Manuels Connexes pour BOXER AGRI Boxer 100
Sommaire des Matières pour BOXER AGRI Boxer 100
- Page 1 TONDEUSE DE REFUS BOXER WB ● BL ● BLG MANUEL D'UTILISATION P. de Heus en Zonen Greup B.V. Stougjesdijk 153 3271 KB Mijnsheerenland Les Pays-Bas Tel: +31 (0) 18 66 12 333 E-mail: info@boxeragri.nl...
- Page 2 FRA | FRANÇAIS TRADUCTION DU MANUEL D'ORIGINE TONDEUSE DE REFUS BOXER | Manuel d'utilisation Janvier 2020...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES UTILISATION DE LA TONDEUSE DE REFUS BOXER (FM100, BL120, WB500 OU WB600) ................... 4 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ....................... 5 INSTRUCTIONS DE MISE EN ROUTE/UTILISATION ............... 7 MÉTHODE DE TRAVAIL ET UTILISATION DE LA TONDEUSE DE REFUS BOXER ....... 8 STOCKAGE, DÉPLACEMENT ET POSSIBILITÉ... -
Page 4: Utilisation De La Tondeuse De Refus Boxer (Fm100, Bl120, Wb500 Ou Wb600)
La TONDEUSE DE REFUS BOXER peut s'utiliser pour tout type de pâturage, etc. sans pierre, etc. pouvant blesser des personnes et endommager la machine ! La TONDEUSE DE REFUS BOXER nécessite la puissance suivante : Modèle Poids (kg) Boxer 100 12-25 10,5-22 135, sans roue de support, avec patins Boxer 120... -
Page 5: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Les instructions de sécurité qui suivent et les instructions données dans le manuel BOXER doivent être respectées : • La capacité et la stabilité de la machine sur laquelle est reliée la TONDEUSE DE REFUS BOXER doivent être adaptées à... - Page 6 • Assurez-vous que la prise de force et ses protections sont en bon état. Essayez de maintenir un régime de prise de force de 540 tr/min. Le protecteur de prise de force ne doit pas tourner ! (Utilisez la fixation par chaînes !) •...
-
Page 7: Instructions De Mise En Route/Utilisation
INSTRUCTIONS DE MISE EN ROUTE/UTILISATION Avant le raccordement mécanique de la TONDEUSE DE REFUS BOXER sur la machine, vérifiez les points suivants : • La machine a une capacité suffisante dans toutes les situations pouvant survenir, telles que embardée ou virage, pour être équipée en toute sécurité... -
Page 8: Méthode De Travail Et Utilisation De La Tondeuse De Refus Boxer
MÉTHODE DE TRAVAIL ET UTILISATION DE LA TONDEUSE DE REFUS BOXER Avant l'utilisation, respectez les instructions de sécurité données dans le Chapitre 2 ! • Ne travaillez qu'avec des biellettes d'accouplement à déplacement libre vers le haut de façon que la TONDEUSE DE REFUS BOXER fonctionne horizontalement et sur sa roue. -
Page 9: Stockage, Déplacement Et Possibilité De Déploiement
STOCKAGE, DÉPLACEMENT ET POSSIBILITÉ DE DÉ- PLOIEMENT Pour stocker la TONDEUSE DE REFUS BOXER, assurez-vous que les lames sont dégagées de tout obstacle. Ne pas se tenir sur la machine pendant le déplacement. La prise de force doit être fixée au châssis de façon sûre pour éviter toute possibilité de happement de main. -
Page 10: Entretien Et Réparations
ENTRETIEN ET RÉPARATIONS • L'entretien et les réparations doivent être assurés par une personne compétente. • Pour remplacer les lames, assurez-vous de poser les mêmes longueurs de lame pour éviter tout déséquilibre ! • Après chaque journée de travail, la TONDEUSE DE REFUS BOXER doit être nettoyée soigneusement de façon à ne pas laisser coller de résidus d'herbe ou de sable qui pourraient durcir où... -
Page 11: Élimination Et Environnement
ÉLIMINATION ET ENVIRONNEMENT Si la TONDEUSE DE REFUS BOXER n'est plus utilisable, la roue doit être déposée et l'huile du cardan vidangée. Chacun des matériaux triés doit être remis séparément aux autorités/sociétés compétentes. Page 11/14 TONDEUSE DE REFUS BOXER | Manuel d'utilisation Janvier 2020... -
Page 12: Figures
FIGURES Page 12/14 TONDEUSE DE REFUS BOXER | Manuel d'utilisation Janvier 2020... -
Page 13: Dossier Technique
DOSSIER TECHNIQUE Le dossier technique, les plans détaillés, calculs structurels et la déclaration de conformité CE d'origine sont consultables au bureau du fournisseur/constructeur. Page 13/14 TONDEUSE DE REFUS BOXER | Manuel d'utilisation Janvier 2020... -
Page 14: 10. Déclaration De Conformité Ce
10. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Boxer Agriculture Equipment B.V A member of de Heus group Stougjesdijk 153 3271KB Mijnsheerenland Holland Tel: +31 186 612 333 e-mail : info@boxeragri.nl EG Conformiteitsverklaring Volgens machinerichtlijn 2006/42/CE Konformitätserklärung Entsprechend der Richtlinie 2006/42/CE EEC Declaration of Conformity Conforming to the Directive 2006/42/CE Déclaration CE de Conformité...