Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

Setup Guide
Guide d'installation
Setup-Anleitung
Guía de programación
Guida per l'impostazione
Setup Handleiding
www.dedicatedmicros.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dedicated Micros ECO 9

  • Page 28 ATTENTION: Ne jamais déplacer l'unité lorsque celle-ci se trouve sous tension.
  • Page 29: Multiplexeur Vidéo

    Connexion à un réseau Ethernet • Possède toutes les fonctionnalités attendues de la part d’un multiplexeur Connexion de dispositifs de transmission Dedicated Micros : • Configuration de l’Eco9 – Moniteur principal et moniteur d’observation (“spot”). Utilisation des menus –...
  • Page 30: Caractéristiques

    Caractéristiques : Installation Visualisation réseau Détection automatique de la présence des caméras lors Visualisation en temps réel de la mise sous tension Visualisation en lecture Détection automatique de la présence de dispositifs Jusqu’à 5 utilisateurs réseau simultanés d’archivage externes lors de la mise sous tension Copie d’images via le réseau Enregistrement par défaut Envoi d’e-mail dès qu’un événement survient...
  • Page 31: Précautions Importantes

    Précautions Importantes Lire les instructions L’Eco9 est disponible avec un graveur CD intégré. Il est vivement conseillé de lire avec attention les avertissements qui suivent lors de l’utilisation de ce Lisez avec attention toutes les instructions de sécurité et d’exploitation modèle.
  • Page 32: Avant De Commencer

    Lors de son installation, il est important de respecter les précautions Une copie de la “Déclaration de conformité” est disponible chez suivantes : Dedicated Micros Ltd., 11 Oak Street, Swinton, Manchester M27 4FL, GB. • Si l’Eco9 doit être installé dans un environnement fermé ou au sein d’un rack accueillant plusieurs unités, la température de fonctionnement...
  • Page 33: Généralités Sur L'enregistrement Numérique

    • Vérifiez la qualité de la liaison de terre de la prise secteur lorsque l’unité Les capacités de stockage sont exprimées en kilooctets et en Gigaoctets : n’est pas raccordée directement à celle-ci. 1 Go = 1024 Megaoctets (Mo) 1 Mo = 1024 kilooctets (ko) •...
  • Page 34: Installation Rapide

    Installation rapide L’Eco9 peut être installé en 4 étapes. Etant donné qu’il s’agit d’un équipement L’Eco9 est disponible avec un graveur CD intégré. Ce graveur est accessible “plug and play”, il est prêt à fonctionner dès que le raccordement est terminé : sur le panneau avant de l’unité.
  • Page 35: Raccordement De Dispositifs Externes

    Raccordement de dispositifs externes ETAPE 1. Connexion des caméras Les dispositifs pouvant être associés à l’Eco9 sont entre autres : Raccordez les caméras sur les entrées vidéo repérées VID1 à VID9. Utilisez la • Dispositifs de stockage rangée inférieure de connecteurs pour établir une liaison en boucle vers d’autres équipements.
  • Page 36: Connexion D'alarmes Et De Relais

    Le tableau ci-dessous présente les durées d’enregistrements sur CD aux L’entrée d’alarme globale est utilisée pour protéger les images. Le vitesses d’enregistrements types (pour une qualité d'image moyenne) : déclenchement d’une alarme peut provoquer l’exécution des actions suivantes : Remarque : si l’option “Standard PPS” est réglée sur “000PPS”, seules les images issues des caméras en alarme sont enregistrées.
  • Page 37: Connexion À Un Réseau Ethernet

    Connexion à un réseau Ethernet Visualisation d’images sur le réseau L’Eco9 peut être connecté à un réseau Ethernet 10-baseT standard afin de Pour visualiser des images sur le réseau, l’Eco9 peut utiliser soit un navigateur permettre une prise de contrôle totale de celui-ci à distance. Internet, soit un logiciel prévu à...
  • Page 38: Connexion De Dispositifs De Transmission

    Configuration de l’ Visualisation d’images en réseau au moyen d’un navigateur Internet Utilisation des menus Il est possible d’utiliser Microsoft Internet Explorer (versions 5.x et supérieures) L’Eco9 dispose d’une arborescence de menus qui aide l’utilisateur à installer et ou Netscape navigator (versions 4.7x et supérieures) pour visualiser les à...
  • Page 39 3. Utilisez la touche curseur afin de mettre en surbrillance les minutes. Conseil : appuyer sur la touche permet de reculer ou d’avancer d’une page dans les menus. Pour quitter le menu : 1. Pressez et maintenez enfoncée la touche Mode/Menu. Conseil : le fait de parcourir tous les menus en appuyant de manière répétée sur la touche Mode/Menu permet également de quitter ceux-ci.
  • Page 40: Heure, Date Et Langue

    Heure, date et langue Si l’Eco9 doit être arrêté pour quelque raison que ce soit, il est nécessaire de respecter la procédure suivante : 1. Accédez à l’option Arrêt système et sélectionnez le paramètre Activé. 2. Lorsque le menu correspondant s’affiche, maintenez la touche Caméra 1 enfoncée pendant 5 secondes afin de mettre le système à...
  • Page 41: Visualisation D'images Issues De Caméras

    Visualisation d’images issues Programmation horaire de caméras Une programmation horaire peut être utilisée afin de modifier la vitesse d’enregistrement et de valider ou non le fonctionnement des alarmes et de la Il existe une option permettant de visualiser les images de toutes les caméras détection d’activité...
  • Page 42: Horaires D'enregistrement

    Horaires d’enregistrement La vitesse d’enregistrement et la taille de l’image déterminent la durée pendant Le tableau ci-dessous indique les vitesses d’enregistrement correspondant aux laquelle les images issues des caméras peuvent être enregistrées et le taux de modes “Time-lapse” typiques des magnétoscopes : rafraîchissement de chaque caméra.
  • Page 43: Taille Du Fichier Enregistré

    Conseil : la sélection de l’option “000 PPS” comme vitesse d’enregistrement Stockage principal (% de vidéo protégée) standard IPS invalide l’enregistrement entrelacé, de telle manière que seules La capacité totale de stockage vidéo en gigaoctets (Go) s'affiche en même les images des caméras en alarme sont enregistrées. temps que le pourcentage de vidéo stockée protégée (c'est-à-dire qui ne sera pas écrasée).
  • Page 44: Options Système

    ATTENTION : pour des raisons de sécurité, la perte des mots de passe implique toujours possible d’accéder à l’unité en saisissant son adresse IP directement que l’unité soit retournée chez Dedicated Micros afin qu’il soit procédé à une dans le logiciel de visualisation en réseau.
  • Page 45: Paramétrage Avancé

    Adresse TCP/IP, masque de sous-réseau et passerelle par Lorsque le numéro de port Network Viewer est modifié, le numéro de port de gestion distante (“Remote Admin”) est automatiquement incrémenté de défaut “numéro de port Network Viewer plus 1”. Une adresse IP unique et un masque de sous-réseau doivent être assignés au à...
  • Page 46: Initialisation Du Modem

    à l'unité ("Connection to Unit Timed Out"), lorsque passante maximale servant à un utilisateur est d’environ 2,5 Mo/s. le logiciel de visualisation réseau de Dedicated Micros est utilisé. Si l’on souhaite limiter la bande passante à 1 Mo/s, paramétrer ladite limitation La MTU varie à...
  • Page 47: Options D'enregistrement

    Options d’enregistrement Protection de post-alarme Il s'agit du laps de temps pendant lequel les images sont protégées après qu'une alarme “Global” ou “Panic ait été déclenchée. Par défaut, ce paramétrage est de 15 minutes, mais il peut être personnalisé et programmé entre 00 minutes (aucune protection de post-alarme) et 60 minutes.
  • Page 48: Paramétrage Caméra

    Paramétrage caméra Pour déprotéger des images : 1. Entrez l'heure de la première image à deprotéger (zone "From") ou placez une image de la liste en surbrillance puis appuyez sur Camera 1. 2. Entrez l'heure de la dernière image à déprotéger (zone "To") ou placez une image de la liste en surbrillance puis appuyez sur Camera 2.
  • Page 49: Réglage Du Contraste

    Programmation activité caméra Réglage du contraste La détection d’activité permet d’enregistrer sur le disque un plus grand nombre d’images en provenance des caméras concernées par l’activité. Il est possible Lorsque la barre de réglage du contraste est sélectionnée, appuyez sur la de régler la sensibilité...
  • Page 50: Grille D'activité

    Fonctionnement du graveur CD interne Les niveaux de sensibilité sont : Haute sensibilité intérieure (Indoor High) - Sensibilité la plus importante L’Eco9 avec graveur CD intégré fonctionne exactement de la même manière • • Faible sensibilité intérieure (Indoor Low) que l’Eco9. Ce périphérique intégré permet un archivage simple et facile des Haute sensibilité...
  • Page 51 Fonctionnement de l’ Visualisation des images issues d’une caméra spécifique Mode plein écran Lorsqu’une touche caméra est sélectionnée, l’image issue de celle-ci est affichée en mode plein écran. Zoom sur une image Lecture d’images à partir du disque dur Appuyez sur la même touche caméra pour activer ou désactiver la fonction zoom. Lorsque celle-ci est activée, les touches permettent de se déplacer dans Lecture...
  • Page 52 Visualisation d’images issues de caméras sur le moniteur d’observation Une fois la page “Copie d’images” renseignée selon les besoins, appuyez sur la touche Mode/Menu pour afficher le menu suivant : Appuyez sur la touche Mode/Menu pour passer en mode observation. L’activation de celui-ci est indiquée sur le moniteur principal et par le voyant (LED) correspondant du panneau avant.

Table des Matières