Table des Matières
Publicité
Visionnage sur un ordinateur
d'images enregistrées sur
une cassette – Windows
Saisie d'images avec "PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony"
Vous devez installer le pilote USB et "PIXELA
ImageMixer" sur l'ordinateur pour voir les
images enregistrées sur une cassette (p. 210).
Pour installer et utiliser ce logiciel sous Windows
2000 Professionnel, vous devez y être autorisé
par le Utilisateurs attitrés ou le Administrateurs.
Pour Windows XP Edition Familiale/
Professionnel, vous devez y être autorisé par
l'Administrateur.
Visionnage des images enregistrées sur une
cassette
(1) Allumez l'ordinateur et attendez que
Windows soit chargé.
(2) Raccordez l'adaptateur secteur et insérez la
cassette dans le caméscope.
(3) Réglez le commutateur POWER sur
1)
2)
PLAYER*
/VCR*
. Réglez USB STREAM sur
ON dans
des paramètres de menu (p. 241).
(4) Sélectionnez "Start" (Démarrer) t
"Programs" (Programmes) t "PIXELA" t
"ImageMixer" t "PIXELA ImageMixer
Ver.1.0 for Sony".
1)
*
DCR-TRV16E/TRV18E/TRV24E seulement
2)
*
DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/TRV118E
seulement
(5) Cliquez sur
sur l'écran.
L'écran de démarrage de "PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony" apparaît sur
l'écran de l'ordinateur. Le 1
er
écran apparait.
Wiedergabe der Bilder vom
Band auf einem Computer
– Für Windows-Benutzer
Übertragen der Bilder mit
„PIXELA Image Mixer Ver.1.0
for Sony"
Um die Bilder vom Band auf den Computer zu
übertragen und sie dort betrachten zu können,
müssen Sie den USB-Treiber und „PIXELA Image
Mixer" installieren (Seite 210).
Eine Installation und Verwendung des
Programms unter Windows 2000 Professional ist
nur möglich, wenn Sie als Power User oder
Administrator autorisiert sind. Unter Windows
XP Home Edition/Professional müssen Sie als
Administrator autorisiert sein.
Wiedergabe der Bilder auf dem Band
(1) Schalten Sie den Computer ein, und warten
Sie, bis Windows hochgestartet ist.
(2) Schließen Sie den Netzadapter an, und legen
Sie die Cassette in den Camcorder ein.
(3) Stellen Sie den POWER-Schalter auf
1)
2)
PLAYER*
/VCR*
. Setzen Sie den
Menüparameter USB STREAM bei
(Seite 250).
(4) Wählen Sie „Start" t „Programm" t
„PIXELA" t „ImageMixer" t „PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony".
1)
*
Nur DCR-TRV16E/TRV18E/TRV24
*
2)
Nur DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/
TRV118
(5) Klicken Sie auf dem Bildschirm auf
Die Anfangsseite von „PIXELA ImageMixer
Ver.1.0 for Sony" erscheint auf dem
Computerschirm. Das Titelmenü erscheint.
auf ON
.
217
Publicité
Table des Matières
