Wurth Master HKS 52 Instructions D'emploi page 217

неправильных методов или режима; избежать
этого явления можно путем выполнения указан-
ных далее мер предосторожности:
a) Крепко держите обеими руками за пилу
и располагайте свои руки так, чтобы
противостоять силе возможной отдачи.
Ваше тело должно находиться с боку
от ножовочного полотна, а не на одной
прямой с ним. Во время отдачи пилу от-
брасывает в сторону оператора, но опе-
ратор может контролировать силу отдачи,
если он соблюдает соответствующие меры
предосторожности. Оператор может кон-
тролировать силу отдачи если предпримет
соответствующие меры предосторожности.
b) Отпустите спусковой выключатель если
ножовочное полотно застряло в детали
или если распил прекратился по какой-
либо причине. Держите пилу подальше
от распиливаемого материала до тех пор,
пока ножовочное полотно полностью не
остановится. Никогда не пытайтесь вы-
тащить пилу из обрабатываемой детали
или потянуть пилу назад во время вра-
щения ножовочного полотна, это может
привести к отдаче. Если вы попытаетесь
вытащить его, может произойти отдача.
Попробуйте понять, почему произошло
заклинивание ножовочного полотна и пред-
примите меры по устранению этих причин.
c) Установите ножовочное полотно по цен-
тру распила и проследите за тем, чтобы
зубья пилы не касались материала при
повторном запуски пилы. Если диск за-
клинен, он может подско- чить вверх из
детали или ударить назад при повторном
запуске пилы.
d) Во избежание защемления ножовочного
полотна и отдачи, при распиле больших
панелей, поддерживайте их. Большие
панели провисают под собственным весом.
Опору нужно поставить под обе стороны
панели, около линии разреза и около края
панели.
e) Никогда не используйте тупые или по-
врежденные ножовочные полотна. Тупые
или неправильно установленные ножовоч-
ные полотна делают мелкий распил. Это
приводит в слишком большому трению,
перегибу ножовочного полотна и отдаче.
f) Перед тем, как сделать разрез необхо-
димо хорошо зафиксировать стопорный
рычаг глубины ножовочного полотна
и фаски. Если во время работы настройки
сместятся, это может привести к заклини-
ванию ножовочного полотна и отдаче.
g) Будьте предельно внимательны, делая
штробы в стенах или других слепых по-
верхностях. Выступающее ножовочное по-
лотно может порезать предметы и привести
к отдаче.
Техника безопасности при
использовании нижнего
ограждения
a) Всегда проверяйте нижнее ограждение
перед использованием пилы. Не исполь-
зуйте пилу, если нижнее ограждение не
перемещается свободно и не закрывает
диск полностью. Никогда не зажимайте
и не связывайте нижнее ограждение
для открытия диска. Нижнее ограждение
может помяться при случайном падении
пилы. Используйте убираемую ручку для
того, чтобы поднять нижнее ограждение
и убедиться в том, что оно перемещается
свободно и не касайтесь ножовочного по-
лотна или любой другой детали под любым
углом или глубине распила.
b) Проверьте функционирование и со-
стояние возвратной пружины нижнего
ограждения. Если ограждение и пружина
не работают должным образом, перед ис-
пользованием пилы необходимо устра-
нить неисправности. Нижнее ограждение
может перемещаться замедленно из-за
повреждения деталей, отложения клейких
веществ или скопления мусора.
c) Нижнее ограждение следует втягивать
вручную только при выполнении спе-
циа льных разрезов, например, д ля
врезных и комбинированных распилов.
Вытяните убираемую ручку для того,
чтобы поднять нижнее ограждение. Отпу-
стите нижнее ограждение как только но-
жовочное полотно коснется материала.
Нижнее ограждение должно срабатывать
автоматически для всех других пил.
d) Всегда следите за тем, чтобы ограждение
закрывало ножовочное полотно перед
тем, как опустить пилу на верстак или на
пол. Незащищенный диск во время выбега
приведет к смещению пилы назад и раз-
резанию всех находящихся на траектории
движения предметов. Всегда помните о том,
что после того, как вы отпустите спусковой
выключатель, требуется некоторое время
для полной остановки пилы.
217-Русский