Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa; Montaż Piecyka - Qlima GH 959 RF Manuel D'utilisation

są pod stałym nadzorem.
• Dzieci wieku powyżej 3 lat, a młodsze niż 8 lat mogą
tylko włączać i/lub wyłączać urządzenie pod warunkiem,
że zostało ono umieszczone i zamontowane zgodnie z
jego przeznaczeniem oraz że są pod nadzorem lub uzyskały
odpowiednie instrukcje na temat użytkowania urządzenia w
bezpieczny sposób i rozumieją zagrożenie.
• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie mogą podłączać urządzenia
do prądu, regulować i czyścić urządzenia ani wykonywać ko
serwacji.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 1
• Jeśli kominek jest umieszczony za blisko łatwopalnych materiałów, może dojść do pożaru.
• Nie wymieniać zbiornika na gaz ani nie obsługiwać grzejnika, gdy nadal się pali lub jest jeszcze gorący;
• Nie wkładać dłoni, palców ani przedmiotów w żaden z otworów grzejnika.
• Upewnić się, że ludzie i zwierzęta zachowują bezpieczną odległość od części promiennika, aby uniknąć obrażeń ciała lub ryzyka
pożaru.
• Osłona tego urządzenia ma chronić przed ryzykiem powstania pożaru lub poparzeniami i nie należy żadnej jej części demontować na
stałe. NIE ZAPEWNIA PEŁNEJ OCHRONY DLA MAŁYCH DZIECI I OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH.
• Po użyciu urządzenia należy zamknąć zawór zbiornika gazu.
• Wyłączyć grzejnika na czas snu.
• Przestrzegać instrukcji wykrywania wycieków gazu, które podano w niniejszych wskazówkach dotyczących użytkowania urządzenia.
• Odniesienie do obowiązujących przepisów krajowych dotyczących montażu: sprawdzić obowiązujące lokalne przepisy dotyczące
montażu. Grzejnik należy zamontować tylko wtedy, gdy jest zgodny z krajowymi przepisami i normami.
• Z grzejnika można korzystać tylko w suchych i niezapylonych miejscach. Nie używać w pojazdach rekreacyjnych, takich jak kampery i
przyczepy kempingowe.
• Należy pamiętać o stosowaniu właściwego gazu oraz ochronie zbiorników gazu przed wysoką temperaturą i skrajnymi zmianami
temperatury. Zbiorniki gazu należy zawsze przechowywać w chłodnym, suchym i zaciemnionym miejscu.
• Używać wyłącznie odpowiedniego regulatora niskiego ciśnienia zgodnie z normą EN16129. Szczegóły dotyczące ciśnienia
wyjściowego: patrz tabliczka znamionowa. Nie poruszać urządzenia w czasie pracy. Wstrząsy i uderzenia mogą uruchomić urządzenie
bezpieczeństwa. W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z miejscowym sprzedawcą.
• Grzejnika gazowego należy używać tylko w miejscach z dobrą wentylacją. W ten sposób gazy wytwarzane podczas spalania zostaną
usunięte przez świeże powietrze.
• Nigdy nie używać grzejnika w miejscach, gdzie mogą być obecne szkodliwe gazy lub opary (np. spaliny lub opary farb).
• Jeśli kominek jest umieszczony za blisko łatwopalnych materiałów, może dojść do pożaru.
• Pokrywa przeciwpożarowa urządzenia chroni przed bezpośrednim dostępem do elementów grzewczych i musi być założona podczas
jego pracy.
MONTAŻ PIECYKA
• Wyciągnąć ostrożnie grzejnik z kartonu i sprawdzić wszystkie elementy. Oprócz grzejnika należy mieć również: Wskazówki dotyczące
użytkowania grzejnika gazowego
• Usunąć wszystkie materiały opakowaniowe i sprawdzić, czy grzejnik nie jest uszkodzony. W przypadku wątpliwości dotyczących grzejnika
należy skontaktować się z wykwalifikowanym serwisantem. Całe opakowanie należy zabezpieczyć przed dostępem małych dzieci.
• Odkręcić śruby mocujące z tyłu grzejnika gazowego. Odłączyć tylną pokrywę od grzejnika.
• Przed podłączeniem regulatora niskiego ciśnienia należy sprawdzić i przeczytać poniższe informacje: Grzejnik gazowy może być zasilany
tylko propanem-butanem doprowadzanym ze zbiornika o maksymalnej wadze 15 kg. Podłączyć regulator niskiego ciśnienia, zapewniający
maksymalne stałe ciśnienie kalibracji na poziomie 30 mbar i zgodny z normą EN 12864:2002. Wąż powinien być zgodny z normami krajowy-
mi. Aby zapewnić prawidłowe połączenie, wąż należy połączyć za pomocą metalowych pasków o odpowiednim rozmiarze. Aby wykonać
prawidłowe podłączenie, należy postępować zgodnie z instrukcjami dostarczonymi wraz z regulatorem niskiego ciśnienia.
• Przesunąć dwa metalowe pierścienie wokół węża. Podłączyć wąż do złącza węża regulatora niskiego ciśnienia i do zaworu. Dokładnie
zamknąć metalowe pierścienie za pomocą śruby, ale upewnić się, że nie zostaną uszkodzone złączki ani żaden element.
• Przed podłączeniem regulatora niskiego ciśnienia do zbiornika gazu należy sprawdzić, czy zbiornik ten jest zamknięty oraz czy w miejs-
cu wykonywania prac nie występują żadne otwarte płomienie (np. zapalona kuchenka). Podłączyć regulator niskiego ciśnienia zgodnie z
instrukcją obsługi przekazaną wraz z tym regulatorem. Sprawdzić, czy nie ma wycieków gazu: patrz część F
• Umieścić pojemnik z gazem w przedziale. Uważać, aby wąż nie był skręcony ani zgnieciony i nie był w stanie dotknąć żadnych gorących części grzejnika.
• Założyć tylną pokrywę cylindra na komorę, wkładając dwa haczyki do odpowiednich otworów w szafce. Wkręcić ponownie dwie śruby z tyłu grzejnika.
:
72
1. Regulator palnika
2. Główny zawór gazu
3. Wąż gazu
4. Regulator ciśnienia gazu
5. Przegroda zabezpieczająca
6. Butla z gazem
Ponadto
• W celu wymiany zbiornika gazu należy pamiętać o jego zamknięciu (postępować zgodnie z instrukcjami przekazanymi wraz z regulatorem
niskiego ciśnienia). Najpierw należy ochłodzić grzejnik gazowy i sprawdzić, czy w miejscu pracy nie występuję żadne otwarte płomienie ani
inne źródła ciepła.
• Zbiornik gazu należy wymieniać tylko w miejscach, w których nie występują żadne płomienie.
• Oprócz tego zaleca się sprawdzenie stanu uszczelek regulatora i elastycznego węża gumowego. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości
dotyczących stanu węża lub uszczelek należy wymienić te elementy.
• Należy uważać, aby nie uszkodzić przyłącza ani żadnych innych podzespołów.
• Nie należy nigdy odwracać zbiornika gazu do góry nogami w celu zużycia całej jego zawartości. Może to spowodować przedostanie się
cieczy pozostałej w zbiorniku do grzejnika i jego uszkodzenie, którego nie będzie można naprawić.
• W celu odłączenia lub podłączenia regulatora niskiego ciśnienia należy zawsze postępować zgodnie z informacjami podanymi w instrukcji
obsługi przekazanej wraz z tym regulatorem.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia lub uszkodzenia wynikające z ignorowania powyższych postanowień.
• Nie należy skręcać węża ani elastycznych rurek..
MONTAŻ
• Grzejnika gazowego należy używać w miejscach z dobrą wentylacją. Minimalna wielkość pomieszczenia wynosząca 82 m³ jest zalecana w
przypadku pomieszczeń mieszkalnych i 50 m³ w innych pomieszczeniach, ale pomieszczenie nigdy nie powinno być mniejsze niż 50 m³. Do
wentylacji zaleca się powierzchnię od 12,5 cm² do 25 cm².
• Pomieszczenie, w którym jest używany grzejnik gazowy, powinno mieć wystarczającą cyrkulację powietrza dla normalnego spalania. Dlatego
zaleca się, aby pomieszczenie miało wentylację o powierzchni co najmniej 100 cm² z zewnątrz w celu wymiany powietrza;
• Zawsze umieszczać grzejnika na płaskiej i stabilnej powierzchni. Nigdy nie montować ani nie używać grzejnika w łazience lub w sypialni, w
piwnicy, na wyższych piętrach budynku lub w pomieszczeniach rekreacyjnych;
• Nigdy nie ustawiać grzejnika gazowego zbyt blisko innych źródeł ciepła (między grzejnikiem gazowym a innymi źródłami ciepła wymagana
jest odległość co najmniej 1 m), materiałów łatwopalnych lub wybuchowych. Podczas pracy grzejnik gazowy nie powinien być skierowany w
stronę przedmiotów, które mogą zostać uszkodzone lub spalone;
• Ustawić grzejnika tak, aby ciepło było skierowane w stronę środka pomieszczenia i w kierunku otwartej przestrzeni. Ponadto przednia część
promiennika musi znajdować się co najmniej 2 metry od wszelkich łatwopalnych materiałów, tj. zasłon lub sof;
• Nigdy nie używać grzejnika gazowego, gdy pojemnik z gazem znajduje się poza przedziałem.
• Butlę z gazę należy wymieniać tylko w miejscach, w których nie występują żadne płomienie.
• Przed podłączenie zbiornika z gazem do urządzenia
o Sprawdzić i wyczyścić filtr regulatora
o Spuścić niewielką ilość gazu (na zewnątrz pomieszczenia) ze zbiornika z gazem. To spowoduje oczyszczenie z obecnych cząsteczek brudu,
aby zapobiec ich dostaniu się do regulatora ciśnienia lub urządzenia.
• Za każdym razem, gdy podłączana jest butla z gazem lub rura gazowa, zawsze wykonać test szczelności za pomocą wody z mydłem – patrz
rozdział „wycieki gazu".
Problem:
Brak płomienia/zapłonu w okresie zimowym (temp. <7 °C)
Rozwiązanie:
sprawdzić, czy stosowany jest butan, czy propan: w temperaturze poniżej 7 °C spalanie butanu będzie utrudnione, ponieważ gaz ten zamienia
się w ciecz. W przypadku LPG (mieszanina propanu i butanu) często pomocne jest potrząśnięcie butlą z gazem.
Używać wyłącznie odpowiedniego regulatora niskiego ciśnienia. Szczegóły dotyczące ciśnienia wyjściowego: patrz tabliczka znamionowa. Nie poruszać
urządzenia w czasie pracy. Wstrząsy i uderzenia mogą uruchomić urządzenie bezpieczeństwa. Nie należy skręcać węża ani elastycznych rurek.
UŻYTKOWANIE
Pokrętła do włączania grzejnika gazowego znajdują się w górnej części grzejnika:
• Otworzyć pojemnik z gazem (postępować zgodnie z instrukcjami dostarczonymi z regulatorem niskiego ciśnienia).
• Obrócić pokrętło regulacyjne w pozycję 1, jak pokazano na rysunku. Nacisnąć do końca i jednocześnie nacisnąć przycisk piezoelektryczny;
to włącza analizator atmosfery. Aby płomień się zapalił, pokrętło należy przytrzymać wciśnięte przez 20 - 40 sekund po włączeniu zapłonu.
1. Minimum i zapłon
2. Średni
3. Maksimum
4
4. Zapłon piezoelektrycznyn
1 2 3
Zwolnić pokrętło i ustawić je w położeniu odpowiadającym żądanej ilości ciepła:
• Aby wyłączyć urządzenie, należy zamknąć zbiornik gazu i zawór zbiornika gazu.(Należy postępować zgodnie z instrukcjami dostarczonymi
wraz z regulatorem niskiego ciśnienia.)
:
73