ITT Goulds Pumps 3700 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 68

Entretien (Suite)
d) Déposer à la presse ou à l'extracteur le roulement radial de l'arbre.
10. Effectuer les procédures suivantes selon votre version de pompe :
11. Déposer les bouchons et raccords éventuellement restants.
66
Si votre pompe Alors...
est...
SX, MX, LA, LX,
1. Desserrer et déposer les vis du couvercle d'extrémité de roulement radial et
XLA ou XLX
du cadre de roulement.
2. Déposer et mettre au rebut le joint de couvercle d'extrémité de roulement
radial. Vous devrez le remplacer par un neuf au remontage.
3. Extraire le déflecteur de roulement radial et de butée des couvercles
d'extrémité radial et de butée.
Si vous disposez d'un déflecteur de chaleur de roulement radial en option, celui-
ci remplace le déflecteur radial standard et se dépose de la même manière à part
le desserrage des trois vis de pression.
119A
123
228
360
370P
SA et MA Déposer le couvercle d'extrémité de roulement radial et le déflecteur radial avec
le joint ou le déflecteur radial du cadre de roulement en frappant pour le dégager
du cadre.
Si vous disposez d'un déflecteur de chaleur de roulement radial en option, celui-
ci remplace le déflecteur radial standard et se dépose de la même manière à part
le desserrage des trois vis de pression.
Modèle 3700, API 610 10ème édition / ISO 13709 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
228
360
119A
370P
123
Couvercle d'extrémité de butée
Déflecteur
Cadre de roulement
Joint de couvercle d'extrémité de roulement
radial
Vis de cadre de roulement