EINHELL CC-BC 6 M Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. CC-BC 10 M
  6. Instructions d'origine

EINHELL CC-BC 6 M Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour CC-BC 6 M:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Entsorgung
  • Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Montage
  • Bedienung
  • Laden der Batterie
  • Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Safety Regulations
  • Layout and Items Supplied
  • Proper Use
  • Technical Data
  • Before Starting the Equipment
  • Overload Cut-Out
  • Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
  • Disposal and Recycling
  • Troubleshooting
  • Warranty Certificate
  • Consignes de Sécurité
  • Elimination
  • Description de L'appareil et Volume de Livraison
  • Description de L'appareil (Fi Gure 1) 1 Touche de Fonctionnement
  • Utilisation Conforme à L'affectation
  • Données Techniques
  • Avant la Mise en Service
  • Protection Contre les Surcharges
  • Maintenance et Entretien de la Batterie
  • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Consignes de Dépannage
  • Bon de Garantie
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
  • Utilizzo Proprio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Ricarica Della Batteria
  • Protezione da Sovraccarico
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Avvertenze Per L'eliminazione DI Anomalie
  • Certificato DI Garanzia
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Tekniske Data
  • Inden Ibrugtagning
  • Opladning Af Batteri
  • Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
  • Bortskaffelse Og Genanvendelse
  • Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Montera Apparaten
  • Före Användning
  • Ladda Batteriet
  • Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
  • Rengöra Maskinen
  • Skrotning Och Återvinning
  • Åtgärder VID Störningar
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Technická Data
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • Nabíjení Baterie
  • Ochrana Proti Přetížení
  • ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  • Likvidace a Recyklace
  • Pokyny K Odstranění Poruch
  • Záruční List
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Prístroja a Objem Dodávky
  • Správne Použitie Prístroja
  • Technické Údaje
  • Pred UvedeníM Do Prevádzky
  • Ochrana Proti Preťaženiu
  • Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
  • Objednávanie Náhradných Dielov:
  • Likvidácia a Recyklácia
  • Záručný List
  • Konformitätserklärung
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
D
Originalbetriebsanleitung
Batterie-Ladegerät
GB
Original operating instructions
Battery charger
F
Instructions d'origine
Chargeur de batterie
I
Istruzioni per l'uso originali
Carica batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Batterilader
S
Original-bruksanvisning
Batteriladdare
CZ
Originální návod k obsluze
Nabíječka baterií
SK
Originálny návod na obsluhu
Batériová nabíjačka
1
Art.-Nr.: 10.022.31
Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 1
Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 1
CC-BC 6 M
I.-Nr.: 11016
14.04.16 08:53
14.04.16 08:53
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL CC-BC 6 M

Sommaire des Matières pour EINHELL CC-BC 6 M

  • Page 2 - 2 - Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 2 Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 2 14.04.16 08:53 14.04.16 08:53...
  • Page 3 12 Ah 30 Ah 60 Ah 10 h 120 Ah 20 h - 3 - Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 3 Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 3 14.04.16 08:54 14.04.16 08:54...

  • Page 19: Consignes De Sécurité

    Danger ! Explication de la plaque signalétique sur Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter l‘appareil (voir fi gure 4) certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 1 = À n‘utiliser qu‘à l‘intérieur blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2 = L‘appareil est doté...

  • Page 20: Données Techniques

    lisation allant au-delà de cette aff ectation est capacité de la batterie à 95 – 100 %. Celle-ci est considérée comme non conforme. Pour les ainsi toujours entièrement chargée. Le processus dommages en résultant ou les blessures de tout de chargement n‘a pas besoin d‘être surveillé. Ne genre, le producteur décline toute responsabilité...

  • Page 21: Protection Contre Les Surcharges

    un endroit éloigné de la batterie et de la con- 6.4 Fin de la charge de la batterie • duite d’essence. Retirez la fiche de contact de la prise. • • Avertissement ! Normalement, le pôle né- Desserrez tout d’abord le câble noir de la gatif de la batterie est relié...

  • Page 22: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    9. Nettoyage, maintenance et 10. Mise au rebut et recyclage commande de pièces de L‘appareil se trouve dans un emballage per- rechange mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut Danger ! donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- Retirez la fi...

  • Page 23: Consignes De Dépannage

    11. Consignes de dépannage Lorsque l’appareil est correctement exploité, aucun dérangement ne devrait se produire. En cas de dérangement, vérifi ez les possibilités suivantes avant d’appeler le service après-vente. Dérangement Cause probable Remède L‘appareil ne se - Pinces de charge mal branchées - Connectez la prince de charge recharge pas rouge au pôle plus, la pince de...
  • Page 24 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...

  • Page 25: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...

  • Page 61: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Batterieladegerät CC-BC 6 M (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Page 62 - 62 - Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 62 Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 62 14.04.16 08:54 14.04.16 08:54...
  • Page 63 - 63 - Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 63 Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 63 14.04.16 08:54 14.04.16 08:54...
  • Page 64 EH 04/2016 (01) Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 64 Anl_CC_BC_6_M_SPK1.indb 64 14.04.16 08:54 14.04.16 08:54...

Ce manuel est également adapté pour:

10.022.31

Table des Matières