Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Specifications

Digital audio inputs
XLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 0  Vpp
Input impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Ω
Input signal formats
DSD (ES-LINK1, ES-LINK2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 8  MHz
COAXIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . 5  Vpp
Input impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ω
OPTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −24 . 0  dBm to −14 . 5  dBm peak
XLR, COAXIAL and OPTICAL
Input signal formats
Linear PCM (AES/EBU, IEC 60958) . . . . 32–192 kHz, 16-bit, 24-bit
DSD (DoP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 8  MHz
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 (Type B)
Input signal formats
Linear PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . 1 –384 kHz
DSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 8  MHz, 5 . 6  MHz, 11 . 2  MHz, 22 . 5  MHz
ETHERNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
USB drive ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Supported file systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FAT32, exFAT and NTFS
Maximum current supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . 5  A
ETHERNET and USB drive ports
Input signal formats
Linear PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . 1 –384 kHz (stereo)
o Only files with integer formats can be played .
DSD . . . . . . . . . . . . . 2 . 8  MHz, 5 . 6  MHz, 11 . 2  MHz, 22 . 5  MHz (stereo)
Supported file formats
PCM lossless . . . . . FLAC, Apple Lossless (ALAC), WAV, AIFF, MQA
DSD lossless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DSF, DSDIFF (DFF), DoP
Compressed audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . MP3, AAC (m4a container)
34
USB 2 . 0 or higher recommended
16-bit, 24-bit, 32-bit
(1000BASE-T)
Single partition
USB 2 . 0 or higher recommended
16-bit, 24-bit, 32-bit
Analog audio inputs
XLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pair (L/R)
Input impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 kΩ
Maximum permissible input voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vrms
RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pair (L/R)
Input impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 kΩ
Maximum permissible input voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vrms
Clock input
BNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Frequencies that can be input (±10 ppm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MHz
Input impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ω
Input level
Rectangle wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TTL level equivalent
Sine wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . 5 to 1 . 0  Vrms
Analog audio outputs
XLR/ESL-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pair (L/R)
RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pair (L/R)
ESL-A PRE OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pair (L/R)
Output impedance
XLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Ω
RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Ω
Output level (when PCM full-scale signal is input and analog audio
output level setting is FIX)
XLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 0  Vrms
RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 5  Vrms
Frequency response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz to 75 kHz (−3 dB)
S/N ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 dB
Distortion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . 0 015% (1 kHz)
o When the analog audio output level setting is FIX, nothing will be
output from the ESL-A PRE OUT connectors .
Headphones outputs
Standard 6 . 3 mm (1/4") stereo jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4-Pin XLR jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Maximum effective output
Unbalanced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 mW + 750 mW (into 32 Ω)
Balanced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 mW + 1500 mW (into 32 Ω)
Applicable load impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–600 Ω

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières