Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
S
y
m
b
o
l
s
o
n
t
h
e
c
h
S
y
m
b
o
l
s
o
n
t
h
e
c
h
Warning! This chain saw may cause serious
injury.
Carefully read operator's manual before handling
the machine.
Risk by kickback! Do not saw with the guide bar
tip.
Petrol and oil are a fire hazard and can explode.
Fire, open light and smoking are prohibited.
Always hold the chain saw with both hands when
working with it.
Wear cut-proof protective clothing.
Wear hardhat, eye and ear protection.
Wear protective gloves.
Wear safety shoes.
Fuel mixture 40:1
Stop the engine!
Saw chain oil
Fuel, fuel mixture
Mind the running direction of the chain links
Chain brake: released
Chain brake: applied
Choke: operating position (warm engine)
Choke: start position (cold engine)
Chain lubrication adjustment
a
i
n
s
a
w
a
i
n
s
a
w
S
y
m
b
o
l
s
O
p
S
y
m
b
o
l
s
O
p
Threatened hazard or hazardous situation. Not
observing this instruction can lead to injuries or cause
damage to property.
Important information on proper handling. Not
observing this instruction can lead to faults.
User information. This information helps you to use
all the functions optimally.
Assembly, operation and servicing. Here you are
explained exactly what to do.
Important notes for environmentally compatible
conduct. Failure to observe these instructions may
lead to environmental damage.
Please refer to the attached assembly
and operating instruction sheet for
references to figure numbers in the text.
...
P
r
P
This chain saw is only suited for sawing wood in the open
Do not use the chain saw for sawing of building materials
and synthetic materials.
The intended usage also includes compliance with the
assembly, operating, servicing and repair conditions
prescribed by the manufacturer and following the safety
instructions included in the instructions.
Any other use is deemed not to be use as prescribed. The
manufacturer is not liable for any type of damage resulting
from this: the user bears the sole risk.
R
i
s
R
i
s
Even if used properly, residual risks can exist even if the
relevant safety regulations are complied with due to the design
determined by the intended purpose.
Residual risks can be minimised if the "Safety information" and
the "Intended usage" as well as the whole of the operating
instructions are observed.
Observing these instructions, and taking proper care, will
reduce the risk of personal injury or damage to the equipment.
Of kickback when touching the guide bar tip with a hard
object.
Risk of injuries of fingers and hands by the tool (saw chain).
Injury from parts of the workpiece spinning off.
Impairment of hearing when working on the machine for
longer periods of time without ear protection.
Burning when touching hot parts.
Carbon monoxide poisoning when using the device in closed
or poorly ventilated rooms.
Fire danger.
In addition, in spite of all the precautionary measures taken,
non-obvious residual risks can still exist.
e
r
a
t
i
n
g
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
e
r
a
t
i
n
g
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
o
p
e
r
u
s
e
r
o
p
e
r
u
s
e
i
d
u
a
l
r
i
s
k
s
i
d
u
a
l
r
i
s
k
s
18
Publicité
Chapitres
Table des Matières
