Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Bedienungsanleitung
Batteriemaster
Operating Instructions
Battery Master
Mode d'emploi
Chargeur de batterie
Gebruiksaanwijzing
Batterijmaster
Istruzioni per l'uso della
Battery Master
Manual de instrucciones
Cargador de baterías Master
Manual de operação
Batteriemaster
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
˘Û΢‹ ÊfiÚÙÈÛ˘ Ì·Ù·Ú›·˜
Bruksanvisning
Akü Master
Betjeningsvejledning
Batterimaster
Bruksanvisning
Batteriemaster
Art.-Nr.: 10.506.00
Art.-Nr.: 10.508.50
I.-Nr.: 01010
I.-Nr.: 01010
6
AFEN
10
AFEN
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL AFEN 6

  • Page 10: Instructions Importantes

    Félicitations pour l’acquisition de ce produit Einhell. Tout Le câble de raccordement et les conduites de charge comme les autres produits Einhell, ce produit a été conçu et doivent se trouver en état impeccable. fabriqué d’après les découvertes techniques les plus Tenez les enfants éloignés de la batterie et du...
  • Page 11 2. Caractéristiques techniques 230 V ~ 50 Hz • 0,44 A • 80 W • T 25/F • IP 20 AFEN 6 12 V 4,2 arithmétique /6 A eff. min. 5Ah - 150 Ah 230 V ~ 50 Hz • 0,7 A • 134 W • T 25/F • IP 20...
  • Page 12 O dest. h= Ah ( A arithmétique 24 Ah 6 A arithmétique 4 h max. Type AFEN 6 AFEN 10 36 Ah 10 h 44 Ah 12 h 60 Ah 18 h 10 h 80 Ah 30 h 15 h...
  • Page 13: Charge De La Batterie

    3. Charge de la batterie 24 Ah Exemple = = 9,6 h max. 2,5 A La batterie doit être déconnectée du réseau de bord avant d’être chargeé, selon les indications du fabricant En cas d’une batterie normalement d’automobile. déchargée, il circule un courant initial élevé, Nous vous faisons observer que les voitures de la série approximativement à...
  • Page 30 ªË ÊÔÚÙ›˙ÂÙ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛË. ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Einhell. Ÿˆ˜ fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Einhell ¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ̠‚¿ÛË ÙȘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ...
  • Page 31 2. ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο 230 V ~ 50 Hz • 0,44 A • 80 W • T 25/F • IP 20 AFEN 6 12 V 4,2 ·ÚÈıÌ. /6 A eff. min. 5Ah - 150 Ah 230 V ~ 50 Hz • 0,7 A • 134 W • T 25/F • IP 20...
  • Page 32 O dest. h= Ah ( A ·ÚÈıÌ. 24 Ah 6 A ·ÚÈıÌ. 4 h ̤Á. AFEN 6 AFEN 10 36 Ah 10 h 44 Ah 12 h 60 Ah 18 h 10 h 80 Ah 30 h 15 h Ì·Ù·Ú›·...
  • Page 33  ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Ì·Ù·Ú›· 3. ºfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ·ÔÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÂÈÛÚ¤ÂÈ ˘“ËÏfi ·Ú¯ÈÎfi Ú‡̷ ۯ‰fiÓ ÛÙÔ ‡“Ô˜ ÙÔ˘ ‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ∞Ó ·˘ÍËı› Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ë Ì·Ù·Ú›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ˜ ÊfiÚÙÈÛ˘, ÙÔ Ú‡̷ ÊfiÚÙÈ˘ ‰›ÎÙ˘Ô...
  • Page 48: Garantie

    GARANTIEURKUNDE GARANTIE La période de garantie commence à partir de la Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes date d’achat et dure 2 ans. und beträgt 2 Jahre. Sont pris en charge: les défauts de matériel ou de Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte functionnement et de fabrication.
  • Page 50 Notizen:...
  • Page 51 Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Einhell Hungaria Ltd. Mühlgasse 1 Vajda Peter u. 12 A-2353 Guntramsdorf H 1089 Budapest Tel.

Ce manuel est également adapté pour:

Afen 1010.506.0010.508.5001010

Table des Matières