Milwaukee M18 HDCT Notice Originale page 31

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
El operario de este dispositivo debe haber recibido instrucciones
sobre los peligros asociados con el uso de este dispositivo y sobre
las medidas de seguridad básicas para el mismo por primera vez y,
como mínimo, una vez al año posteriormente.
La compañía operadora debe:
• poner el manual de instrucciones a disposición del operario y
• asegurar que el operario lo haya leído y comprendido.
Utilice el equipamiento de protección. Lleve siempre puestas gafas
de protección al utilizar el dispositivo. Se recomienda utilizar ropa
de protección como máscara protectora contra el polvo, guantes
protectores, calzado resistente y antideslizante, casco y protección
para los oídos.
No mantenga nunca sus dedos u otras extremidades en el área de
trabajo del cilindro de las mordazas.
Retirar la batería antes de iniciar cualquier trabajo de ajuste,
limpieza y mantenimiento en el dispositivo.
Utilice únicamente dispositivos, paquetes de baterías y cargadores
que se encuentren en perfectas condiciones técnicas.
Los deterioros deben ser reparados inmediatamente por un taller
E
especializado autorizado.
Para evitar lesiones y daños, evite el arranque accidental del
dispositivo.
Antes de la operación, retire cualquier herramienta de colocación
o llaves.
No se deben procesar piezas que se encuentren bajo tensión. El
dispositivo NO está aislado.
ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio, lesiones
personales y daños al producto a causa de un cortocircuito, nunca
sumerja su dispositivo, el paquete de baterías o el cargador en
líquidos ni permita que los líquidos puedan penetrar en los mismos.
Los líquidos corrosivos o conductivos, como el agua marina, ciertos
productos químicos industriales, lejía o productos que contengan
lejía, etc., pueden causar un cortocircuito.
El mantenimiento y los intervalos de mantenimiento se deben
observar obligatoriamente.
No abra nunca las baterías ni los cargadores y guárdelos sólo en
lugares secos. Protéjalos de la humedad en todo momento.
Recargar solamente los acumuladores del Sistema M18 en cargado-
res M18. No intentar recargar acumuladores de otros sistemas.
Para evitar lesiones y daños, nunca sumerja la herramienta, la
batería extraíble o el cargador en líquidos ni permita que penetre
líquido en su interior.
ADVERTENCIA
Este dispositivo contiene una batería de litio de botón. En
caso de ingesta o de que entre en el cuerpo, una batería
nueva o usada puede provocar quemaduras internas y causar la
muerte en 2 horas. Asegure siempre la tapa del compartimento de
la batería. Si no se cierra correctamente, detenga el dispositivo,
retire la batería o mantenga fuera del alcance de los niños. Si cree
que alguien puede haber ingerido la batería o que puede haber
entrado en el cuerpo de alguna otra manera, acuda inmediata-
mente a un médico.
INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA PRENSADO
RAS
La herramienta de engaste solo debe utilizarla personal especializ-
ado en aplicaciones electrotécnicas.
Español
Deutsch
28
Antes de cada uso, compruebe que la herramienta de engaste, las
mordazas y el perno de presión no presenten grietas u otros signos
de desgaste.
Utilice la herramienta de engaste únicamente en perfecto estado
técnico.
Utilice la herramienta de engaste únicamente con material de
conexión insertado.
No toque las mordazas del perno de presión durante la operación
de prensado.
En caso de fallos durante el proceso de prensado, suelte de inme-
diato el interruptor ON y pulse el botón de desbloqueo del sistema
hidráulico. La válvula se abre y el émbolo se vuelve a desplazar a la
posición inicial.
PELIGROS RESIDUALES
Para el crimpado nunca utilice cables conductores.
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
La herramienta de prensado solo puede utilizarse para prensar
materiales de conexión de conformidad con las especi caciones
del dispositivo.
Todas las partes conductoras deben estar desconectadas en el
entorno de trabajo del técnico antes de que se inicie el trabajo.
INDICACIONES PARA EL TRABAJO
Utilice únicamente elementos de conexión de conformidad con las
especi caciones del dispositivo.
Remítase a la documentación del fabricante en la que encontrará
las instrucciones de uso y montaje de los conectores.
Antes de que se inicie el proceso de crimpado, debe comprobarse la
capacidad de la batería: mínimo 33 % (véase descripción ilustrada).
Puede ser necesario cargarla antes de comenzar a trabajar.
Accionando el interruptor de control se inicia el proceso de prensa-
do, que se caracteriza por el movimiento del perno de presión.
El usuario es responsable de comprobar y evaluar que el prensado
sea correcto.
Las uniones incorrectas se deben volver a prensar con un nuevo
conector.
Cómo actuar en caso de fallos
• Mantenga presionado el botón de reinicio hasta que las garras se
hayan abierto por completo
• Compruebe la capacidad de la batería
• Compruebe el cable y el elemento de conexión de conformidad
con los datos técnicos.
• Si sospecha que se ha crimpado un cable conductor, lleve
la herramienta a un taller especializado autorizado para su
inspección
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de explosiones,
descargas eléctricas y daños a la propiedad y al equipo, no
presione nunca cables eléctricos bajo tensión.
El dispositivo NO está aislado. El contacto con un circuito
bajo tensión podría provocar lesiones graves o la muerte.
Interrumpa el suministro eléctrico antes de presionar. Man-
tenga las manos alejadas de las mordazas y del perno de
presión. Pueden producirse laceraciones y amputaciones.
Retire siempre el paquete de baterías antes de cargar o
retirar los accesorios. Utilice únicamente accesorios reco-
mendados especí camente para este dispositivo.