ABB ACS2000 Manuel De L'utilisateur page 20

Abréviations, marques commerciales et documents connexes
Terme / abréviation
INU
Limitation en tension
MCB
Mettre à la terre
Module de phase
Module IOEC
PCB
PCC
PE
PPCS
RTD
Safeline
Seuil de vitesse zéro
Signal de supervision
SW
Système de variateur
Tension secteur
Terre
TEU
Variateur
20
Onduleur
L'INU convertit la tension CC à la tension CA et à la fréquence requises par le moteur.
La limitation en tension est un circuit électrique conçu pour prévenir les dommages cau-
sés par les composants électroniques de puissance du variateur en cas de surtension,
par exemple, dans l'alimentation. La surtension est empêchée en plaçant un court-circuit
ou un chemin de faible résistance à travers la source de tension.
Disjoncteur principal
Le MCB est un dispositif de protection essentiel qui assure la connexion/déconnexion de
l'alimentation principale avec le variateur. Le MCB est entièrement contrôlé par le varia-
teur.
Le chemin conducteur (par exemple, conducteur) entre l'équipement électrique (par exemple,
convertisseur de fréquence) et la terre. L'équipement électrique est raccordé à la terre, par
exemple grâce à un kit de mise à la terre ou un sectionneur de terre.
Le module de phase est un assemblage compact de composants câblés, notamment
de semi-conducteurs de puissance et de cartes imprimées, qui sert de bloc élémentaire
standardisé pour le DFE et l'INU du variateur.
Terme associé au système E/S d'ABB. Le module d'E/S est un dispositif d'entrée et de
sortie actif pour signaux numériques et analogiques.
Carte de circuit imprimé
Point de couplage commun. Le PCC est le point dans le système d'alimentation élec-
trique où la responsabilité du service public bascule sur le client industriel. Il incombe au
service public de fournir une tension et un courant propres à l'égard de la distorsion har-
monique jusqu'au PCC. Il incombe au client industriel de ne pas déformer la tension et le
courant par l'intermédiaire de ses systèmes électriques.
Terre de protection
Système de communication plaque d'alimentation
PPCS est un acronyme pour un protocole de communication série conçu pour le transfert
de données via la fibre optique entre une carte de circuit imprimé AMC et les cartes de
circuit imprimé INTerface.
Détecteur ou dispositif de température de résistance
La RTD est une sonde de température où la variation de la résistance électrique est utili-
sée pour mesurer la température.
Synonyme d'ABB pour l'alimentation ininterrompue
Utilisé dans le manuel pour indiquer que le variateur a atteint la valeur « vitesse zéro »
qui est définie dans un paramètre. La valeur peut être réglée dans une plage allant de 0
à la vitesse maximale (l'unité de vitesse est rpm).
Indique l'état de fonctionnement d'un circuit ou d'un dispositif.
Software [Logiciel(s)]
Le système de variateur comprend tout le matériel utilisé pour convertir l'électricité en
énergie mécanique pour mettre la machine en mouvement.
Tension RMS de l'alimentation principale de l'entraînement
Masse conductrice constituée par la terre et dont le potentiel est, par convention, égal à
zéro.
Unité terminale
Forme abrégée pour désigner
Forme abrégée de « convertisseur de fréquence ACS2000 ».
3BHS360367 ZAB F01 Rev. F
Signification
l'armoire
de raccordement du variateur

ACS2000 DFE UM