EINHELL CE-BC 15 M Instructions D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour CE-BC 15 M:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Instructions d'origine (130 pages) ,
- Mode d'emploi (103 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
Originalbetriebsanleitung
Batterie-Ladegerät
GB
Original operating instructions
Battery charger
F
Instructions d'origine
Chargeur de batterie
I
Istruzioni per l'uso originali
Carica batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Batterilader
S
Original-bruksanvisning
Batteriladdare
CZ
Originální návod k obsluze
Nabíječka baterií
9
Art.-Nr.: 10.022.65
Anl_CE_BC_15_M_SPK9.indb 1
Anl_CE_BC_15_M_SPK9.indb 1
SK
Originálny návod na obsluhu
Batériová nabíjačka
NL
Originele handleiding
Batterijlader
E
Manual de instrucciones original
Cargador de batería
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkulaturi
SLO
Originalna navodila za uporabo
Baterijski polnilec
H
Eredeti használati utasítás
Akkumulátor-töltő készülék
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Φορτιστικο μπαταριας
CE-BC 15 M
I.-Nr.: 11019
23.09.2019 10:20:35
23.09.2019 10:20:35
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL CE-BC 15 M
Sommaire des Matières pour EINHELL CE-BC 15 M
- Page 2 - 2 - Anl_CE_BC_15_M_SPK9.indb 2 Anl_CE_BC_15_M_SPK9.indb 2 23.09.2019 10:20:44 23.09.2019 10:20:44...
- Page 3 - 3 - Anl_CE_BC_15_M_SPK9.indb 3 Anl_CE_BC_15_M_SPK9.indb 3 23.09.2019 10:20:44 23.09.2019 10:20:44...
-
Page 20: Consignes De Sécurité
Danger ! Explication de la plaque signalétique sur Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter l‘appareil (voir fi gure 4) certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 1 = Utilisation uniquement à l‘intérieur blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2 = AVERTISSEMENT –... -
Page 21: Utilisation Conforme À L'affectation
3. Utilisation conforme à 4. Données techniques l’aff ectation Tension du réseau : ......230 V ~ 50Hz Le chargeur est conçu pour charger des batteries Puissance absorbée nominale max. : ..280 W plomb-acide de 12 V avec ou sans besoin Tension de sortie nominale : ....12 V d.c. -
Page 22: Réglage Des Programmes De Charge
5.1 Description des affi chages LED (fi g. 1/ l‘étape de charge dans laquelle se trouve le pos. 2) chargeur et peut être inférieur au courant de 0.0 a) Pas de batterie branchée charge max. réglé. b) Tension de batterie inférieure à 3V -> La batterie ne convient pas à... -
Page 23: Fonction D'aide Au Démarrage
dégager un gaz explosif, évitez donc toute La tension de batterie à lire sur l‘affi chage LED étincelle et toute flamme nue pendant la char- doit être d‘au moins 11,5 V (plus la tension de ge. Risque d‘explosion ! Veillez à une bonne batterie est élevée, mieux c‘est) pour que la fon- aération dans les salles. -
Page 24: Dispositifs De Protection
8. Nettoyage, maintenance et échouer, ne procédez à aucun autre proces- sus de démarrage. La fonction d‘aide au dé- commande de pièces de marrage ne peut pas soutenir suffi samment rechange la batterie lors du démarrage. Danger ! Retirez la fi che de contact avant tous travaux de 6. -
Page 25: Mise Au Rebut Et Recyclage
9. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex. -
Page 26: Consignes De Dépannage
10. Consignes de dépannage Lorsque l’appareil est correctement exploité, aucun dérangement ne devrait se produire. En cas de dérangement, vérifi ez les possibilités suivantes avant d’appeler le service après-vente. Dérangement Cause probable Remède L‘appareil ne se - Pinces de charge mal branchées - Connectez la prince de charge recharge pas rouge au pôle plus, la pince de... -
Page 27: Bon De Garantie
Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à... -
Page 108: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Batterieladegerät CE-BC 15 M (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg. - Page 109 - 109 - Anl_CE_BC_15_M_SPK9.indb 109 Anl_CE_BC_15_M_SPK9.indb 109 23.09.2019 10:21:06 23.09.2019 10:21:06...
- Page 110 EH 09/2019 (01) Anl_CE_BC_15_M_SPK9.indb 110 Anl_CE_BC_15_M_SPK9.indb 110 23.09.2019 10:21:06 23.09.2019 10:21:06...