Table des Matières
Publicité
Doublage sonore
Raccordement d'un microphone
par la griffe porte-accessoire
intelligente
Doublage par la prise AUDIO/
VIDEO
– DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/
TRV118E seulement
: Sens du signal/
Signalfluss
126
Microphone (en option)/
Mikrofon (optional)
AUDIO/
VIDEO
Nachvertonung
Anschluss eines Mikrofons mit
intelligentem Zubehörschuh
Griffe porte-accessoire intelligente/
Intelligenter Zubehörschuh
Nachvertonen über die AUDIO/
VIDEO-Buchse
– nur DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/
TRV118E
Appareil audio/
AUDIO L
Blanc/Weiß
Cordon de liaison audio/
vidéo (non fourni)/
A/V-Kabel (mitgeliefert)
Audiogerät
LINE OUT
L
R
AUDIO R
Rouge/Rot
Ne pas raccorder
la fiche vidéo
(jaune)./
Den (gelben)
Videostecker
nicht einstecken.
Publicité
Table des Matières
