Table des Matières
Publicité
Réglages de la date/heure et de la langue
Réglages de la date/heure et de la langue
Réglage de la date et de l'heure
Vous devrez régler la date et l'heure sur la caméra la première fois que vous la mettez sous tension, ou après la
28
réinitisialisation des réglages de la caméra. L'écran [Date/Time] (écran de réglage de la date et de l'heure)
apparaît automatiquement si l'horloge de la caméra n'est pas réglée. Reportez-vous à
(A 29) pour les instructions sur l'utilisation des menus.
1 Sélectionnez le fuseau horaire souhaité* à l'aide du joystick et validez en appuyant sur le joystick lui-
même.
• Le curseur se déplace sur le champ suivant.
• Vous pouvez également toucher [Í]/[Î] sur l'écran pour sélectionner la valeur souhaitée.
• Vous pouvez aussi pousser le joystick vers la gauche/droite pour vous déplacer parmi les champs ou
toucher le champ souhaité.
* Le fuseau horaire par défaut est [UTC-05:00] (New York) ou [UTC+01:00] (Europe centrale), selon le pays/la région d'achat.
Les fuseaux horaires sont basés sur le Temps universel coordonné (UTC).
2 Modifiez les champs restants de la même manière.
3 Sélectionnez [Set] et appuyez sur le joystick.
• Vous pouvez également toucher la touche [Set] sur l'écran pour confirmer, par exemple, pour correspondre
précisément à une horloge parlante ou tout autre signal.
NOTES
• Vous pouvez afficher la date et l'heure à l'aide du réglage
Display 2] ou [Custom Display] > [Date/heure].
• Avec les réglages suivants, vous pouvez faire des changements après la configuration initiale. Vous pouvez
également changer le format d'heure et de date (12 ou 24 heures).
-
> [B Configuration système] > [Fuseau horaire], [Date/heure] et [Format date]
• Si vous n'utilisez pas la caméra pendant environ 3 mois, la batterie de sauvegarde intégrée peut se décharger
complètement et le réglage de la date/heure peut être annulé. Dans ce cas, rechargez la batterie de
sauvegarde intégrée (A 239) et réglez de nouveau le fuseau horaire, la date et l'heure.
• À l'aide du récepteur GPS GP-E2, votre caméra peut régler automatiquement ses réglages en fonction des
informations relatives à la date et à l'heure UTC reçues à partir du signal GPS (A 213).
Changement de la langue
La langue de la caméra par défaut est l'anglais. Vous pouvez la changer pour l'allemand, l'espagnol, le français,
l'italien, le polonais, le portugais, le russe, l'ukrainien, le chinois simplifié, le coréen ou le japonais. Notez que
certains paramètres et écrans seront affichés en anglais, indépendamment du réglage de la langue.
Sélection d'une option dans le menu
Consultez
effectuer cette procédure.
1 Sélectionnez
2 Sélectionnez la langue souhaitée, puis appuyez sur la touche MENU pour fermer le menu.
(A 29) pour savoir comment naviguer dans le menu pour
B
> [
System Setup] ([Configuration système]) > [Language
Utilisation des menus
> [¢ Config. moniteurs] > [Custom
H
H
] ([Langue
]).
Publicité
Table des Matières
