Dexter power MS 8 Traduction Des Instructions D'origine page 76

16 Не оставляйте неубранными инструментальные
ключи.
– Перед включением проконтролируйте, что
ключи и регулировочные инструменты уда-
лены.
17 Не допускайте несанкционированного пуска
– Убедитесь, что при включении штекера в ро-
зетку выключатель выключен.
18 Для работы снаружи используйте удлинитель-
ный кабель
– Вне помещений используйте только разре-
шенные и соответственно промаркированные
удлинительные кабели.
– Используйте кабельный барабан только в на-
крученном состоянии.
19 Будьте внимательными.
– Следите за тем, что Вы делаете. Подходите
к работе осмысленно. Не используйте элек-
троинструмент, если не удаётся сконцентри-
роваться.
20 Проверьте электроинструмент на возможные
повреждения
– Перед дальнейшим использованием элек-
троинструмента должны быть тщательно
обследованы на безупречное и надлежащее
функционирование защитные устройства или
легко повреждённые детали.
– Проверьте, безупречно ли функционируют
подвижные детали, не заклинены ли или не
повреждены ли они. Все без исключения де-
тали должны быть правильно смонтированы
и должны быть выполнены все условия, чтобы
обеспечить безупречную работу электроин-
струмента.
– Подвижный защитный кожух запрещается
фиксировать в открытом состоянии!
– Повреждённые защитные приспособления и
узлы должны быть надлежащим образом от-
ремонтированы или заменены уполномочен-
ной специализированной мастерской, если в
руководстве по обслуживанию не предписано
иное.
– Повреждённые выключатели должны быть
заменены в сервисной мастерской.
– Запрещается использовать ненадлежащие
или повреждённые соединительные линии.
– Не используйте электроинструмент с выклю-
чателем, который не удаётся включить или
выключить.
21 ВНИМАНИЕ!
– При двойной косой распиловке требуется осо-
бая осторожность.
22 ВНИМАНИЕ!
– При использовании других насадок и принад-
лежностей может возникнуть опасность полу-
чения травм.
23 Для ремонта электроинструмента привлекайте
специалистов-электриков.
– Данный электроинструмент отвечает соответ-
ствующим правилам техники безопасности.
Выполнение ремонтных работ разрешается
76 RU
только специалистам - электрикам при ис-
пользовании оригинальных запасных частей;
в противном случае у пользователя могут про-
изойти несчастные случаи.
Дополнительные указания
по безопасности
1 Меры безопасности
– Предупреждение! Запрещается использовать
поврежденные или деформированные пиль-
ные диски.
– Замените изношенный вкладыш стола.
– Используйте только рекомендованные изго-
товителем пильные диски, которые соответ-
ствуют стандарту EN 847-1.
– Следите за тем, чтобы для подлежащего реза-
нию материала был выбран соответствующий
пильный диск.
– Носите надлежащие индивидуальные сред-
ства защиты. К ним относятся:
– защита органов слуха для снижения риска
тугоухости,
– защита органов дыхания для снижения ри-
ска вдыхания опасной пыли,
– При манипулировании с пильными дисками
и грубыми материалами носите перчатки.
Пильные диски, когда это практически воз-
можно, переносите в специальном держа-
теле.
– Носите защитные очки. Искры или стружки,
опилки и пыль, вылетающие из устройства
при работе, могут травмировать глаза.
– При распиловке древесины подсоединяйте
электроинструмент к пылеулавливающему
устройству. На выделение пыли среди про-
чего влияет вид обрабатываемого материала,
тип локального осаждения (захват или выде-
ление) и правильная регулировка колпаков /
направляющих пластин / направляющих.
– Не используйте пильные диски из высоколеги-
рованной быстрорежущей стали (HSS-сталь).
2 Техническое обслуживание и ремонт
– При любых работах по регулировке и техоб-
служиванию извлекайте сетевой штекер.
– Причина шума обусловлена разными факто-
рами, в т.ч. характеристиками и состоянием
пильного диска и электроинструмента. По воз-
можности используйте пильные диски, кото-
рые сконструированы так, чтобы уменьшить
уровень шума, регулярно проводите техоб-
служивание электроинструмента и навесных
деталей и по ситуации ремонтируйте их для
снижения шума.
– О неисправностях электроинструмента, за-
щитных устройств или навесных элементов,
как только они будут обнаружены, сообщайте
лицу, ответственному за безопасность.