Utiliser Les Entrées Audio - Roland G-70 Mode D'emploi

G-70 Music Workstation
Utiliser les fonctions & effets de mixage
L'écran suivant apparaît:
• Actionnez les 9 curseurs situés sous l'écran pour
changer la position stéréo des parties disponibles.
Après avoir assigné une partie aux sorties DIRECT,
n'oubliez pas de sélectionner "L63" pour la sortie
DIRECT "L" et "R63" pour la sortie "R". Toutes les
autres valeurs signifient que la partie en question est
assignée aux deux sorties DIRECT, ce qui n'est peut-
être pas ce que vous voulez.
Pan pour les parties Style et Song
Pour régler le Pan des parties de style et de morceau,
il faut utiliser la fonction Makeup Tools. Voyez
page 124.
(5) Appuyez sur le bouton [EXIT] pour retourner à la
page principale.
Remarque: Les réglages PART OUTPUTS sont consignés dans
un programme utilisateur, ce qui offre encore plus de flexibi-
lité.
Utiliser les entrées audio
Le G-70 dispose de deux prises EXTER-
NAL SOURCE/AUDIO IN auxquelles vous
pouvez brancher un instrument externe
(module) ou un lecteur CD/MD. Ces pri-
ses RCA/cinch acceptent des signaux
lignes de –10dBu (vous ne pouvez pas y
brancher de microphone).
Le niveau des signaux audio peut être réglé avec la
commande [EXT.¥SOURCE] en face avant. Les signaux
reçus aux entrées AUDIO IN peuvent être traités par un
processeur d'effets distinct:
(1) Appuyez sur le bouton [EFFECTS].
104
A cette page, vous pouvez activer/couper le proces-
seur AUDIO EFFECTS en appuyant sur le bouton
d'écran [OFF/ON] à droite de son affichage.
Si vous voulez simplement un autre type d'effet,
appuyez sur l'affichage IFX et utilisez la molette
[DATA÷ENTRY] ou les boutons [DEC]/[INC] pour le
sélectionner. Pour changer certains aspects de cet
effet...
(2) Appuyez sur la case AUDIO EFFECTS [EDIT] pour
accéder aux paramètres IFX.
L'écran suivant apparaît:
(3) Appuyez sur le bouton d'écran [ON] (ou [OFF]) pour
activer (bouton allumé) ou couper (bouton éteint)
le processeur.
Vous pouvez aussi le faire à la page EFFECTS (voyez
plus haut).
(4) Appuyez sur la case située sous "IFX" où le nom du
type actuellement choisi est affiché.
(5) Sélectionnez le type voulu avec la molette
[DATA÷ENTRY] ou les boutons [DEC]/[INC].
Vous avez le choix entre les types suivants:
1. Thru
2. Stereo EQ
3. Overdrive
4. Distortion
5. Phaser
6. Spectrum
7. Enhancer
8. Auto Wah
9. Rotary
10. Compressor
EXTERNAL SOURCE
11. Limiter
AUDIO IN
12. Hexa-Chorus
R L
13. Trem Chorus
14. Space-D
15. St. Chorus
16. St. Flanger
17. Step Flanger
18. St. Delay
19. Mod. Delay
20. 3 Tap Delay
21. 4 Tap Delay
22. Time Delay
23. 2 Pitch Shifter
24. FBK Pitch
25. Reverb
26. Gate Reverb
27. OD‰ Chorus
28. OD‰Flanger
29. OD‰Delay
30. DST‰ Chorus
Par souci de clarté, les paramètres disponibles sont
décrits ailleurs. Voyez page 228. Voici comment édi-
ter les paramètres.
(6) Appuyez sur la case du paramètre que vous voulez
modifier (le nombre de cases et leur fonction
dépend du type sélectionné).
31. DST‰Flanger 61. Band Chorus
32. DST‰ Delay 62. Band Flanger
33. EH‰ Chorus 63. Band Step Flg
34. EH‰ Flanger 64. VS Overdrive
35. EH‰ Delay 65. VS Distortion
36. Chorus‰DLY 66. GT Amp Simul
37. Flanger‰DLY 67. Gate
38. CHO‰ Flanger 68. Long Delay
39. CHO/Delay 69. Serial Delay
40. Flanger/DLY 70. MLT Tap DLY
41. CHO/Flanger 71. Reverse DLY
42. Isolator 72. Shuffle DLY
43. Low Boost 73. 3D Delay
44. Super Filter 74. Long Time DLY
45. Step Filter 75. Tape Echo
46. Humanizer 76. LoFi Noise
47. Speaker Sim 77. LoFi Comp
48. Step Phaser 78. LoFi Radio
49. MLT Phaser 79. Telephone
50. Inf. Phaser 80. Phonograph
51. Ring Modul 81. Step Pitch
52. Step Ring 82. Sympa Reso
53. Tremolo 83. VIB-OD-Rotary
54. Auto Pan 84. Center Canc
55. Step Pan
56. Slicer
57. VK Rotary
58. 3D Chorus
59. 3D Flanger
60. 3D Step Flgr