Description Fonctionnelle; Montage De L'outil - Milwaukee 0779-20 Manuel De L'utilisateur

DESCRIPTION FONCTIONNELLE

5 4
No de cat. 0779-20
1
2
3
1. Pivot d'entraînement
carré de 1/2 po.
2. Inverseur de rotation
3. Détente
4. Support d'outil
5. Anneau de support d'outil
6. Mandrin hexagonal à
6
changement rapide de
7/16"
No de cat. 0799-20

MONTAGE DE L'OUTIL

AVERTISSEMENT
Ne recharger la
batterie qu'avec le chargeur spécifi é. Pour
les instructions de charge spécifi ques, lire le
manuel d'utilisation fourni avec le chargeur
et les batteries.
AVERTISSEMENT
Il faut toujours
retirer la batterie et verrouiller la détente de
l'outil avant de changer ou d'enlever les ac-
cessoires. L'emploi d'accessoires autres que
ceux qui sont expressément recommandés
pour cet outil peut comporter des risques.
Retrait de la batterie de l'outil
Pousser les boutons d'ouverture vers l'intérieur et
retirer la batterie de l'outil.
Insertion de la batterie dans l'outil
Pour insérer la batterie dans l'outil, la glisser sur
le corps de l'outil. S'assurer qu'elle se loge ferme-
ment en place.
1. Pour le travail dans les espaces restreints:
Introduisez la batterie par l'avant en appuyant
sur les boutons de dégagement pendant que
vous glissez la batterie dans le corps de l'outil.
Poussez la batterie jusqu'à ce que la fi xation
s'enclenche.
2. Pour une répartition de poids et un équilibre
optimaux : Introduisez la batterie par l'arrière
en appuyant sur les boutons de dégagement
pendant que vous glissez la batterie dans le
corps de l'outil. Poussez la batterie jusqu'à ce
que la fi xation s'enclenche.
Installation et retrait du support d'outil
1. Pour installer, retirez les deux vis du carter
d'engrenage.
2. Placez l'anneau au travers du support à outil.
3. Positionnez le support à outil sur l'outil, par des-
sus les deux trous du carter d'engrenage.
4. Remettez en place les deux vis de carter
d'engrenage. Serrez les vis à la main.
5. Pour retirer, exécutez la procédure à l'inverse.
AVERTISSEMENT
N'utilisez que des
douilles ou des accessoires spécifi que-
ment calibrés pour usage avec ce genre de
clé. D'autres douilles ou accessoires pour-
raient se briser ou éclater et causer des bles-
sures graves.
Installation et retrait des accessoires
(No de cat. 0779-20)
Cette clé à percussion est conçue uniquement pour
être utilisée avec des douilles calibrées pour la
percussion et pourvues d'un pivot d'entraînement
carré de 1/2". D'autres genres de douilles pour-
raient éclater ou se briser et constituer un risque
de blessures.
La tige de
1. Pour fi xer les douilles ou tout
détente
autre accessoire, alignez le trou
dans l'accessoire avec la tige de
détente du pivot. Maintenez la
tige de détente tout en poussant
la douille dans le pivot. La tige de
Pivot
détente va s'encliqueter dans le d'entraînement
carré
trou pour fi xer la douille.
2. Pour enlever l'accessoire, insérez un clou ou un
autre objet mince dans le trou de l'accessoire et
pressez sur la tige de détente. Tirez l'accessoire
hors du pivot.
Installation et retrait des accessoires
(Clés à chocs du no de cat. 0799-20,ou autres
clés qui utilisent l'adaptateur à changement rapide
de l'entraînement carré de 1/2" vers l'hexagonal
de 7/16")
Le no de cat. 0799-20 est conçus pour être utilisés
avec des forets et des adaptateurs avec queue
hexagonale de 7/16". Le changement rapide a un
cage de retenue de bille. Il n'est pas conçu pour
une utilisation avec des extensions de forets à
queue hexagonale.
Fig. 1 Ouvrez (Dégagement)
Cage de
retenue
Fermez (Verrouillé)
de bille
1. Pour installer un accessoire, tirez vers l'avant le
collier du mandrin et insérez la queue. Relâchez
le collier. Il peut s'avérer nécessaire de tirer le
foret légèrement vers l'extérieur pour engager
le mécanisme de maintien.
2. Pour retirer l'accessoire, tirez vers l'avant le col-
lier du mandrin et enlevez l'accessoire. Relâchez
le collier.
10
AVERTISSEMENT
Il faut toujours
retirer la batterie et verrouiller la détente de
l'outil avant de changer ou d'enlever les ac-
cessoires. L'emploi d'accessoires autres que
ceux qui sont expressément recommandés
pour cet outil peut comporter des risques.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, gardez les mains à
distance de la mèche et des pièces en mou-
vement. Pour minimiser les risques de bles-
sures, portez des lunettes à coques latérales.
Utilisation l'inverseur de rotation
L'inverseur de rotation peut être placé à trois posi-
tions : « Forward » (rotation avant), « Reverse »
(rotation inverse) et « Lock » (verrouillage). À cause
de son mécanisme de verrouillage, l'inverseur de
rotation peut être positionné uniquement lorsque
la détente n'est pas enfoncée. Attendez toujours
l'arrêt complet du moteur avant d'actionner
l'inverseur de rotation.
Fig. 2
Avant
Inverse
1. Pour la rotation avant (sens horaire) poussez
l'inverseur de rotation à la position « Forward ».
Vérifi ez le sens de la rotation avant d'actionner
l'inverseur de rotation.
2. Pour la rotation inverse (sens inverse-horaire)
poussez l'inverseur de rotation à la position «
Reverse ». Vérifi ez le sens de la rotation avant
d'actionner l'inverseur de rotation.
3. Pour verrouiller la détente, poussez l'inverseur
de rotation à la position centrale. La détente ne
peut être actionnée lorsque l'inverseur de rota-
tion est à la position de verrouillage. Verrouillez
toujours la détente ou retirez la batterie de l'outil
avant de procéder à des travaux d'entretien, au
changement des accessoires, au rangement de
l'outil ou lorsque l'outil n'est pas utilisé.
MANIEMENT
Démarrage, arrêt et contrôle de vitesse
Cette clé à percussion peut être utilisée à n'importe
quelle vitesse entre 0 et le plein régime.
1. Pour mettre l'outil en marche, appuyez sur la
détente.
2. Pour varier la vitesse de rotation, il s'agit simple-
ment d'augmenter ou de diminuer la pression sur
la détente. Plus la détente est enfoncée, plus la
vitesse de rotation est grande.
3. Pour arrêter l'outil, relâchez la détente.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les
risques d'explosion, de chocs électriques et
de dommages à la propriété, vérifi er toujours
que l'aire de travail ne contient pas de tuyaux
ou de câbles cachés avant de commencer à
percer.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de
blessures, saisir l'outil
seulement par la poignée
et par les surfaces isolées,
de couleur rouge. Ne pas tenir le
carter d'engrenages, de couleur
grise, pendant la percussion ou le perçage.
Frein électrique
Le frein électrique s'enclenche lors du relâche-
ment de la pression sur la détente, ce qui a pour
effet d'immobiliser de douille et de permettre à
l'opérateur de poursuivre son travail. De douille
s'immobilise généralement dans les deux secondes
qui suivent. Un délai peut se produire toutefois
entre le relâchement total de la pression exercée
sur la détente et l'enclenchement du frein. Il se peut
qu'occasionnellement le frein ne s'enclenche pas
du tout. En cas de dysfonctionnement fréquent du
frein, faire réparer la clé à percussion par un centre
d'entretien MILWAUKEE agréé.
Techniques de serrage
Le degré de serrage du boulon, de la vis ou de
l'écrou est proportionnel à la durée de la percus-
sion. Pour éviter d'endommager les fi xations ou le
matériau, limitez la durée de la percussion. Soyez
particulièrement prudent lorsque vous serrez des
fi xations de petit calibre qui requièrent moins de
percussion.
Pratiquez le serrage à percussion avec divers types
de fi xations afi n d'apprendre quelle est la durée de
percussion nécessaire pour obtenir le couple dé-
siré. Vérifi ez le serrage à l'aide d'une clé dynamo-
métrique. Si la fi xation est trop serrée, réduisez la
durée de percussion. Si la fi xation n'est pas serrée
à fond, augmentez la durée de percussion.
Deux secondes de percussion suffi sent habituelle-
ment pour serrer un boulon de 3/8" et une seconde
pour un de 5/16". Cependant, l'huile, la poussière
ou d'autres saletés sur le fi letage ou sous la tête de
11