Processeurs Mastering Tools; Equalizer - Roland G-70 Mode D'emploi

Si le paramètre voulu n'est pas affiché, appuyez sur
les cases PAGE pour passer à une autre page. (Cer-
tains effets n'ont qu'une page de paramètres.)
(7) Réglez la valeur voulue avec la molette
[DATA÷ENTRY] ou les boutons [DEC]/[INC].
[REVERB¥SEND] et [CHORUS¥SEND] permettent de
définir l'intensité avec laquelle le signal de sortie du
multi-effet doit être traité par le processeur Reverb
et/ou Chorus. Si ce traitement n'est pas nécessaire,
réglez ces deux paramètres sur "0".
(8) Appuyez sur le bouton [EXIT] pour retourner à la
page principale.

Processeurs Mastering Tools

Le G-70 contient deux processeurs d'effets qui s'appli-
quent à toutes les sections et toutes les parties dont les
signaux sont envoyés aux sorties OUTPUT MAIN.
Ces processeurs constituent les outils de mastérisation
ou "Mastering Tools" et vous permettent de peaufiner le
mixage de sortie du G-70 afin de l'adapter au système
de sonorisation utilisé. Bien que ces réglages ne soient
pas censés être changés pour chaque morceau, ils peu-
vent l'être relativement facilement et produire un effet
considérable.
Remarque: Les réglages MASTERING TOOLS sont des paramètres
globaux et ne sont donc pas sauvegardés dans des programmes
utilisateur individuels. Vous pouvez cependant les archiver en
sauvegardant le set de programmes utilisateur en mémoire
interne ou sur carte de mémoire.
Appuyez sur le bouton [EFFECTS].
A cette page, vous pouvez activer/couper les proces-
seurs MASTERING TOOLS en appuyant sur leur bou-
ton d'écran [OFF/ON] à droite des affichages EQUALI-
ZER et COMPRESSOR.
Si vous voulez simplement un autre type d'effet,
appuyez sur l'affichage EQUALIZER ou COMPRESSOR
et utilisez la molette [DATA÷ENTRY] ou les boutons
[DEC]/[INC] pour le sélectionner. Pour changer cer-
tains aspects de cet effet...
G-70 Music Workstation

Equalizer

(1) Appuyez sur la case EQUALIZER [EDIT] pour accéder
aux paramètres d'égalisation.
L'écran suivant apparaît:
L'égaliseur a la même fonction que les commandes
BASS, MID et TREBLE d'un amplificateur: il vous per-
met de modifier la tonalité du son et d'effectuer des
corrections pour éviter de saturer les enceintes.
(2) Appuyez sur le bouton d'écran [ON] (ou [OFF]) pour
activer (bouton allumé) ou couper (bouton éteint)
l'égaliseur.
Vous pouvez aussi le faire à la page EFFECTS (voyez
plus haut).
(3) Appuyez sur la case située sous "EQUALIZER" affi-
chant le nom de la présélection sélectionnée.
(4) Choisissez une présélection de l'égaliseur avec la
molette [DATA÷ENTRY] ou les boutons [DEC]/[INC].
Voici les présélections disponibles:
1. Flat 4. Jazz
2. Rock 5. Classic
3. Pop
Les réglages effectués à cette page peuvent être sau-
vegardés dans une mémoire utilisateur. Voici com-
ment éditer les paramètres.
(5) Appuyez sur la case du paramètre à éditer.
(6) Réglez la valeur voulue avec la molette
[DATA÷ENTRY] ou les boutons [DEC]/[INC].
G EQ LEVEL (0~127)—Ce paramètre détermine le niveau
du signal d'entrée de l'égaliseur. Il est parfois nécessaire
de régler le niveau de signaux d'entrée tellement élevés
qu'ils sont source de distorsion.
Remarque: Ne réglez pas ce paramètre sur "0" si l'égaliseur
est activé car les sorties OUTPUT MAIN ne transmettraient
aucun signal.
G EQ GAIN (–15~0~15dB)—Ce paramètre permet de cor-
riger le niveau de sortie de l'égaliseur. Si les réglages des
paramètres restants entraînent un niveau nettement
plus bas (ce qui peut être vérifié en activant puis en cou-
pant alternativement l'égaliseur), optez pour une valeur
positive. Si le niveau résultant est nettement plus élevé,
choisissez une valeur négative. "0" signifie que le niveau
n'est ni atténué ni accentué.
G HI FREQ HZ (2000, 4000, 8000)—Ce paramètre vous
permet de régler la fréquence de coupure de l'aigu (filtre
en plateau).
G HI GAIN DB (–15~15dB)—Utilisez ce paramètre pour
régler le niveau de la haute (HI) fréquence choisie. Des
valeurs positives accentuent cette fréquence (augmen-
tent le volume) et des valeurs négatives l'atténuent.
r
Processeurs Mastering Tools
6. Standard
7. User
105