Qlima GH 959 RF Manuel D'utilisation

Qlima GH 959 RF Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour GH 959 RF:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

2
6
5
3
4
>
u
1
9
:
=
GH 959 RF
BENUTZERHANDBUCH
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
KÄYTTÖOHJEET
DIRECTIONS FOR USE
ΕΧΓΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ISTRUZIONI D'USO
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ANVÄNDARHANDBOK
3
10
16
22
28
34
40
46
52
58
64
70
76

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Qlima GH 959 RF

  • Page 2 Modellname Type Tipo Modèle Model Modello Model Modell Modell GH 959 RF 4.1 kW / 1.8 kW Gas / Electricity Gas / Elektrizität Gas / elektricitet Gas / electricidad Gaz / électricité Kaasu / sähkö Gas / elettricità Gas / electriciteit...
  • Page 12: Ce Que Vous Devez Savoir Au Préalable (Fr)

    • Installez le chauffage selon les instructions décrites dans la CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR AU PRÉALABLE (FR) section installation du mode d’emploi. AVERTISSEMENTS • Ce chauffage est fabriqué selon les normes CE de sécurité. • Lisez le mode d’emploi avant d’utiliser le chauffage. Néanmoins, il faut prendre des précautions comme avec tout •...
  • Page 13: Conseils De Sécurité

    doivent pas ętre réalisées par des enfants sans surveillance. • Accrochez le couvercle arrière du cylindre sur le compartiment en insérant les deux crochets dans les trous respectifs de l’armoire. Revissez les deux vis à l’arrière du chauffage. • Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l’écart à moins d’une surveillance continue.
  • Page 14: Fuites De Gaz

    • Ne jetez jamais de déchets tels que mégots de cigarettes dans un feu à gaz. Cela peut affecter la combustion et produire des polluants dangereux. www.Qlima.com • Assurez-vous que les pièces contenant le chauffage à gaz sont bien aérées.
  • Page 42 Modellkennung(en) / Modelidentifikation(er) / Identificador(es) del modelo / Mallitunniste(et) / Référence(s) du modèle / Model identifier(s) / Identificativo del modello / Modellidentifikator (er) / Typeaanduiding(en) GH 959 RF / Identyfikator(-y) modelu / Identificador(es) de modelo / Modellbeteckning(ar) / Identifikacijska oznaka modela(-ov)
  • Page 43 Wartung, Demontage, Recycling und / oder Entsorgung am Ende der maintenance, disassembly, recycling and/ or disposal at end-of-life. demontage, recycling en / of verwijdering aan het einde van de Modellkennung(en): GH959RF GH 959 RF Lebensdauer. The afore described gas heater is in conformity with following EC levensduur.
  • Page 44 Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen möglich)/ Andre styringsmuligheder (flere muligheder kan vælges)/ Otras opciones de control (pueden seleccionarse varias)/ Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options)/ Muut säätömahdollisuudet (voidaan valita useita)/ Other control options (multiple selections possible)/ Άλλες δυνατότητες ρύθμισης (επιτρέπονται πολλές επιλογές)/ Altre opzioni di controllo (è possibile selezionare più opzioni)/ Andre kontrollalternativer (flere valg mulig)/ Andere sturingsopties (meerdere selecties mogelijk)/ Outras opções de comando (seleção múltipla possível)/ Inne opcje sterowania (możliwe wiele wyborów)/ Andra regleringsmetoder (flera alternativ kan markeras) Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung/ Rumtemperaturstyring med bevægelsessensor/ control de temperatura interior con detección de presencia/ contrôle de la température de la pièce, avec détecteur...
  • Page 45 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...

Table des Matières