Renson Camargue Notice De Montage page 52

4.13 Aansluiten stuurkast +
instellen bediening
(vervolg 2)
Activatie van de sneeuw- (90°) en
vorstpositie (15°) (enkel in combinatie
met regensensor (optioneel)
Opmerking: In gebieden waar regelmatig
50 cm sneeuwval voorkomt, dien je ook een
optionele regensensor te plaatsen. Bij hevige
sneeuwval gaan de lamellen dan automatisch
in de vertikale sneeuwpositie staan. Hiervoor
heeft men de optionele TELIS SOLIRIS
nodig.
• Druk op de onderste selectietoets van de
TELIS SOLIRIS zender tot de OFF Led oplicht.
A
• Kies het motorkanaal op de TELIS handzen-
der. B
• Druk 3 sec. op de PROG knop op de achter-
zijde van de TELIS zender tot de aandrijving
kort een uit- en ingaande beweging maakt. C
• Druk kort op de PROG knop op de achter-
zijde van de TELIS SOLIRIS zender tot de
aandrijving kort een uit- en ingaande bewe-
ging maakt. D
• Druk op de onderste selectietoets van de
TELIS SOLIRIS zender tot de ON Led oplicht
en de aandrijving kort een uit- en ingaande
beweging maakt. De sneeuw- en vorstposi-
tie is nu geactiveerd. E
4.13 Raccordement du
boîtier de commande +
programmation de la
commande
(suite 2)
Activation de la position neige (90°)
et gel (15°) (uniquement en combi-
naison avec un capteur de pluie) (en
option).
Remarque : dans des régions où il y a
régulièrement des chutes de neige de 50 cm,
il faut aussi placer un détecteur de pluie en
option. En cas de chute de neige importante,
les lames vont se mettre automatiquement en
position neige verticale. Pour cela vous
devez utiliser la commande en option
TELIS SOLIRIS.
• Appuyez sur la touche inférieure de la
commande TELIS SOLIRIS jusqu'à ce que
la Led OFF s'allume. A
• Choisissez le canal souhaité sur la
commande TELIS. B
• Appuyez 3 sec. Sur la touche PROG à
l'arrière de la commande TELIS jusqu'à ce
que l'entraînement effectue un bref mouve-
ment de va-et-vient. C
• Appuyez brièvement sur la touche PROG
à l'arrière de la commande TELIS SOLIRIS
jusqu'à ce que l'entraînement effectue un
bref mouvement de va-et-vient. D
• Appuyez sur la touche inférieure de la
commande TELIS SOLIRIS jusqu'à ce que
la Led ON s'allume et que l'entraînement
effectue un bref mouvement de va-et-vient.
La position neige et gel est à présent acti-
vée. E
4.13 Anschließen des
Steuerkastens +
Einstellen der Bedienung
(Fortsetzung 2)
Aktivierung der Schnee- (90°) und
Frostposition (15°) (nur in Kombina-
tion mit Regensensor (optional)
Hinweis: In Gebieten, in denen regelmäßig
50 cm Schneefall vorkommt, sollten Sie auch
einen optionalen Regensensor anbringen. Bei
starkem Schneefall drehen sich die Lamellen
automatisch in die vertikale Schneeposition.
Hierfür ist der optionale TELIS SOLIRIS
erforderlich.
• Drücken Sie auf die unterste Auswahltaste
des TELIS-SOLIRIS-Senders, bis die OFF-LED
aufleuchtet. A
• Wählen Sie den Motorkanal am TELIS-
Handsender. B
• Drücken Sie 3 Sek. auf die PROG-Taste
auf der Rückseite des TELIS-Senders, bis
der Antrieb kurz eine aus- und einfahrende
Bewegung macht. C
• Drücken Sie kurz auf die PROG-Taste auf
der Rückseite des TELIS-SOLIRIS-Senders,
bis der Antrieb kurz eine aus- und einfah-
rende Bewegung macht. D
• Drücken Sie auf die unterste Auswahltaste
des TELIS-SOLIRIS-Senders, bis die ON-LED
aufleuchtet und der Antrieb kurz eine aus-
und einfahrende Bewegung macht. Die
Schnee- und Frostposition ist jetzt aktiviert.
E
Camargue
4.13 Connecting the control
box + Setting the control
(continued 2)
Activation of the snow- (90°) and
frost position (15°) (only in combina-
tion with rain sensor (optional)
Note: In areas where regular 50 cm snow-
fall occurs, you also need to install an optio-
nal rain sensor. In the case of heavy snowfall,
the blades will automatically change into the
vertical snow position. For this, one needs
to have the optional TELIS SOLIRIS.
• Press on the bottom selection button on
the TELIS SOLIRIS remote until the OFF LED
lights up. A
• Select the motor channel on the TELIS
remote. B
• Press 3 seconds on the PROG button on
the rear of the TELIS remote, until the drive
makes a short outwards and inwards
movement. C
• Press briefly on the PROG button on the
rear of the TELIS remote until the drive
makes a short outwards and inwards
movement. D
• Press the bottom selection button on the
TELIS SOLIRIS remote till the OFF LED lights
up and drive makes a short outwards and
inwards movement. The snow and frost
position is now activated. E
®