Homologations; Explication Des Marquages D'identification Et Des Symboles; Autocollant À L'intérieur Du Casque De Pompier; Marquage De L'écran Facial - Dräger HPS 7000 Notice D'utilisation

3.4

Homologations

Les casques de pompier sont homologués selon :
DIN EN 443:2008

2014/90/EU

Solas, FSS Code

CA 32.878 (Brésil)

Технический регламент о требованиях пожарной

безопасности (Федеральный закон № 123-ФЗ от 22
июля 2008 г.) (Russie) [Consignes Techniques de
Protection Anti-incendie (Loi Fédérale № 123-FZ du 22
juillet 2008)]
(UE) 2016/425

Déclaration de conformité : voir Page 59 ou
www.draeger.com/product-certificates
Avec les masques de la série FPS 7000 S-fix/Q-fix et
Panorama Nova S, ils sont en outre homologués selon
DIN 58610 comme combinaison masque / casque.
Les lunettes de protection (R79166, R79270) sont conformes
à EN 166:2002. Elles
EN 14458:2004. C'est pourquoi le casque de pompier ne doit
être utilisé dans la lutte anti-incendie qu'avec une protection du
visage ou un masque complet. Tous les autres sont conformes
à la norme DIN EN 14458:2004.
Utiliser les casques de pompier uniquement avec des
accessoires homologués expressément pour une utilisation
avec ces casques de pompier.
d'accessoires non prévus pour ce casque ou d'un autre
équipement de protection individuelle, il est possible que
certaines pièces du casque ne soient plus conformes à
DIN EN 443.
3.5 Explication des marquages d'identification et
des symboles
Le marquage d'identification se trouve sur l'autocollant de
l'emballage et sur les différents composants.
3.5.1 Autocollant à l'intérieur du casque de pompier
1 2 3
D ST
Typ B3 b
5 6-6 6
PA-GF
E2 E3 C * * * *
Revalstraße 1, D-23560 Lübeck, Germany
1 Position autorisée
2 Normes qui définissent les critères de l'homologation
3 Numéro de série
4 Marquages divers (voir tableau suivant)
5 Types de casque et tailles de casque H1 ou H2
Dräger HPS 7000
ne sont pas conformes
En cas d'utilisation
4 5
HPS 7000 H2
7 6
6 Date de fabrication
7 Fabricant
Désignation
DST
B 3b
50 - 60
56 - 66
PA-GF
Caractéristiques et marquages en option
E2
E3
à
C
****
3.5.2 Autocollant sur l'emballage
Désignation
HPS 7000
H1, H2
RÉF
LOT
CE0158
3.5.3 Marquage de l'écran facial
Le marquage de la visière est gravé. Il signifie les éléments
suivants :
Désignation
EN 14458:2004
DST
R56555
02621991.eps
12
+

Explication du marquage
Initiales du fabricant
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Type: casque complet / modèle de casque:
HPS 7000
Tour de tête en cm pour H1
Tour de tête en cm pour H2
Désignation abrégée du matériau du
casque (matériau thermoplastique renforcé
en fibres de verre)
Résistance électrique d'isolation en cas
d'humidité du casque de pompier et de la
calotte du casque
Indication de la surface non conductrice de
la calotte du casque
Résistance aux produits chimiques
Le casque de pompier convient à une
utilisation pour des températures allant
jusque -40 °C
Homologué selon MED
Explication du marquage
Type de casque
Taille de casque 1, taille de casque 2
Numéro de commande
Numéro de série
Position autorisée
Symbole "Voir la notice d'utilisation"
Explication du marquage
Norme européenne, selon laquelle
l'homologation a été réalisée
Abréviation du fabricant
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Exemple de numéro de commande de
l'écran facial
Exemple de données pour l'année de
fabrication
Symbole de l'aptitude à être utilisé lors des
interventions des pompiers
Symbole de la classification comme
protection faciale
Description
29