Testing The Chemical Protection Suit; Cleaning And Storage - Dräger Testor 2100 Notice D'utilisation

Testing the chemical protection
suit
Check for leaks
Necessary accessories:
— Test cap (R 53 289)
1)
— Adapter (R 53 344 )
— Filling hose (11 98 343)
 Close the zipper completely and lay the suit on the
ground.
 Remove the protective cap
from a suit valve, take out the
valve disk, attach the test cap
and connect with the com-
pressed air
pistol (1).
 Connect the compressed air
pistol to the test device (2).
The coupling must engage.
 Screw the adaptor into the
round thread connection (3)
and connect with the filling hose.
 Remove the protective cap from the second suit valve,
take out the valve disk, attach the test cap and connect
with the filling hose (4).
 Carefully close all the other openings in the chemical
protection suit.
 Open the compressed air supply.
 Activate the measuring point
"Round thread connection" (5).
 Inflate the protection suit with the compressed air pistol
without creases until the filling pressure
reached.
The filling pressure is displayed on the low pressure
manometer.
2)
 Set the settling time
 Wait until the settling time is complete so that a pres-
sure and temperature compensation can take place.
Protect the protection suit against drafts.
2)
 Set the test pressure
 Set the test time and start the timer (6).
 Read the pressure at the end of the test time and com-
pare the pressure difference with the target value
1) The adaptor must have a hole throughout its entire length.
Drill hole with a 5 mm bit if necessary.
2) Refer to the Instructions for Use of the chemical protection suit
30
3
2
4
1
2)
has been
and start the timer (6).
in the protection suit.
Testing the suit valve
Necessary accessories:
— Valve test plug (R 53 287)
 Moisten valve disc and insert it.
 Open the zipper.
 Press the valve test plug into
the suit valve from inside.
6
 Screw the hose beak into the
standard thread connection (2)
5
and connect with the test
plug (1).
 Set the test time
 Open the compressed air sup-
ply.
 Activate the measuring point
"Round thread connection" (4).
 Generate the test pressure
(5).
 Start the timer (3).
 Read the pressure at the end of the test time and com-
pare the pressure difference with the target value
Ending the test
 Depressurize the line system.
 Remove the test assembly.

Cleaning and storage

 Deaerate the test head.
 Clean the device with a damp leather cloth and allow to
dry.
 Strictly follow ISO 2230 or the national "Regulations for
the storage, maintenance and cleaning of rubber prod-
ucts".
2)
.
2
2)
(3).
1
2)
3
5 4
2)
.