Enraf Nonius Eltrac 471 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Eltrac 471:

Les langues disponibles

Liens rapides

Eltrac 471
Bedieningshandleiding
Operating Instructions
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Instrucciones de manejo
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Enraf Nonius Eltrac 471

  • Page 45: Chapitre 1. Introduction

    Outre le système de sécurité électronique, l’appareil est En acquérant le ELTRAC 471 , vous avez fait le juste pourvu d’un système mécanique de limitation de choix. Nous sommes persuadés que vous aurez beau- force ainsi que d’un interrupteur d’arrêt pour le pa-...
  • Page 46: Limite De Responsabilité

    CHAPITRE 3 - INDICATIONS ET CONTRE-INDICATIONS 3.1. Indications 2.3.1. Limite de responsabilité Pour autant qu’il soit autorisé par la législation en • Spondylose vigueur , Enraf-Nonius ou ses fournisseurs et ven- • Spondylarthrose deurs, ne peuvent en aucune cas être tenus pour •...
  • Page 47: Chapitre 4 - Installation

    Raccordez le câble à une prise munie d’une prise l’appareil à ondes courtes ou à micro-ondes ne de terre. se trouve pas à proximité du ELTRAC 471 ou du patient. 4.3. Mettre en marche et autotest Si les problèmes d’interférences électromagnétiques •...
  • Page 48: Chapitre 5 - Service

    CHAPITRE 5 - SERVICE 5.1. Organes de fonction [1] Interrupteur secteur Le résultat est affiché sur l’écran [9]. Puisque la Mise en marche: appuyer vers la droite (I). force de base ne peut être ajustée qu’à une Mise en arrêt: appuyer vers la gauche (0).
  • Page 49 [9] Affichage force de base et temps de maintien Fonctionnement pendant un traitement En cas de traction intermittente, cet affichage Traction continue indique la force de base ajustée ou le temps En cas de traction continue seule la diode élec- de maintien de celle-ci.
  • Page 50 La marge de réglage est déterminée par le pa- Une télécommande remplaçant la fonction du ramètre sélectionné (voir également la remar- bouton de réglage [13] de l’ELTRAC 471 peut que sous [2]). être raccordée à cette fiche. La télécommande est un accessoire optionnel; veuillez consulter notre catalogue.
  • Page 51: L'utilisation

    15 N. En même temps il y aura un signal Dans les chapitres suivants, traitant principalement de sonore. Le temps de traitement restant reste la mise en service de l’ELTRAC 471, l’attention est por- affiché sur l’écran. tée sur le panneau de commande (paragraphe 5.1.) et sur toutes les possibilités de réglage (paragraphe 5.3.)
  • Page 52: Affichages

    Indication de paramètres pour la traction intermittente 5.2.3. Réglage • force de traction [Fl ] Le réglage des paramètres s’effectue comme suit: • temps de maintien de la force de traction [t1] 1. sélectionner le paramètre en appuyant sur le •...
  • Page 53: Séquence D'opération, Exemple

    6.5. Informations pour l’environnement bord inférieur de la section rabattable lorsque les san- gles sont tendues. Votre ELTRAC 471 contient des matériaux à recycler g. Installer le patient, placer le banc de flexion et serrer et/ou qui sont dangereux pour l’environnement. Lors les ceintures.
  • Page 54: Chapitre 7 - Conseil En Cas De Pannes

    (-- --) sur l’écran, et l’équi- 7.7. Arrêt prématuré du traitement pement cesse de fonctionner. L’ELTRAC 471 est pourvu d’un système de sécurité 7.2. Les écrans/lampes ne s’allument pas électronique qui s’active en cas de changements de force de traction très grands involontaires.
  • Page 55: Chapitre 8 - Spécificités

    CHAPITRE 8 - SPÉCIFICITÉS 8.1. Spécificités Traction, types de therapies traction continue; traction intermittente. Force de traction, minimum 15 N (3,3 Ibs) Force de traction, maximum 900 N (1298 Ibs) réglage en continu Temps de traitement 1 - 60 minutes; par degrés d’l minute. Traction intermittente: vitesse de transition réglable à...
  • Page 56: Chapitre 9 - Données De Commande

    CHAPITRE 9 - DONNÉES DE COMMANDE Pour les données en vue d’une commande du ELTRAC 471, des accessoires standards et des accessoires supplémentaires, nous vous renvoyons au catalogue de kinésithérapie.

Table des Matières