Manuels Connexes pour BOXER AGRI ATV FA 1200
Sommaire des Matières pour BOXER AGRI ATV FA 1200
- Page 1 TONDEUSE ROTATIVE ATV FA 1200 MANUEL D'UTILISATION P. de Heus en Zonen Greup B.V. Stougjesdijk 153 3271 KB Mijnsheerenland Les Pays-Bas Tel: +31 (0) 18 66 12 333 E-mail: info@boxeragri.nl...
- Page 2 FRA | FRANÇAIS TRADUCTION DU MANUEL D'ORIGINE TONDEUSE ROTATIVE | Manuel d'utilisation Décembre 2020...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS HSE ........................4 POUR VOTRE SÉCURITÉ ......................5 Ne pas..............................5 Toujours ............................... 5 AUTOCOLLANT D'INSTRUCTIONS / AVERTISSEMENT ..............6 INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET RÉGLAGES ................8 Vérification initiale ..........................8 Attelage de la machine......................... 8 Utilisation ............................. 9 Réglage du timon .......................... -
Page 4: Informations Hse
INFORMATIONS HSE Cette fiche d'informations donne des conseils sur l'utilisation sûre des véhicules tout terrain. Elle couvre les deux types essentiels utilisés en tout terrain pour les travaux agricoles et forestiers, qui sont : tout terrain enfourchables ou quad : tout véhicule motorisé conçu pour rouler sur des surfaces non revêtues avec quatre pneus à basse pression, une selle conçue pour être enfourchée par l'utilisateur et un guidon pour commander la direction. -
Page 5: Pour Votre Sécurité
POUR VOTRE SÉCURITÉ Ne pas NE PAS utiliser la tondeuse sans que toutes les protections soient fixées. NE PAS ne pas modifier les réglages du moteur sans instructions du constructeur. NE PAS toucher aux pièces mobiles ou tournantes pendant le travail NE PAS arrêter le moteur juste après un usage sévère (voir section 5.6). -
Page 6: Autocollant D'instructions / Avertissement
AUTOCOLLANT D'INSTRUCTIONS / AVERTISSEMENT IMPORTANT Maintenir bien serrés les écrous de roue. vérifier chaque jour. Consulter le manuel d'utilisation pour connaître la pression correcte de gonflage des pneus. Respecter les limites maximales de remorquage ou poids maximaux de remorque du véhicule. IMPORTANT Vos responsabilités avant d'utiliser cette machine sont les suivantes : •... - Page 7 Attention - risque d'entraînement. Conservez les mains à l'écart des pièces tournantes. Attention - risque de projection d'objets. Conservez à tout moment une distance de sécurité par rapport à la machine AVERTISSEMENT Les autocollants ci-dessus devraient se trouver sur votre tondeuse. Si un des autocollants ci-dessus n'est plus sur votre tondeuse ou est endommagé...
-
Page 8: Instructions D'utilisation Et Réglages
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET RÉGLAGES Niveaux de bruit Le bruit émis par cette machine, mesuré à l'emplacement habituel du conducteur en conditions d'utilisation normales, est de 91 dB. En cas de remorquage par un véhicule à cabine ouverte, il est essentiel de porter à tout moment des protège-oreilles ou un casque approprié. -
Page 9: Utilisation
AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'équipement de commande est parfaitement fixé au véhicule tracteur avant utilisation ! AVERTISSEMENT Vérifiez le fonctionnement de la commande d'arrêt d'urgence avant de débuter le travail ! Moteur arrêté, réglez la hauteur de travail à un niveau adéquat en tournant le réglage de hauteur à l'avant gauche de la machine. -
Page 10: Réglage Du Timon
Vérifications quotidiennes Avant l'utilisation chaque jour, moteur arrêté et clé retirée, les vérifications suivantes doivent être effectuées : Moteur arrêté et clé retirée, vérifiez l'état des lames. Toute lame manquante ou endommagée Lames doit être remplacée immédiatement. Les niveaux des liquides doivent être vérifiés chaque jour avant utilisation et l'appoint effectué si nécessaire. -
Page 11: Démarrage Du Moteur
Démarrage du moteur Après vous êtes assuré que toutes les vérifications quotidiennes ont été effectuées (voir ci-dessus), et commande d'accélérateur au ralenti, démarrez le moteur en tournant la clé de contact. Selon la température ambiante et celle du moteur, il peut être nécessaire d'actionner le starter. -
Page 12: Courroies De Transmission De Puissance
Courroies de transmission de puissance Courroies La série FA est équipée d'une courroie serpentine unique qui actionne les trois rotors. IMPORTANT Les courroies de transmission sont une pièce d'usure et doivent être remplacées en cas de symptôme d'usure. Quand le réglage est correct, la tension des courroies de transmission est automatique et la compensation d'usure est assurée par le système à... -
Page 13: Entretien
ENTRETIEN Réglage d'accélérateur En cas de problème de démarrage ou d'arrêt de votre tondeuse, si par exemple le câble d'accélérateur a été tordu ou endommagé, vous devrez peut-être le régler comme suit : Nécessaire : 1 tournevis Phillips. Trouvez la patte de fixation du câble d'accélérateur à l'avant du moteur, desserrez-le comme indiqué... -
Page 14: Calendrier D'entretien
Calendrier d'entretien Après la première heure de travail • Vérifiez le bon serrage de tous les écrous et vis – resserrer si nécessaire. • Vérifiez la tension de la courroie et le bon serrage des cônes de blocage – régler/retendre si nécessaire (consultez la section Courroie pour les détails de réglage). -
Page 15: Dépannage
DÉPANNAGE Problème Causes possibles Corrections Contrôler/remplacer les lames Lames usées, tordues ou cassées endommagées Régime trop bas Augmenter le régime moteur Coupe irrégulière Vérifier/régler la pression des Machine non parallèle au sol pneus Colmatage dû à une vitesse Réduire la vitesse d'avancement d'avancement excessive Contrôler/remplacer les lames endommagées.