Table des Matières
Publicité
La figure ci-après illustre cette traduction intermédiaire (Auto-floor).
cabine 2
cabine 1
canal de la conférence
1
B
anglais
Si tous les interprètes comprennent la langue source de l'orateur (langue
d'origine), cette fonction est inutile. Tous les interprètes traduisent la lan-
gue d'origine dans leur langue cible respective. Ces traductions sont four-
nies aux participants à la conférence via les canaux correspondants de
répartition des langues.
La figure ci-après illustre la procédure normale d'interprétariat, dans
laquelle les interprètes traduisent la langue d'origine dans leur langue cible
respective.
cabine 1
cabine 2
canal de la conférence
1
A
russe
Structurer le système SDC 8200
cabine 3
russe
2
3
A
A
cabine 3
anglais
2
3
A
A
cabine 4
AUTO-FLOOR
4
A
anglais
cabine 4
4
A
anglais
53
Publicité
Table des Matières
