Table des Matières
  • Wichtige Hinweise
  • Technische Daten
  • Laden der Batterie
  • Technical Data
  • Charging the Battery
  • Overload Protection
  • Belangrijke Aanwijzingen
  • Technische Gegevens
  • Laden Van de Batterij
  • Beveiliging Tegen Overbelasting
  • Avvertenze Importanti
  • Caratteristiche Tecniche
  • Caricare la Batteria
  • Advertencias Importantes
  • Características Técnicas
  • Carga de Batería
  • Instruções Importantes
  • Dados Técnicos
  • Carregar a Bateria
  • Teknik Özellikler
  • Akünün Μarj Edilmesi
  • Vigtige Anvisninger
  • Tekniske Data
  • Opladning Af Batteriet
  • Viktiga Anvisningar
  • Tekniska Data
  • Laddning Av Batteriet
  • Tärkeitä Ohjeita
  • Tekniset Tiedot
  • Akun Lataaminen
  • Konformitätserklärung
  • Certificado de Garantia
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Anl. AFNM 8_SPK7
08.06.2005
16:11 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Batteriemaster
Operating Instructions
Battery Master
Mode d'emploi
Chargeur de batterie
Gebruiksaanwijzing
Batterijmaster
Istruzioni per l'uso della
Battery Master
Manual de instrucciones
Cargador de baterías Master
Manual de operação
Batteriemaster
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
˘Û΢‹ ÊfiÚÙÈÛ˘ Ì·Ù·Ú›·˜
Bruksanvisning
Akü Master
Betjeningsvejledning
Batterimaster
Bruksanvisning
Batteriemaster
Käyttöohje
Akkulaturi
8
AFNM
Art.-Nr.: 10.231.10
I.-Nr.: 01011
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL AFNM 8

  • Page 10: Instructions Importantes

    Félicitations pour l’acquisition de ce produit Einhell. Tout doivent se trouver en état impeccable. comme les autres produits Einhell, ce produit a été conçu et Tenez les enfants éloignés de la batterie et du fabriqué d’après les découvertes techniques les plus chargeur.
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Anl. AFNM 8_SPK7 08.06.2005 16:11 Uhr Seite 11 2. Caractéristiques techniques 230 V ~ 50 / 60 Hz · 0,45 A · 84 W · T 25/F · IP 20 6 V === 5,6 A arithm. / 8 A eff. 6 V === 0,55 A arithm.
  • Page 12 1,21 Ampere 24 Ah half 1,16 leer 6 A arithm. Ampere empty 4 h max. AFNM 8 6 Ah 12 h 6 Ah 24 h 6 Ah 36 h 6 Ah 6 Ah 10 h 6 Ah 13 h...
  • Page 13: Charge De La Batterie

    Anl. AFNM 8_SPK7 08.06.2005 16:11 Uhr Seite 13 3. Charge de la batterie Exemple = 24 Ah = 9,6 h max. 2,5 A La batterie doit être déconnectée du réseau de bord avant d’être chargeé, selon les indications du fabricant En cas d’une batterie normalement d’automobile.
  • Page 30 Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi. ªË ÊÔÚÙ›˙ÂÙ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Einhell. Ÿˆ˜ fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Einhell ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛË. ¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ̠‚¿ÛË ÙȘ...
  • Page 31 Anl. AFNM 8_SPK7 08.06.2005 16:11 Uhr Seite 31 2. Δ¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο 230 V ~ 50 / 60 Hz · 0,45 A · 84 W · T 25/F · IP 20 6 V === 5,6 A ·ÚÈıÌ . / 8 A Ú·ÁÌ. 6 V === 0,55 A ·ÚÈıÌ.
  • Page 33 Anl. AFNM 8_SPK7 08.06.2005 16:11 Uhr Seite 33 3. ºfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ·Ú¯ÈÎfi Ú‡̷ ۯ‰fiÓ ÛÙÔ ‡“Ô˜ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ∞Ó ·˘ÍËı› Ô ‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˜ ÊfiÚÙÈÛ˘, ÙÔ Ú‡̷ ÊfiÚÙÈ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ë Ì·Ù·Ú›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È.
  • Page 52: Garantie

    Anl. AFNM 8_SPK7 08.06.2005 16:11 Uhr Seite 52 GARANTIEURKUNDE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Garantie, für den Fall, d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la dass unser Produkt mangelhaft sein sollte.
  • Page 54 Anl. AFNM 8_SPK7 08.06.2005 16:11 Uhr Seite 54 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Page 60 Anl. AFNM 8_SPK7 08.06.2005 16:11 Uhr Seite 60 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Ce manuel est également adapté pour:

10.231.1001011

Table des Matières