Table des Matières
Publicité
(5) Appuyez sur [Back] pour retourner à la page d'écran
affichant les "modules".
—ou—
Appuyez sur le bouton [EXIT] pour retourner à la
page principale.
(6) Après avoir sélectionné un type de chorus, vous
pouvez affiner certains de ses paramètres. Procé-
dez de la façon suivante:
• Appuyez sur la case du paramètre que vous voulez
modifier (le nombre de cases et leur fonction dépend
du type sélectionné).
Vous pouvez régler la valeur d'un paramètre en
actionnant la molette [DATA÷ENTRY], les boutons
[DEC]/[INC] ou en appuyant sur la molette
[DATA÷ENTRY] et en utilisant le pavé numérique à
l'écran.
[CHORUS LEVEL] permet de régler le niveau de sortie
du processeur Chorus. Si vous réglez ce paramètre sur
"0", vous n'entendez plus l'effet en question.
[OUTPUT] vous permet de spécifier la destination du
signal de sortie du processeur: sorties MAIN ("Main"),
processeur Reverb ("Rev") ou aux deux ("Main+Rev").
Les dernières deux options signifient que le signal de
chorus est également traité par l'effet de réverbéra-
tion sélectionné.
Paramètres Chorus 1~3 et Flanger
G Filter Type (Off, LPF, HPF)—Cela vous permet de déte-
rminer si le signal entrant doit être filtré ou non avant
d'être traité par le chorus. Cela peut vous aider à éviter
une image sonore encombrée ou à conserver le punch
des graves. Sélectionnez "OFF" si vous ne voulez pas de
filtrage. "LPF" (filtre passe-pas) coupe la plage de fré-
quence située au-dessus de la fréquence de coupure
(Cutoff Freq). "HPF" coupe la plage de fréquence située
sous la fréquence de coupure.
G Cutoff Freq (200~8000Hz)—Fréquence de coupure du
filtre. Reste sans effet si vous choisissez "OFF" pour Filter
Type.
G Pre Delay (0.0~100.0 ms)—Règle le retard entre le
signal entrant et le début du chorus.
G Rate Sync (Hz, Note)—Ce paramètre détermine si la
vitesse de modulation est synchronisée ("Note") ou non
("Hz") avec le tempo de l'arrangeur ou du Recorder.
Selon votre choix, le plage de réglage du paramètre sui-
vant concerne une fréquence (Hz) ou une valeur de note.
G Rate [Hz] (0.05~10.00Hz)
Rate [Note] (1/64T, 1/64, 1/32T, 1/32, 1/16T, 1/32.,
1/16, 1/8T, 1/16., 1/8, 1/4T, 1/8., 1/4, 1/2 T, 1/4., 1/2,
1/1 T, 1/2., 1/1, 2/1 T, 1/1., 2/1)—Détermine la vitesse de
modulation. Il peut s'agir d'une fréquence (Hz) ou d'une
valeur de note, selon le réglage du paramètre "Rate
Sync". "T" indique un "triolet" et un point "." une note
pointée. "2/1" signifie que chaque cycle dure deux mesu-
res. Travailler avec une valeur de note a l'avantage de
faire onduler le chorus en synchronisation avec le tempo
de l'arrangeur ou du Recorder.
G Depth (0~127)—Ce paramètre règle l'intensité de
modulation du signal de chorus. Des valeurs plus élevées
produisent une modulation plus marquée.
G-70 Music Workstation
Editer les processeurs d'effets des parties Keyboard
G Phase (0~180 [deg])—Dispersion du son dans l'espace
("largeur stéréo" de l'effet).
G Chorus Feedback (0~127)—Ce paramètre définit le
niveau auquel le signal de chorus est réinjecté dans le
processeur Chorus. La réinjection permet de produire un
chorus plus épais. Des valeurs plus élevées augmentent
le niveau de réinjection.
Paramètres Chorus GM2
G Pre LPF (0~7)—Atténue l'aigu du signal transmis au
chorus. Plus la valeur est élevée, plus le signal traité est
sourd.
G Level (0~127)—Niveau de sortie du signal de chorus.
G Feedback (0~127)—Détermine le niveau du signal
d'effet réinjecté dans l'effet chorus.
G Delay (0~127)—Règle le retard entre le signal entrant et
le début du chorus.
G Rate (0~127)—Ce paramètre règle la vitesse (fréquence)
de modulation du chorus. Des valeurs plus élevées pro-
duisent une modulation plus rapide.
G Depth (0~127)—Ce paramètre règle l'intensité de
modulation du chorus. Des valeurs plus élevées produi-
sent une modulation plus marquée.
G Reverb Send (0~127)—Ce paramètre détermine la por-
tion du signal de chorus envoyée au processeur Reverb.
La valeur "127" permet de brancher le chorus et la réverb
en série (chorus avant reverb). Si vous ne voulez pas trai-
ter le signal de chorus avec la réverbération, réglez cette
valeur sur "0".
Paramètres Delay
G L/R/C Delay Sync (msec, Note)—Ce paramètre déte-
rmine si le temps de retard est synchronisé ("Note") ou
non ("msec") avec le tempo de l'arrangeur ou du Recor-
der. Selon votre choix, le plage de réglage du paramètre
suivant concerne une durée (ms) ou une valeur de note.
G L/R/C Delay [msec] (0~1000ms)
L/R/C Delay [Note] (1/64T, 1/64, 1/32T, 1/32, 1/16T, 1/
32., 1/16, 1/8T, 1/16., 1/8, 1/4T, 1/8., 1/4, 1/2T, 1/4., 1/
2, 1/1T, 1/2., 1/1, 2/1T, 1/1., 2/1)—Détermine le temps
de retard. Il peut s'agir d'une durée ("msec") ou d'une
valeur de note, selon le réglage du paramètre Delay Sync.
"T" indique un "triolet" et un point "." une note pointée.
"2/1" signifie que les répétitions se produisent toutes les
2 mesures. Travailler avec une valeur de note a l'avan-
tage de synchroniser le temps de retard avec le tempo de
l'arrangeur ou du Recorder.
G C Feedback (–98~+98%)—Détermine le niveau du
signal de delay réinjecté dans l'effet. Des valeurs néga-
tives inversent la phase.
G HF Damp (200~8000Hz, Bypass)—Règle la fréquence
au-dessus de laquelle le signal réinjecté dans l'effet est
filtré. Si vous ne voulez pas couper les hautes fréquen-
ces, réglez ce paramètre sur BYPASS.
G L/R/C Level (0~127)—Volume de chaque ligne delay (il y
en a 3: gauche, centre et droite).
r
99
Publicité
Table des Matières
