Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 0
USAGE
will pump away the waste from a
domestic WC, washbasin and shower. It is not
SANISLIM
®
suitable for heavy commercial/industrial
applications.
A WC fitted with SANISLIM® does not require
any special maintenance. SANISLIM
operate automatically as soon as the required
level of water enters the case.
WARNING: If SANISLIM
runs with hot water
for a prolonged time, the thermal cut out
®
device will stop the motor from operating. In
this case, it will take approximately one hour
for the motor and water to cool down, after
which it will automatically re-activate.
WARNING !!!
SANISLIM
®
should only be used for the
evacuation of normal human waste, toilet
paper and household WC cleansers.
Damage may occur to the machine if the
following are disposed of in the WC:
Cotton wool, tampons, sanitary towels,
condoms, wet wipes, kitchen towels as
well as other fabric or hard items.
A build-up of hair can cause problems,
so a hair trap should be fitted to a shower.
Finally, solvents, acids and other
chemicals can also damage the unit,
and will invalidate the warranty.
1 1
CARE OF YOUR UNIT
In order to remove scale and clean the
macerator and the bowl, use a household
descalent (like SANIFLO Descaler).
• Disconnect the macerator power supply,
• Pour an amount of descalent in the pan
• leave it to stand for 1 or 2 hours,
• Re-connect the macerator power supply,
• Rinse by operating the flushing system twice.
The frequency of this operation will depend on
the hardness of the water in your locality.We
would recommend this be done about twice a
year.
WARNING:
Do not pour any acids, caustic
sodas or solvent down into the unit.
1 2
MAINTENANCE
DISCONNECT THE ELECTRICAL
POWER SUPPLY, BEFORE
ATTEMPTING ANY WORK
ON THE UNIT.
does not require of any particular
maintenance.
SANISLIM
®
This unit is fitted with an active carbon filter, and
requires no external venting. This filter has to be
changed every year.
Any service work on the unit should be carried
out by a registered Saniflo engineer. This is
particularly important if changing the electrical
cable is involved.
1 3
FAULT FINDING / REMEDIES
For the most past, any inconsistencies in the operation of the unit will be minor and easy
I
I
will
®
If the problem cannot be easily remedied in this way, please call our Service organisation.
ALL WORK INVOLVING DISMANTLING OF THE APPLIANCE
MUST BE CARRIED OUT BY AN APPROVED REPAIR AGENT
S
Y
S
Y
• The unit stops
• The motor intermittently activates
• Motor is surging and water in the
WC pan goes down very slowly
• The motor operates normally, but
continues to run for a long time
• The motor does not activate
• The motor emits a rattling or
crunching sound, hums, but
does not run
• Cloudy water comes up into the
shower basin (units with side inlets)
1 4
REMOVAL
REMOVING THE UNIT FROM THE WC SUITE
A
A
Turn off the water feed to the WC cistern. Bail out as much water as possible from the cistern,
B
B
Remove discharge hose from elbow,
C
C
Disconnect any inlet pipes from the unit,
D
D
Unscrew the 2 fastening screws (to the floor) if fitted,
E
E
Remove the flexible connector off the WC pan spigot and slide the flexible connector off the WC
F
F
spigot and slide the unit out from behind the WC.
HINGED SIDE INLET VALVES CLOGGED
Remove the sleeves and use a screwdriver to free or clean the rubber flaps if necessary.
Never try to put your hands inside the unit (extremely sharp blades).
WARNING:
1 5
GUARANTEE
2 years guarantee as from its date of purchase subject to correct installation and correct use.
rectified. Please refer to the chart below.
N
A
L
L
C
A
S
E
S
,
Y
O
U
M
U
N
A
L
L
C
A
S
E
S
,
Y
O
U
M
U
F
R
O
M
T
F
R
O
M
T
M
P
T
O
M
S
P
R
O
M
P
T
O
M
S
P
R
O
• The unit has been running for too
long (thermal cut-out)
• Fault in the control system
• The connected sanitary devices are
leaking
• The non-return valve is faulty
• The air filter is clogged up
• The length or height of the
installation is over the specification,
or there are too many bends/elbows
• The pump cover plate is occluded
• The electrical power supply is not
active
• The motor or the control system is
defective
• Foreign object into the box
• Problem with the motor or the
control system
• Shower installed too low as
compared with the macerator unit
• Hinged side inlet discs clogged up
DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER SUPPLY
BEFORE ANY SERVICE. THE BLADES ARE SHARP.
Disconnect the electrical power supply,
S
T
D
I
S
C
O
N
N
E
C
T
T
H
E
S
T
D
I
S
C
O
N
N
E
C
T
T
H
E
H
E
P
O
W
E
R
S
U
P
P
L
Y
H
E
P
O
W
E
R
S
U
P
P
L
Y
B
A
B
L
E
C
A
U
S
E
S
B
A
B
L
E
C
A
U
S
E
S
• Take the plug out of the socket. Wait
for an hour before plugging the unit
back in.
• Ask an approved repair agent to
intervene
• Check the installation upstream
• Clean or replace the non-return valve
• Clear air filter
• Check the installation
• Otherwise, ask an approved repair
agent to intervene
• Restore the electrical supply
• Call a service engineer to check the
motor
• Otherwise, ask an approved repair
agent to intervene
• Remove the foreign body
(see section
• Otherwise, ask an approved repair
agent to intervene
• Check the installation
• Clean the hinged discs
(see section
• Otherwise, ask an approved repair
agent to intervene
M
A
C
E
R
A
T
O
R
M
A
C
E
R
A
T
O
R
R
E
M
E
D
I
E
S
R
E
M
E
D
I
E
S
)
1 4
)
1 4
Publicité
