1. Manuels
  2. Marques
  3. Dustcontrol Manuels
  4. Aspirateurs
  5. DC 1800
  6. Notice originale

Dustcontrol DC1800 Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour DC1800:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
DC
1800
Par t No 94114 - C
Klick on Your Language
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Alkuperäiset Ohjeet
Original brugsanvisning
VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av
maskinen.
WARNING Read the instruction manual before using
the machine.
ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor
Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
ATTENTION Lisez le manuel d'instructions avant
d'utiliser la machine.
WAARSCHUWING Lees de gebruiksaanwijzing voor
het gebruik van de machine.
ATENCIÓN Lea el manual de instrucciones antes de
usar la máquina.
VAROITUS Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä.
ADVARSEL Les bruksanvisningen før du bruker maski-
nen.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dustcontrol DC1800

Sommaire des Matières pour Dustcontrol DC1800

  • Page 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifier les spécifications sans indication préalable et sans aucune obligation de chan- ger les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.

  • Page 3: Table Des Matières

    Reservdelar _______________ 45-48 Drift _________________________ 7 EG-försäkran _______________49-50 Service _______________________ 8 WEEE _______________________ 51 Tillbehör _____________________ 9 Dustcontrol Worldwide ________ 52 Contents Safety Considerations __________ 10 Warranty ____________________ 14 Technical Data ________________ 11 Trouble Shooting _____________ 14 Description __________________ 11...

  • Page 20: Conditions De Sécurité

    Ne pas exposer la machine sous la pluie. Ne pas l´utiliser Utiliser uniquement les accessoires et les pièces détachées dans des endroits humides ou en présence de liquides qui sont disponibles dans le catalogue Dustcontrol. Si ou gaz inflammables. vous utilisez des pièces défectueuses ou contrefaites (spécialement les filtres), la machine pourrait rejeter de...

  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Le DC 1800 est, malgré sa petite taille, une machine étages et commande directe est incorporé dans la partie Dustcontrol à pleine capacité. Il est stable, robuste, fiable, supérieure de la machine. Le ventilateur avec une puissance et particulièrement approprié pour l’aspiration ponctuelle de 1 400 W est équipé...

  • Page 22: Fonctionnement

    L’unité doit être en fonctionnement pour exécuter le N’utiliser que des pièces détachées DUSTCONTROL. nettoyage du filtre. Enlevez l’accessoire de nettoyage du Le sac ne doit pas dépasser des bords du bac. Le système de serrage fait que le sac ne peut pas être aspiré.

  • Page 23: Entretien

    Entretien L’espérance de vie des brosses en carbone du moteur Durant le nettoyage et la maintenance de la machine, celle-ci devra être déconnectée électriquement. est de 600 à 700 heures. Ensuite, elles peuvent être Le filtre fin devra être changé au moins une fois par an. changées ou le moteur complet peut être remplacé.

  • Page 24: Accessoires

    42369 Garantie La période de garantie pour cette machine est de 2 ans, La maintenance accomplie par d´autres que Dustcontrol pièces et main d´oeuvre hors pièces d´usure. La garantie est ou que par un agent mandaté, annule automatiquement la valide sous les conditions que la machine est utilisée dans garantie.
  • Page 46 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Pieces detachees Onderdelen Recambios Varasoat Reservedeler DC 1800 English Part No Description Part No Description Part No Description 40516 Spacer 485101 Cover with hole 42309 Motor 1400 W, 230 V 40645 Brush mechanism 4854 Plate 42309-01 Motor, eco, 1285 W 230 V 410701 Cable 4856...

  • Page 49: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse

    EG-försäkran om överensstämmelse Vi försäkrar härmed att DC 1800 är i överensstämmelse med följande bestämmelser och standarder; 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1, EN 1822-1. Serienummer och tillverkningsår indikeras på märkplåt på maskinen. Dustcontrol AB Johann Haberl English EG-declaration of conformity We declare that DC 1800 is in conformity with following directives and standards;...

  • Page 51: Weee

    WEEE (Waste of Electric and Electronic Equipment) Svenska Gäller endast EU-länder: Elektriska verktyg får inte kastas i hushållssoporna Enligt direktivet 2002/96/EG som avser äldre elektrisk och elek- tronisk utrustning och dess tillämpning enligt nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning.

Table des Matières