Liste Des Messages - Canon HR10 Manuel D'instruction

Informations additionnelles

Liste des messages

Message
CHANGER LA BATTERIE
IMPOSS D'ENTRER EN MODE
VEILLE MAINTENANT
IMPOSS DE RECONNAÎTRE MODE
D'ENREGISTREMENT DU DISQUE
• TEMPERATURE ELEVEE
IMPOSSIBLE ENREGISTRER
• TEMPERATURE ELEVEE
IMPOSS. FAIRE SORTIR LE DVD
• IMPOSSIBLE ENREGISTRER
• IMPOSSIBLE ENREGISTRER
VERIFIEZ DVD
LE NOMBRE MAXIMAL DE
SCENES A ETE ATTEINT
IMPOSSIBLE DE LIRE DVD
TEMPERATURE ELEVEE
LECTURE IMPOSSIBLE
IMPOSSIBLE PARTAGER SCENE
SVP UTILISEZ UNIQUEMENT LES
DVD RECOMMANDES
112
La batterie d'alimentation est déchargée. Remplacez ou chargez la batterie
d'alimentation.
Le caméscope ne peut pas entrer en mode veille si la reconnaissance du
disque est en cours après avoir inséré ce dernier ou si la charge restante est
trop faible.
Vous avez inséré un type de disque qui n'est pas pris en charge par ce
caméscope.
Le disque peut ne pas être reconnu par ce caméscope s'il a été initialisé ou
enregistré avec un appareil différent.
Vous avez inséré un disque enregistré dans un système de couleur de
téléviseur différent (NTSC).
La température de fonctionnement du caméscope a été dépassée.
Déconnectez l'adaptateur secteur compact et retirez la batterie
d'alimentation. Laissez le caméscope refroidir avant de l'utiliser à nouveau.
Il y a un problème avec le disque. Remplacez-le.
Ce message peut aussi apparaître si de la condensation s'est formée.
Attendez que le caméscope sèche complètement avant de l'utiliser à nouveau.
La surface d'enregistrement du disque est peut-être sale ou rayée.
Le nombre maximum de scènes a été atteint. Supprimez certains
enregistrements (DVD-RW en qualité HD, ou en qualité SD (mode VR)) pour
libérer de l'espace libre ou remplacez le disque.
Le disque est sale ou vous essayez de reproduire un disque qui n'est pas pris
en charge par ce caméscope.
Ce message peut aussi apparaître si de la condensation s'est formée.
Attendez que le caméscope sèche complètement avant de l'utiliser à nouveau.
La température de fonctionnement du caméscope a été dépassée. Mettez le
caméscope hors tension et laissez-le refroidir avant de l'utiliser à nouveau.
Il est possible que vous ne puissiez pas diviser les scènes très courtes.
Il n'est pas possible de diviser des scènes si le disque contient déjà 999
scènes.
Il est possible que vous ne puissiez pas diviser davantage les scènes de moins
de 5 secondes créées elles-mêmes à partir de la division d'une scène.
Le disque double couche que vous avez inséré ne peut pas être utilisé avec ce
caméscope.
Explication
20
38
4
–
–
–
30
121
–
42
4
121
–
–
–
–
6