steute SW868-4E-Vcc-extern-NET Instructions De Montage Et De Câblage page 10

RF I/O SW868/SW915/SW917/SW922-4E-Vcc-extern-NET
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkschalter
Mounting and wiring instructions / Wireless switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de radio
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di radio
Instruções de montagem e instalação / Interruptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радио-выключатель
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Dimensioni
Dimensões
Габариты
M12 x 1 Steckverbinderbuchse
M12 x 1 plug-in connector female
M12 x 1 connecteur femelle
M12 x 1 boccola (femmina) per il connettore a spina
M12 x 1 Conector fêmea
M12 x 1 Штекерный разъем - гнездо
Spannungsversorgung
Power supply
Alimentation en courant
Alimentazione
Alimentação
Электропитание
1 BN +U B
2 WH Öffnerkontakt nicht angeschlossen
NC contact not connected
Contact NF non branché
Contatto NC non connesso
Contato NF não conectado
НЗ-контакт не подключен
3 BU -U B
4 BK Öffnerkontakt nicht angeschlossen
NC contact not connected
Contact NF non branché
Contatto NC non connesso
Contato NF não conectado
НЗ-контакт не подключен
M12 x 1 Steckverbinder-Stecker
M12 x 1 plug-in connector male
M12 x 1 connecteur mâle
M12 x 1 connettore a spina (maschio)
M12 x 1 conector macho
M12 x 1 Штекерный разъем - штекер
Sensoren/Kontakte
Sensors/Contacts
Capteurs/contacts
Sensori/contatti
Sensores/Contato
Датчики / Контакты
1 BN +U B
2 WH Öffnerkontakt nicht angeschlossen
NC contact not connected
contact NF non branché
Contatto NC non connesso
Contato NF não conectado
НЗ-контакт не подключен
3 BU -U B
4 BK Ausgang
Output
Sortie
Uscita
Saída
Выход
10 / 20