Per La Vostra Sicurezza; Descrizione / Impiego Previsto - Dräger Testor 2100 Notice D'utilisation

Per la vostra sicurezza

Osservare le istruzioni per l'uso
Qualsiasi utilizzo del dispositivo di prova presuppone la
perfetta conoscenza ed osservanza delle presenti
istruzioni per l'uso.
Il dispositivo di prova deve essere usato esclusivamente
per l'impiego descritto.
Manutenzione
Il dispositivo di prova deve essere sottoposto
regolarmente a ispezione e manutenzione da parte di
personale specializzato.
Far eseguire eventuali riparazioni solo da tecnici
specializzati.
Si consiglia di stipulare un contratto di assistenza con
Dräger e di richiedere a Dräger di eseguire tutte le
riparazioni.
Per i lavori di riparazione si devono usare esclusivamente
parti di ricambio originali Dräger.
Osservare le avvertenze contenute nel paragrafo
"Manutenzione" pagina 79.
Accessori
Utilizzare solo gli accessori indicati nel listino ordini.
Collegamento sicuro di apparecchi elettrici
È possibile collegare altri apparecchi, non menzionati
nelle presenti istruzioni per l'uso, solo dopo essersi
consultati con i rispettivi produttori o con un esperto.
Valori di prova
Le prove e i valori di prova contenuti in queste istruzioni
per l'uso sono da considerare come esempi. Il
proprietario o l'operatore del dispositivo di prova è
responsabile dell'osservanza alle attuali e vigenti norme
di controllo dei dispositivi. I valori di prova sono riportati
nelle istruzioni per l'uso del dispositivo di prova o nel
manuale di manutenzione dell'apparecchio.

Descrizione / Impiego previsto

Le presenti istruzioni per l'uso descrivono il dispositivo di
prova Dräger Testor 2100 e Dräger Testor 3100. Questi
servono ad eseguire prove di tenuta secondo la direttiva
vfdb 0804.
I dispositivi di prova vengono impiegati per testare i
respiratori ad aria compressa, le maschere facciali e le
tute di protezione chimica negli ambienti ad atmosfera
protetta, nei centri di manutenzione o nei laboratori di
prova. Sono possibili le seguenti funzioni:
Prova
Maschera a pieno facciale
Prova di tenuta in caso di
sovrapressione
Prova di tenuta in caso di
depressione
Pressione di apertura
della valvola di
espirazione
Respiratori ad aria compressa
Autorespiratore
Tenuta in sovrapressione
Tenuta in depressione
Pressione di apertura
Pressione di comando
Sovrapressione statica
Prova della valvola di
dosaggio
Respiratori ad aria compressa
Media pressione statica
Aumento della media
pressione
Prova di tenuta ad alta
pressione
Comparazione
manometrica
Pressione di risposta del
dispositivo di
segnalazione acustica
Tuta di protezione chimica
Tenuta della tuta di
protezione
Tenuta delle valvole della
tuta
1) solo unitamente ad un manometro di alta pressione esterno
Dräger Dräger
Testor 2100 Testor 3100
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
1)
X X
1)
X X
1)
X X
X X
X X
67