fáceis de controlar.
g) Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios e ferramentas de corte
etc. de acordo com estas instruções, tendo em conta as condições
de trabalho e o trabalho a realizar. A utilização da ferramenta eléctrica
em operações para as quais nao foi concebida pode resultar numa situ-
ação perigosa.
5. Assistência
a) A sua ferramenta eléctrica deve ser reparada por um técnico de
reparação qualifi cado, e apenas com peças de substituição idênti-
cas. Tal garantirá a manutenção da seguranca da ferramenta eléctrica.
Advertências de segurança para a utilização da
motosserra:
• Quando a motosserra estiver em funcionamento, mantenha todas
as partes do corpo afastadas da corrente. Antes de ligar a motos-
serra, verifi que se a motosserra não está encostada ao que quer
que seja. Um momento de desatenção durante a utilização da motos-
serra pode fazer com que a corrente apanhe o seu vestuário ou uma
parte do seu corpo.
• Segure sempre a motosserra com a mão direita no manípulo tra-
seiro e a mão esquerda no manípulo dianteiro. O manuseamento da
motosserra com as maos em posição inversa á mencionada acima au-
menta o risco de ferimentos, pelo que nunca a deve utilizar desta forma.
• Segure a ferramenta eléctrica apenas pelos punhos isolados, vis-
to que a motosserra pode entrar em contacto com cabos ocultos
ou com o próprio cabo de alimentação. Se as motosserras entra-
rem em contacto com um cabo com carga, a corrente pode passar
para os componentes metálicos expostos da ferramenta eléctrica,
podendo electrocutar o operador.
• Use óculos de protecção e protecção auditiva. Também é re-
comendável usar equipamento de protecção para a cabeça, as
mãos, as pernas e pés. O vestuário de protecção adequado limitará
os ferimentos provocados pelos detritos projectados ou pelo contacto
acidental com a corrente.
• Não utilize uma motosserra em cima de uma árvore. A utilização
de uma motosserra em cima de uma árvore pode provocar ferimentos.
• Mantenha-se sempre bem equilibrado e utilize a motosserra ape-
nas quando se encontrar numa superfície fi xa, segura e nivelada.
As superfi cies escorregadias ou instáveis como as escadas, podem
causar a perda de equilíbrio ou a perda de controlo da motosserra.
• Quando cortar um ramo que esteja sob tensão, tenha atenção ao
ressalto. Quando a tensao das
fi bras da madeira é libertada o ramo pode ressaltar e atingir o operador
e/ou provocar a perda do controlo da motosserra.
• Tenha muito cuidado ao cortar arbustos e árvores novas. Os ma-
teriais pouco grossos podem fi car presos na corrente e ser arremessa-
dos na sua direcção ou provocar o seu desequilíbrio.
• Para transportar a motosserra utilize o manípulo dianteiro,
desligue-a e mantenha-a afastada do corpo. Para transportar ou
guardar a motosserra, coloque sempre a protecção da lâmina. O
manuseamento correcto da motosserra reduz a possibilidade de con-
tacto acidental com a corrente em movimento.
• Siga as instruções relativas à lubrifi cação, à afi nação da tensão
da corrente e à substituição de acessórios. Uma corrente mal esti-
cada ou lubrifi cada pode partir ou aumentar a possibilidade de recuo.
• Mantenha os manípulos secos e limpos e sem óleo ou gordura.
Os manípulos com gordura ou óleo fi cam escorregadios e causam a
perda de controlo.
• Corte apenas madeira. Não utilize a motosserra para outros fi ns.
Por exemplo: não utilize a motosserra para cortar plástico, alvena-
ria nem materiais de construção que não sejam de madeira. A uti-
lização da motosserra em operações para as quais nao foi concebida
pode resultar numa situação perigosa.
Causas de recuo e prevenção por parte do
operador:
O recuo pode ocorrer quando a ponta da lamina toca num objecto
ou quando a Madeira fecha e aperta a corrente no corte.
O contacto com a ponta pode, por vezes, provocar uma reacção de
inversao repentina, projectando a lâmina para cima e para trás na
direcção do operador.
Se a corrente fi car trilhada na parte superior da lâmina, pode projec-
tar a lâmina rapidamente para trás na direcção do operador.
Qualquer uma destas reacções pode provocar a perda de controlo
da motosserra, o que pode resultar em ferimentos graves. Nao con-
fi e apenas nos dispositivos de seguranca que a motosserra possui.
Na qualidade de operador de uma motosserra, deve adoptar várias
medidas para que os seus trabalhos com a motosserra nao provo-
quem acidentes nem ferimentos.
O recuo resulta da má utilização da ferramenta e/ou de condições
de utilização incorrectas e pode ser evitado através da adopção de
precauções adequadas, conforme descrito de seguida.:
• Segure-a fi rmemente com as duas mãos, apertando os manípulos
da motosserra com os polegares e os dedos, posicionando o cor-
po e os braços de forma a conseguir resistir à força de recuo. Se o
operador adoptar as precauções adequadas pode controlar a forca de
recuo. Nao deixe a motosserra.
• Não se incline em demasia nem efectue cortes acima do nível dos
ombros. Desta forma ajuda a prevenir o contacto nao propositado da
ponta e consegue controlar melhor a motosserra em situações impre-
vistas.
• Utilize apenas lâminas e correntes de substituição indicadas pelo
fabricante. Lâminas e correntes de substituição nao indicadas pelo
fabricante podem provocar a ruptura da corrente e/ou recuos.
• Siga as instruções do fabricante para afi ar e fazer a manutenção
da corrente. A diminuição da altura do calibrador de profundidade
pode aumentar a ocorrência de recuo.
3