ITT Goulds Pumps 3700 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 4

Table des matières
Autres méthodes d'amorçage de la pompe..............................................................................................................51
Démarrage de la pompe.................................................................................................................................................51
Précautions d'utilisation de la pompe...........................................................................................................................51
Arrêt de la pompe...........................................................................................................................................................53
Alignement final de la pompe et de l'entraînement...................................................................................................53
Mise en place des douilles sur le corps de pompe (en option).................................................................................53
Entretien.............................................................................................................................................................................55
Programme de maintenance..........................................................................................................................................55
Entretien des roulements...............................................................................................................................................56
Entretien des joints mécaniques...................................................................................................................................56
Précautions à respecter lors du démontage.................................................................................................................57
Précautions à respecter lors du démontage..............................................................................................................57
Outillage requis.............................................................................................................................................................58
Vidange de la pompe...................................................................................................................................................58
Dépose de l'ensemble de poussée.............................................................................................................................59
Dépose du moyeu d'accouplement...........................................................................................................................59
Dépose de la turbine....................................................................................................................................................60
Dépose du couvercle de chambre de joint...............................................................................................................60
Dépose du couvercle de la chemise d'eau en option..............................................................................................62
Démontage du côté entraînement.............................................................................................................................62
Contrôles avant montage...............................................................................................................................................67
Consignes de remplacement.......................................................................................................................................67
Règles de remplacement de l'arbre............................................................................................................................69
Contrôle des roulements.............................................................................................................................................69
Inspection et remplacement des bagues d'usure.....................................................................................................70
Inspection et remplacement du couvercle de la chambre du joint.......................................................................76
Contrôle du cadre de roulement................................................................................................................................79
Ajustements et tolérances des roulements...............................................................................................................79
Remontage........................................................................................................................................................................80
Montage du côté entraînement..................................................................................................................................80
Montage du cadre.........................................................................................................................................................85
Pose du couvercle de la chemise d'eau en option...................................................................................................89
Pose du couvercle de chambre de joint....................................................................................................................90
Pose de la cartouche de joint mécanique et du couvercle de la chambre de joint.............................................94
Pose de la roue..............................................................................................................................................................96
Pose du moyeu d'accouplement.................................................................................................................................96
Pose de l'ensemble de poussée dans le corps..........................................................................................................97
Vérifications après montage.......................................................................................................................................97
Références pour le montage.......................................................................................................................................98
Recherche des pannes..................................................................................................................................................101
Dépannage en fonctionnement...................................................................................................................................101
Dépannage d'alignement..............................................................................................................................................102
Dépannage sur l'ensemble monté...............................................................................................................................102
Liste des pièces et schémas en coupe.....................................................................................................................104
Liste des pièces..............................................................................................................................................................104
Contacts locaux ITT.....................................................................................................................................................107
Bureaux régionaux........................................................................................................................................................107
2 Modèle 3700, API 610 10ème édition / ISO 13709 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien