Table des Matières
Publicité
IMPORTANT
• Si vous n'utilisez pas le caméscope
pendant environ 3 mois, la batterie
rechargeable au lithium intégrée peut se
décharger et le réglage de la date/heure
peut être annulé. Dans ce cas,
rechargez la batterie au lithium intégrée
(
120) et réglez de nouveau le fuseau
horaire, la date et l'heure.
• La date apparaît dans un format année-
mois-jour uniquement sur l'écran du
premier réglage. Sur les écrans
suivants, la date et l'heure apparaissent
dans un format jour-mois-année (par
exemple, [1.JAN.2007 12:00 AM]). Vous
pouvez changer le format de la date
(
54).
• Vous pouvez aussi changer la date et
l'heure plus tard (pas pendant le réglage
initial). Pour afficher l'écran [DATE/
HEURE], appuyez sur
sélectionnez
HEURE]
[DATE/HEURE].
Changement de la langue
Options
ROMANA
[DEUTSCH] [
[ENGLISH]
[TÜRKÇE]
[ESPAÑOL]
[
[FRANÇAIS] [
[ITALIANO]
[
[POLSKI]
[
FUNC.
et
[CONFIG. D/
]
[
]
[
]
]
[
]
] [
]
]
[
]
]
Valeur par défaut
CONFIG. AFFICH.
LANGUE
ENGLISH
FUNC.
(
25)
1
FUNC.
Appuyez sur
2
Sélectionnez (
appuyez sur (
menus de configuration.
3
Sélectionnez (
AFFICH.]*et appuyez sur (
4
Sélectionnez (
et appuyez sur (
5
Sélectionnez l'option de réglage
souhaitée (
,
appuyez sur (
6
FUNC.
Appuyez sur
le menu.
* Lorsque vous réglez le caméscope pour la
première fois ou après l'avoir réinitialisé,
tous les affichages à l'écran sont en anglais
(la langue par défaut). Sélectionnez
[DISPLAY SETUP]
sélectionnez votre langue.
NOTES
• Si vous avez changé la langue par
erreur, suivez la marque
l'option de menu pour changer le
réglage.
• Les affichages
apparaissent dans certains des écrans
de menu se réfèrent au nom des
touches du caméscope et ne changent
pas quelle que soit la langue
sélectionnée.
.
) l'icône
et
) pour ouvrir les
) [ CONFIG.
).
) [LANGUE
]*
).
), puis
).
pour refermer
[LANGUAGE
] et
à côté de
et
qui
27
Publicité
Table des Matières
