SAF 50S15 Manuel D'utilisation page 134

4 Seguridad
¡Peligro!
• Se debe poner a disposición del equipo de servicio,
• El manual de instrucciones se ha de conservar siempre en
• El pivote de acoplamiento ha de ser comprobado por un
• El pivote de acoplamiento y el área tratada de la brida no
• El personal interesado debe recibir de forma regular
• Durante el manejo del pivote de acoplamiento, se aplican
Nota:
Mantener la información a disposición: este manual de
instrucciones se debe guardar en el vehículo.
Se debe garantizar que todas las personas que realicen alguna
actividad en el vehículo puedan consultar el manual de
instrucciones en cualquier momento. Además del manual de
instrucciones, también deben estar disponibles las
instrucciones de empleo de acuerdo con la ley alemana de
seguridad y salud en el trabajo así como con el reglamento
alemán de equipos de trabajo.
14
XL-KP11695BM-es-DE Rev. A · 11.2013 · Salvo errores u omisiones. Sujeto a modificaciones · © SAF–HOLLAND
mantenimiento y reparación el equipo de protección
personal (EPI) requerido, así como se debe utilizar de forma
correcta.
un estado legible y debe estar disponible al completo en el
lugar de empleo del sistema.
equipo de personas lo suficientemente cualificadas y
autorizadas, así como reparado en un taller especializado.
se ha de volver a pintar
formación sobre todas las consultas oportunas sobre
seguridad en el trabajo y protección del medio ambiente
de este manual, en especial sobre las indicaciones de
seguridad contenidas en dicho manual.
las normas de seguridad oportunas según el país
correspondiente (p. ej., Berufsgenossenschaft für
Fahrzeughaltung in Deutschland [Asociación Profesional de
Propietarios de Vehículos]).