Boneco U250 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Boneco Manuels
  4. Humidificateurs d'air
  5. U250
  6. Mode d'emploi
Boneco U250 Mode D'emploi

Boneco U250 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour U250:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
U250
Quick Manual

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Boneco U250

Sommaire des Matières pour Boneco U250

  • Page 1 U250 Quick Manual...
  • Page 2 версией инструкции в целях экономии бумаги. Более подробную информацию Należy koniecznie przestrzegać wszyst- о приборе BONECO Вы можете скачать в kich wskazówek bezpieczeństwa (zawartych формате PDF. osobno w zakresie dostawy). 务 必 注 意 所 有 安 全 规 章...
  • Page 3 PDF. 本简要说明可以节省纸张。 如果需要 Den här kortfattade guiden sparar papper. Om du 关于 BONECO 设备更深入的信息， 请下载 vill läsa mer om din BONECO-produkt kan du ladda ner en 。 PDF 格式的扩展说明 utförligare bruksanvisning i PDF-format. Tämä kompakti käyttöohje auttaa säästämään paperia.
  • Page 4 DE 1. Packungsinhalt • Technische Daten • Inbetriebnahme • Duftsto -Behälter • Reinigung des Geräts / Tausch des Zubehörs • Tasten und Symbole EN 1. Scope of delivery • Technical specifications • First use • Fragrance container • Cleaning: device / change of accessories •...
  • Page 5 Rozsah dodávky • Technické špecifikácie • Prvé použitie • Nádobka na aromatickú látku • Čistenie: zariadenie / zmena príslušenstva • Tlačidlá a symboly Obseg dobave • Tehnične specifikacije • Prva uporaba • Posoda za dišave • Čiščenje: naprava/ menjava pribora • Tipke in simboli Opseg isporuke •...

  • Page 6: Scope Of Delivery

    1. SCOPE OF DELIVERY BONECO U250 A250 A7017 Ionic Silver Stick ® A7417 CalcOff Safety instructions Quick Manual 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS* 100 – 240 V ~ 11 W (low) 300 g/h* 50 m / 125 m 50/60 Hz 20 W (high) 3.5 Liter...

  • Page 7: First Use

    3. FIRST USE 2 min.

  • Page 8: Fragrance Container

    4. FRAGRANCE CONTAINER ✕ 5. CLEANING: DEVICE / CHANGE OF ACCESSORIES 30 min.

  • Page 9: Tasten Und Symbole

    La valeur indique l’humidité de l’air actuelle L’ «A7017 Ionic Silver Stick » doit être ® remplacé une fois par an. Votre revendeur spécialisé BONECO se tient volontiers à votre La valeur indique l’humidité de l’air souhaitée disposition pour vous conseiller.
  • Page 10 Actuele of gewenste luchtvochtigheid Waarde geeft actuele luchtvochtigheid aan De “A7017 Ionic Silver Stick ” moet elk jaar ® worden vervangen. Uw BONECO-dealer is u graag van dienst. Waarde geeft gewenste luchtvochtigheid aan TECLAS Y SÍMBOLOS Elementos de mando Símbolos e indicaciones...

  • Page 11: Gombok És Szimbólumok

    Valor indica a atual humidade do ar O “A7017 Ionic Silver Stick ” deve ser ® substituídos todos os anos. O seu rev- endedor BONECO teria todo o prazer em Valor indica a humidade do ar pretendida fornecer uma recomendação. GOMBOK ÉS SZIMBÓLUMOK Kezelőelemek Szimbólumok és kijelzők...

  • Page 12: Knappar Och Symboler

    Regulering af effekt Udskift A7017 Ionic Silver Stick ® Automatik-tilstand Aktuel eller ønsket luftfugtighed ”A7017 Ionic Silver Stick ” skal udskiftes Værdien viser den aktuelle luftfugtighed ® hvert år. Kontakt din BONECO-fagmand, hvis du har spørgsmål. Værdien viser den ønskede luftfugtighed...

  • Page 13: Mygtukai Ir Simboliai

    Pašreizējais vai vajadzīgais gaisa mitrums Vērtība parāda pašreizējo gaisa mitrumu “A7017 Ionic Silver Stick ” ir jāmaina ® vienu reizi gadā. Jūsu BONECO spe- cializētās tirdzniecības pārstāvis jums Vērtība parāda vajadzīgo gaisa mitrumu labprāt sniegs konsultāciju. MYGTUKAI IR SIMBOLIAI Valdymo elementas Simboliai ir rodiniai Prietaiso įjungimas ir išjungima...

  • Page 14: Nupud Ja Sümbolid

    Automaatrežiim Tegelik või soovitud õhuniiskus Väärtus näitab tegelikku õhuniiskust “A7017 Ionic Silver Stick ” kuulub va- ® hetamisele kord aastas. Teie BONECO edasimüüja nõustab Teid meelsasti. Väärtus näitab soovitud õhuniiskust TLAČÍTKA A SYMBOLY Ovládací prvky Ovládací prvky Zapnutí a vypnutí přístroje Doplňte vodu...

  • Page 15: Tipke I Simboli

    Trenutna ili željena vlažnost zraka Vrijednost prikazuje trenutnu vlažnost zraka „A7017 Ionic Silver Stick ” treba se zami- ® jeniti jednom godišnje. Vaš će vam BONECO prodavač rado dati preporuku. Vrijednost prikazuje željenu vlažnost zraka ΚΟΥΜΠΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑ Κου πιά ελέγχου...
  • Page 16 Регулировка мощности серебряный стержень Фактическая или заданная влажность Автоматический режим воздуха Значение фактической влажности воздуха Ионизирующий серебряный стержень рекомендуется менять ежегодно. Обратитесь в Авторизованный магазин Значение заданной влажности воздуха BONECO за консультацией. 按钮和图标 按钮和图标 图标和显示 开机关机 加水 调节雾气输出量 更换ISS离子化银棒 自动模式 当前湿度或者设置湿度...
  • Page 18 FOLLOW US facebook.com/boneco.healthyair instagram.com/boneco_healthyair pinterest.com/boneco1956 youtube.com/airoswissboneco...
  • Page 19 ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного обору- дования» ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» СРОК СЛУЖБЫ УВЛАЖНИТЕЛЯ СОСТАВЛЯЕТ 5 ЛЕТ. Изготовитель: «BONECO AG» BONECO, зарегистриро- ванные под маркой BONECO AG, Швейцария, г. Виднау, Эспенштрассе, 85, СН-9443 ИМПОРТЕР: Общество с ограниченной ответственностью «Р-КЛИМАТ» АДРЕС: 119049, Россия, г.
  • Page 20 B O N E C O is a registered trademark of B O N E C O AG, Switzerland B O N E C O AG, Espenstrasse 85, 9443 Widnau, Switzerland...

Table des Matières