Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebruiksaanwijzing
Keramische kookplaat
Instructions for use
Ceramic hob
Mode d'emploi
Plaque de cuisson vitrocéramique
Bedienungsanleitung
Keramikkochfeld
HC6471E
HC6471G
HC8471G
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atag HC6471E

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing Keramische kookplaat Instructions for use Ceramic hob Mode d’emploi Plaque de cuisson vitrocéramique Bedienungsanleitung Keramikkochfeld HC6471E HC6471G HC8471G...
  • Page 20 NL 20...
  • Page 38 EN 20...
  • Page 39 SOMMAIRE Votre plaque de cuisson Introduction Description Panneau de commande Sécurité Première utilisation Limiteur de temps de cuisson Utilisation Comment utiliser le curseur de réglage et les touches tactiles. Casseroles Réglage de la puissance Préchauffage automatique Fonction Pause Indications dans l'affichage Puissances de cuisson Fonctionnement Mise en marche et réglage de la puissance...
  • Page 40: Votre Plaque De Cuisson

    VOTRE PLAQUE DE CUISSON Introduction Cette plaque de cuisson est destinée aux véritables amateurs de cuisine. Elle est équipée d'éléments « cuisine légère ». Il s’agit d’éléments radiants qui chauffent très rapidement et très efficacement, ce qui est un avantage majeur en ce qui concerne le temps de chauffage. Ces éléments assurent en outre une excellente répartition de la chaleur.
  • Page 41: Description

    VOTRE PLAQUE DE CUISSON Description 1. Zone de cuisson ø 210 mm / 2,1 kW (3,0 kW fonction Boost) 2. Zone de cuisson ø 145 mm / 1,2 kW 3. Zone de cuisson extensible ø 180-120 mm / 1,7 kW 4.
  • Page 42: Panneau De Commande

    VOTRE PLAQUE DE CUISSON Panneau de commande 03 04 Touche Marche/arrêt Curseur de réglage (9 niveaux de cuisson) Indicateur du niveau de puissance de cuisson Touche de niveau Boost + touche de la zone de cuisson extensible Touche Pause Touche zone de cuisson avant gauche (affichage de la puissance de cuisson) Touche zone de cuisson arrière gauche (affichage de la puissance de cuisson) Voyant minuteur zone avant gauche Voyant minuteur zone arrière gauche...
  • Page 43: Première Utilisation

    SÉCURITÉ Veuillez lire les instructions de sécurité fournies séparément avant d'utiliser l'appareil. Première utilisation Lorsque vous branchez la plaque à l'alimentation électrique, elle procède à un contrôle automatique. Tous les indicateurs lumineux et LED s'allument brièvement. Limiteur de temps de cuisson Le limiteur de temps de cuisson est une fonction de sécurité...
  • Page 44: Utilisation

    UTILISATION Comment utiliser le curseur de réglage et les touches tactiles. Touches tactiles Posez l'extrémité de votre doigt à plat sur la touche. N'exercez pas de pression. Les touches tactiles réagissent au moindre effleurement de l'extrémité du doigt. N'utilisez pas de quelconques objets pour activer une touche tactile.
  • Page 45: Réglage De La Puissance

    UTILISATION • Les plats de cuisson en verre trempé dotés d'un fond spécial cuisson peuvent être utilisés sur les zones de cuisson si leur diamètre correspond exactement à celui de la zone de cuisson utilisée. Les plats dont le diamètre est supérieur risquent de se fissurer sous l'effet de la tension thermique. •...
  • Page 46: Fonction Pause

    UTILISATION Niveau de cuisson Intervalle du temps de chauffage automatique 30 secondes 60 secondes 180 secondes 288 secondes 390 secondes 510 secondes 150 secondes 210 secondes 270 secondes Fonction Pause La fonction Pause est uniquement disponible lorsqu'au moins une zone de cuisson est activée. La durée de pause maximale est de 10 minutes.
  • Page 47: Puissances De Cuisson

    UTILISATION Puissances de cuisson Comme le niveau de puissance dépend de la quantité et de la composition du contenu de la casserole, le tableau ci-dessous n'est fourni qu’à titre d'indication. Utilisez la fonction « Boost » pour : • porter rapidement les aliments ou un liquide à ébullition, •...
  • Page 48: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Mise en marche et réglage de la puissance La puissance est réglable sur 9 niveaux différents. La plaque de cuisson dispose également d'un réglage « Boost » qui est indiqué à l'écran par un « P » (voir « Réglage de la puissance »). 1.
  • Page 49: Modification Du Réglage De La Puissance De La Zone De Cuisson

    FONCTIONNEMENT Zone de cuisson extensible 1. Appuyez sur la touche de la zone de cuisson extensible pour activer le cercle de la deuxième zone de la zone de cuisson extensible. L'indicateur de la zone de cuisson extensible s'allume. ▷ Appuyez sur la touche pour désactiver les cercles supplémentaires. ▷...
  • Page 50: Comment Coupler Des Zones De Cuisson Bridge

    FONCTIONNEMENT Comment coupler des zones de cuisson Bridge Activer la fonction « Couplage » 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. 2. Appuyez simultanément sur les touches des zones de cuisson gauches. Le « voyant de couplage » s'affiche dans la zone arrière gauche pour indiquer que les ▷...
  • Page 51: Mode Pause

    FONCTIONNEMENT Mode Pause Activation du mode Pause 1. Appuyez sur la touche Pause jusqu'à ce que vous entendiez un bip. ▷ Les écrans des zones de cuisson afficheront l'« indicateur de pause ». La plaque de cuisson est maintenant en mode Pause. Désactivation du mode Pause 1.
  • Page 52: Activation De La Fonction Réchauffage Automatique

    FONCTIONNEMENT Réglage du minuteur de cuisine 1. Placez votre doigt sur l'écran du minuteur. Assurez-vous que toutes les zones de cuisson sont éteintes. ▷ 2. Réglez le temps de cuisson souhaité avec le curseur de réglage. Définissez tout d'abord une valeur à droite de l'affichage et patientez jusqu'à ce que le ▷...
  • Page 53: Entretien

    ENTRETIEN Nettoyage Activez la sécurité enfant avant de nettoyer la plaque de cuisson. Nettoyage quotidien • Utilisez des produits de nettoyage spéciaux pour plaques vitrocéramiques. Ces produits laissent une fine pellicule sur la surface du verre. Cela évite que les aliments qui ont débordé...
  • Page 54: Diagnostic Des Pannes

    Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, cela ne veut pas nécessairement dire qu’il est défectueux. Essayez tout d'abord de résoudre le problème vous-même. Pour ce faire, vérifiez les points suivants ou consultez le site « www.atag.nl » pour de plus amples informations. Symptôme...
  • Page 55: Aspects Environnementaux

    ASPECTS ENVIRONNEMENTAUX Mise au rebut de l’appareil et de l’emballage Des matériaux durables ont été utilisés pour la fabrication de cet appareil. Veillez à mettre l'appareil au rebut de manière responsable à la fin de son cycle de service. Les autorités locales peuvent vous renseigner à...
  • Page 56 FR 20...
  • Page 74 DE 20...
  • Page 75 DE 21...
  • Page 76 Het toestelidentificatieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel. The appliance identification card is located on the bottom of the appliance. La fiche signalétique se trouve au fond de l’appareil. Das Typenschild des Geräts befindet sich an der Unterseite des Geräts. Plak hier het toestelidentificatieplaatje.

Ce manuel est également adapté pour:

Hc6471gHc8471g

Table des Matières